“En las últimas semanas, hemos colaborado estrechamente con la Administración Obama, especialmente con la persona señalada por el Presidente para el desastre, el secretario del Departamento federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (USHUD, en inglés) Shaun Donovan, y hemos tenido un diálogo abierto y productivo.  Mientras que el total de la petición de fondos que fue publicada por la Casa Blanca hoy no es todo lo que solicitamos, siempre hemos sido realistas sobre las limitaciones fiscales que enfrenta el Gobierno federal.  Ahora le corresponde al Congreso unirse y trabajar en una forma bipartidista, y sé que nuestra delegación congresual trabajará sumamente duro para conseguir la máxima ayuda posible, sin compensación alguna de gastos.  Necesitamos que sea aprobado un paquete de recuperación completa en este Congreso.  Cualquier demora impedirá nuestra recuperación.  Las conversaciones que hemos tenido con líderes de ambos partidos en el Capitolio han sido positivas, ya que ellos reconocen las extraordinarias necesidades y la importancia de ayudar rápidamente a las comunidades más afectadas por el huracán Sandy.  El gobernador Cuomo ha sido un firme defensor a medida que avanza el proceso de consignaciones, y seguiremos colaborando estrechamente con el gobernador y su equipo para abogar por ayuda federal para Nueva York”.

Estimado lector: En estos momentos, nuestro equipo está trabajando para completar la traducción de este comunicado de prensa, que estará disponible a la mayor brevedad posible. Gracias.