Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 129-05
5 de abril de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DE BOMBEROS NICHOLAS SCOPPETTA CORTAN LA CINTA DE LA NUEVA ESTACIÓN EMS EN EL HOSPITAL KINGS COUNTY

La instalación que costó $4.2 millones en Wingate fue subvencionada por la Corporación de Salud y Hospitales de la Ciudad

El alcalde Michael R. Bloomberg, el comisionado del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) Nicholas Scoppetta, el comisionado del Departamento de Diseño y Construcción (DDC, en inglés ) David Burney, el Instituto Estadounidense de Arquitectos (AIA, en inglés)  y el presidente interino de la Corporación de la Salud y los Hospitales (HHC, en inglés) el Dr. Alan Avilés hoy cortaron la cinta para abrir oficialmente una instalación acabada de construir para la Estación 38 del Servicio Médico de Emergencias (EMS, en inglés) en Wingate, Brooklyn.  La estación que contiene los últimos adelantos de la tecnología y mide 6,100 pies cuadrados está ubicada en los terrenos del Hospital Kings County.  El DDC de la Ciudad creó los planes maestros del diseño y supervisó la construcción  en la nueva estación del EMS. El trabajo inicial de diseño comenzó  en marzo del 2004 y la construcción se finalizó este mes.  La estación de $4,2 millones les servirá a las comunidades de Crown Heights, Prospect Heights, Lefferts Gardens y Wingate.

"EMS es la primera línea de defensa de Nueva York para las urgencias médicas", dijo el Alcalde Bloomberg. "Es esencial que nuestros Técnicos de Urgencias Médicas (EMT, en inglés) y los paramédicos tengan las mejores instalaciones de entrenamiento posibles a su disposición.  Esta nueva estación con los últimos adelantos de la tecnología será un enlace vital entre los cien primeros intervinientes que usarán la instalación y la gente de la zona Central de Brooklyn a quienes aquellos servirán. Este proyecto fue una gestión de grupo entre la comunidad, el Hospital Kings County, el HHC, FDNY y DDC y quiero darles las gracias a todos ellos por trabajar en conjunto a efectos de llevar a cabo este proyecto. 

La nueva instalación tiene cabida para un máximo de seis ambulancias así como estacionamiento al aire libre fuera de la calle para 16 empleados y un tanque de gasolina (de bajo grado) de 2,500 galones. Además, el espacio interior también incluye una oficina para el supervisor, cuartos para almacenar los artículos del Soporte Vital Avanzado y del Soporte Vital Básico, una zona de descanso, almacenamiento de tanques de oxígeno y fluidos de vehículos e instalaciones de armarios y servicios sanitarios para 100 empleados. 

La estación funcionará como centro para las seis unidades médicas de emergencia que le han sido asignadas.  Grupos podrán abastecer de nuevo sus ambulancias con artículos médicos para salvar vidas tales como oxígeno y medicamentos para el tratamiento del asma, ataques epilépticos y condiciones cardiacas.  La estación también proporcionará un área de descontaminación donde el personal médico podrá limpiar, desinfectar y descontaminar sin correr peligro  la ropa y los artículos médicos.

Hay 28 estaciones de EMS  y tres  puestos de avanzada ubicados por todos los cinco condados de la ciudad.  Desde la fusión del 1996 el Departamento de Bomberos y EMS, 15 estaciones de EMS se han abierto.  Antes de la apertura de la estación de Wingate, esta área de Brooklyn recibía los servicios de unidades ubicadas en la estación EMS 58 en la Calle 83 y la estación 44 en la Avenida Rockaway.

"El Servicio Médico de Urgencia ha estado presente en esta comunidad hace decenios y esta nueva estación reafirma nuestro compromiso con los residentes de este vecindario", dijo el comisionado Scoppetta.  "Esta nueva instalación ayudará a la comandancia del EMS del FDNY a proporcionar los servicios médicos de urgencia antes de ingresar a los pacientes de esta comunidad  en el hospital. Al desplegar unidades de esta localidad podemos ofrecer mejor cobertura de ambulancias en Wingate y otras comunidades de Brooklyn".

"Esta nueva instalación EMS en los terrenos del Hospital de Kings County le permitirá a  HHC continuar fortaleciendo su asociación con el Servicio Médico de Urgencia del Departamento de Bomberos de Nueva York y garantizará que juntos continuaremos proporcionando la intervención más rápida posible a urgencias médicas en la zona central de Brooklyn", dijo el Presidente Interino Avilés.

"La asociación del Centro del Hospital Kings County con el DBNY a efectos de traer esta Estación de Servicios Médicos de Urgencia a los terrenos del hospital definitivamente se traducirá en mejor coordinación de servicios de urgencia y de traumas a la gente de la zona Central de Brooklyn y aún más allá de esos límites", dijo Jean G. León, directora ejecutiva del Centro del Hospital Kings County Hospital "Tener esta nueva estación en el mismo lugar también creará una relación de trabajo más estrecha entre EMS y los empleados del hospital, al mismo tiempo que proporciona más oportunidades de capacitación sobre atención de urgencia para los empleados de EMS".

"Este fue un proyecto importante para el DDC  porque el trabajo vital de los profesionales médicos que lo utilizará tiene un beneficio tan directo a la comunidad", dijo el comisionado del DDC David Burney, AIA. "Nos enorgullece haber desempeñado nuestra función en crear esta instalación y también nos enorgullece nuestro trabajo con el DBNY mientras su personal cumple con su misión de proporcionar una respuesta rápida a personas que afrontan emergencias médicas".

El DDC administró el proyecto.  La empresa de arquitectos de Beyan Karahan and Associates diseñó la instalación y el LiRO Group proporcionó la administración de la construcción.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler/Robert Lawson   (212) 788-2958

Francis X. Gribbon   (Fire Department)
(718) 999-2025

Matt Monahan   (Design and Construction)
(718) 391-1641

Kate McGrath   (Health and Hospitals)
(212) 788-3386




Mas Recursos