Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 080-05
3 de marzo de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y EL GOBERNADOR GEORGE E. PATAKI ANUNCIAN ACUERDO PARA PROYECTO ATLANTIC YARDS EN BROOKLYN

Los Deportes Profesionales Avanzan Un Paso Más en su Regreso a Brooklyn

El alcalde Michael R. Bloomberg y el gobernador George E. Pataki anunciaron hoy la firma de una Nota de Entendimiento (Memorandum of Understanding o MOU, en inglés) con Forest City Ratner Companies para proceder con el histórico desarrollo del proyecto Atlantic Yards en la intersección de las avenidas Atlantic y Flatbush en Brooklyn. El proyecto de $2,500 millones incluirá una arena de categoría mundial diseñada por Frank Gehry que servirá como estadio para los Brooklyn Nets, que Forest City Ratner Companies e inversores compraron a principios de este año, y más de 4,000 unidades de viviendas para personas con varios niveles de ingreso, así como áreas de oficinas, comercios y 6 acres de nuevo espacio abierto. La construcción se extenderá por 21 acres y está al lado de la Terminal de Atlantic, el tercer centro de transporte en la ciudad de Nueva York, con nueve diferentes líneas del subway que convergen con el Long Island Rail Road. En la actualidad el lugar propuesto se usa principalmente como depósito de trenes para el Long Island Railroad. Se espera que el proyecto cree más de 12,000 puestos de trabajo en la construcción y aproximadamente 8,500 puestos de trabajo permanentes.

"Este es un proyecto histórico que continuará fortaleciendo al condado de Brooklyn", dijo el alcalde Bloomberg. "Aún cuando un equipo deportivo de este condado nos dará a todos algo de que estar jubilosos, son los trabajos y la vivienda los que tendrán el impacto más grande y más duradero en el condado y la gente de Brooklyn. La urbanización no se trata solo de construir edificios. Se trata de desarrollar un futuro más fuerte para esta gran ciudad y estado".

"Hoy nos acercamos un paso más a regresar los deportes profesionales a Brooklyn", dijo el gobernador Pataki. "Pero aún más importante, nosotros también estamos a un paso más cercano de crear miles de nuevos puestos de trabajo, viviendas muy necesitadas - incluso viviendas a precio módico - y proporcionar más esperanza y promesa para el futuro".

Bajo la Nota de Entendimiento, la Empire State Development Corporation (ESDC, en inglés) funcionará como la entidad principal para fines de cumplimiento con la Ley del Estado sobre el Examen de la Calidad del Medio Ambiente (State Environmental Quality Review Act, en inglés), y también adoptará un Plan General del Proyecto y conducirá vistas públicas.

"Ha sido verdaderamente un año extraordinario", dijo Bruce C. Ratner, presidente y ejecutivo principal de Forest City Ratner Companies. "Solo hace un año que develamos el plan maestro de Frank Gehry y ganamos nuestra licitación para los Nets. Hoy, con la ayuda del Estado y la Ciudad - e innumerables personas que están trabajando duro para traer el equipo y los puestos de trabajo y las viviendas a Brooklyn - estamos un paso más cerca de crear una extraordinaria urbanización que esperamos que hagan a un condado y una ciudad orgullosos aún más orgullosos".

Bajo el MOU, el Estado y la Ciudad contribuirán (cada uno) $100 millones en donaciones capitales para financiar la preparación del lugar y mejorar la infraestructura pública en y alrededor del lugar de la arena, incluyendo calles, aceras, reubicación de servicios públicos, remedios al medioambiente, espacios abiertos y estacionamiento público.

Forest City Ratner Companies (FCRC) ha acordado reubicar y reconfigurar el depósito del Long Island Rail Road. FCRC también construirá y mantendrá la plataforma sobre construida. El depósito de trenes seguirá funcionando durante todas las fases de la construcción.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958

Lynn Rasic (Governor's Office)   (212) 681-4640

Joe DePlasco (Forest City Ratner)   (212) 981-5125




Mas Recursos