El alcalde Michael R. Bloomberg, el principal asesor de Políticas de la Alcaldía John Feinblatt y la directora de la Oficina de la Alcaldía para Asuntos Especiales de Orden Público (Mayor’s Office of Special Enforcement, en inglés) Kathleen McGee anunciaron hoy los resultados de la investigación de un mes de duración conducida por la Ciudad en un centro privado de varios niveles para el alquiler de espacio de almacenamiento en el 2941 de la avenida Atlantic en Brooklyn.  En el lugar, la Oficina de Asuntos Especiales de Orden Público y el 75to Recinto del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) decomisaron unos 44,000 DVDs y CDs falsificados y no autorizados, con un valor de marca estimado de más de $550,000 (o sea, el monto de ingresos que ha dejado de ganar la industria del espectáculo).  La incautación marca la primera acción en la Historia que toma la Ciudad contra dueños y usuarios de los depósitos de autoservicio que almacenan ilegalmente, distribuyen y venden artículos falsificados.  En una demanda legal asociada, la Ciudad también presentó una acción legal para la terminación de la alteración del orden público a fin de prevenir que vuelvan a realizarse actividades relacionadas con bienes falsificados en las unidades de almacenamiento utilizadas de forma ilegal.

“La venta de bienes falsificados priva a los artistas, diseñadores y todos los que trabajan en sus industrias de cheques de pago, y defrauda a los neoyorquinos de bienes de calidad”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Al actuar contra centros donde se almacenan artículos falsificados, estamos previniendo la distribución de miles de bienes ilegales antes de que lleguen a las calles de la ciudad.  Cuando se trata de falsificaciones, todos perdemos, y estos resultados son prueba de que la Ciudad seguirá señalando en camino en cuanto a detener a los falsificadores y proteger a marcas registradas y propiedades intelectuales”.

“Los bienes falsificados no solo roban clientes a los negocios legítimos, sino que también defraudan a los compradores con artículos de fabricación pobre”, dijo el principal asesor de Políticas John Feinblatt. “Las falsificaciones se realizan a menudo con trabajo de menores, con vínculos con empresas ilegales, incluyendo lavado de dinero.  Hoy estamos enviando un mensaje a los que tienen operaciones de bienes falsificados en toda la Ciudad: no importa dónde estén, nosotros vamos a clausurar sus negocios”.

“Por demasiado tiempo, centros de mini-almacenamiento en la Ciudad de Nueva York han albergado actividades ilegales, incluyendo el depósito y la venta de bienes falsificados con marcas registradas”, dijo la directora de la Oficina de Asuntos Especiales de Orden Público Kathleen McGee.  “Esta acción debe indicar a los dueños y usuarios pro igual que no hay un refugio seguro para los bienes ilegales”.

“Cuando se compra un DVD falsificado en vez del verdadero, esto quita dinero de las pensiones y salarios de neoyorquinos laboriosos que se ganan la vida trabajando tras bastidores en nuestra industria local del entretenimiento”, dijo la comisionada de la Oficina de la Alcaldía para Medios y Entretenimiento (MOME, en inglés) Katherine Oliver.  “Los bienes falsificados no tienen sitio en la Ciudad de Nueva York, y seguimos comprometidos a concientizar al público para detener la piratería y recordar a todos que este no es un crimen sin víctimas”.

La Oficina para Asuntos Especiales de Orden Público completó dos compras encubiertas, comprando aproximadamente 100 DVDs y CDs falsificados y sin permiso de Barry Boubacar, quien alquiló un depósito de autoservicio y utilizó tres cuartos en la instalación en el 2941 de la avenida Atlantic.  El martes, la Oficina para Asuntos Especiales de Orden Público, junto con integrantes del 75to Recinto policial y de Servicios Médicos del Departamento de Policía, utilizó una orden de allanamiento para descubrir:

• Un estimado de 44,000 DVDs y CDs falsificados, con un valor en la industria de más de $550,000;

• Películas entre las que incluyen Safe House, Los juegos del hambre, Compramos un zoológico, 21 Jump Street y Los vengadores;

• Música de artistas tales como Lady Gaga, Macy Gray, J. Cole, Rihanna y Pit Bull.

Como parte de sus continuos esfuerzos para combatir las falsificaciones, la Ciudad ha ampliado su objetivo al enfocarse en depósitos de autoservicio y evitando el flujo de productos de marca sin licencia antes de que lleguen a vendedores ilegales en la ciudad.  En la culminación de la investigación, el Departamento de Policía arrestó ayer al Sr. Boubacar, de 49 años de edad, por felonía en la falsificación de marcas — entre otros cargos — por su papel en administrar el negocio de falsificaciones en tres unidades en el almacén de Brooklyn.  La Oficina para Asuntos Especiales de Orden Público también interpuso una demanda solicitando un cierre temporal y una orden de restricción — la primera vez en la historia de la Ciudad contra mini-depósitos — a fin de prevenir cualquier oportunidad de recurrencia en las unidades operadas ilegalmente.

Creada en diciembre de 2006 por medio de una Orden ejecutiva emitida por el alcalde Bloomberg, la Oficina de la Alcaldía para Asuntos Especiales de Orden Público remplazó a la antigua Oficina de Asuntos Especiales del Midtown (Midtown Enforcement, en inglés) y amplió sus actividades a los cinco condados.  La Oficina para Asuntos Especiales de Orden Público se encarga de coordinar los esfuerzos de hacer cumplir las leyes por todas las agencias municipales y atender cuestiones de la calidad de vida relacionadas a ubicaciones frecuentadas por adultos, clubes ilegales, bazares que venden productos de marca falsificados y conversiones ilegales de edificios de apartamentos en hoteles.

Desde 2003, la Oficina para Asuntos Especiales de Orden Público y su predecesora han clausurado más de 60 ubicaciones de imitaciones, decomisaron aproximadamente $52 millones en artículos de imitación y obligaron a propietarios de edificios y falsificadores a pagar más de $3.2 millones en multas por pérdidas de ingresos al pueblo de la Ciudad de Nueva York.