Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 214-12
14 de junio de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA NOMBRAMIENTOS EN LA COMISIÓN DE DELIMITACIÓN DE DISTRITOS ELECTORALES

Siete designados de la Alcaldía trabajarán con ocho nombrado por el Concejo Municipal para renovar los 51 distritos electorales para el Concejo

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy siete designaciones en la Comisión de Delimitación de Distritos Electorales (Districting Commission, en inglés), la cual incluye además a ocho miembros nombrados por la presidente y el líder de la Minoría en el Concejo de la Ciudad de Nueva York.  La Comisión de Distritos Electorales se reúne una vez cada diez años tras el censo decenal a fin de retrazar los límites de los distritos para el Concejo Municipal para atender cambios en la población de los cinco condados.  La Comisión presentará un plan al Concejo para los nuevos límites de los distritos, en conformidad con los criterios definidos en la Constitución municipal (City Charter, en inglés); la presentación final incluirá a un total de 51 distritos del Concejo Municipal.

“Siempre he creído en la redelimitación no partidista, y en la Ciudad de Nueva York ― a diferencia de muchos otros lugares ― ningún partido puede controlar ese proceso de cambio de límite de los distritos electorales”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los neoyorquinos que estoy nombrando en la Comisión son demócratas, republicanos e independientes que han venido de distintos condados y orígenes ― y algunos provienen originalmente de ultramar.  Su diversidad, combinada con su experiencia en asuntos cívicos, ayudará a asegurar que los límites de distritos del Concejo sean trazados con justeza.  Los neoyorquinos esperan que el proceso de cambio de las delimitaciones promueva la participación democrática y la competencia ― y no que proteja a funcionarios titulares.  Y espero que esta Comisión tome en serio esa responsabilidad”.

Los designados de la Alcaldía son:

Madeline Provenzano
Madeline Provenzano sirvió en el Concejo de la Ciudad de Nueva York como representante del 13er Distrito en el noreste del Bronx desde 1997 hasta 2005.  Durante este período, presidió el Comité de Vivienda y edificios y rindió servicio en los comités de Finanzas, Operaciones gubernamentales, Normas, privilegios y elecciones, y Estándares y ética.  Como presidente del Comité de Vivienda y edificios, patrocinó legislación que creó el marco de trabajo para la adopción del nuevo Código de construcción de la ciudad, la primera revisión significativa del mismo desde 1968.  Antes de unirse al Concejo, Provenzano fungió como jefa de Personal del concejal Michael DeMarco, del Bronx.  Reside en el Bronx. 

Oscar Odom III
Oscar Odom III es ex primer alguacil de la Ciudad de Nueva York.  Su carrera en el orden público se extiende por un cuarto de siglo, durante el cual ha ocupado numerosas posiciones en el Departamento de Policía (NYPD, en inglés), incluyendo oficial de patrullas, instructor de la Academia de Policía y detective.  Fue el director de Seguridad Pública en el Distrito de mejoramiento comercial de MetroTech, y en la actualidad es profesor y preside la División de Justicia Penal en el ASA College de Brooklyn, tras ocupar puestos similares en otras instituciones académicas del área.  Rindió servicios en el Ejército de los Estados Unidos, tiene una Licenciatura del Colegio John Jay de Justicia Criminal y un título de abogacía de la Escuela de derecho de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés).  En la actualidad estudia para un Doctorado en Educación.  Odom reside en Brooklyn.

Gloria Carvajal Wolfe
Gloria Carvajal Wolfe pasó 35 años como científica médica profesional haciendo investigaciones en el campo del cáncer e incapacidades mentales, más recientemente en Merck & Co.  También realizó investigaciones en el Instituto de Investigación Básica del Estado de Nueva York en Staten Island, en el Instituto Sloan Kettering para Investigaciones del Cáncer y el Instituto de Investigación del Cáncer en la Universidad de Columbia.  Sirvió en la Junta directiva de la Televisión Comunitaria de Staten Island, fue jueza durante mucho tiempo en la Feria de Ciencias de la Ciudad de Nueva York (región de Staten Island), y fue voluntaria en un programa administrado por la Sociedad de Servicio Comunitario que provee capacitación y orientación financiera a neoyorquinos de bajos ingresos.  Originaría de Colombia, donde completó sus estudios universitarios en Química, Carvajal Wolfe tiene una maestría en Bioquímica de la Universidad de Tulane.  Actualmente reside en Manhattan.
 

Justin Yu
Justin Yu es presidente de la Cámara de Comercio China, presidente del complejo habitacional Confucius Plaza Housing, expresidente de la Asociación Benevolente Consolidada China de Nueva York (Chinese Consolidated Benevolent Association, en inglés), y se mantiene activo en muchas otras organizaciones cívicas.  Se graduó con un título en Economía de la Universidad Nacional de Taiwán y con una maestría del Instituto Pratt.  Yu nació en China y vivió en Taiwán, y en la actualidad reside Manhattan. 

Benito Romano
Benito Romano ejerce actualmente como abogado litigante y socio de Freshfields Bruckhaus Deringer en el grupo de litigios.  Durante 20 años fue socio y director del grupo de defensa jurídica en asuntos administrativos y empresariales de Willkie Farr & Gallagher.  Antes de volver a trabajar independientemente, fue fiscal federal para el Distrito Sur de Nueva York.  Previo a ser nombrado fiscal federal en 1989, Romano fue fiscal asistente y sirvió en divesrsas posiciones de supervisión y ejecutivas en la Fiscalía federal, incluyendo director de Corrupción Pública y abogado principal de Apelaciones.  Sirvió en la Junta de Conflictos de Intereses en la Ciudad de Nueva York (COIB, en inglés), incluyendo como presidente interino; en la Comisión de Revisión de la Constitución Municipal de 1998 (Charter Revision Commission, en inglés); y fue miembro y expresidente del Fondo de Educación y Defensa Legal de Puerto Rico.  Es presidente del Fondo de Cuentas de Intereses de Abogados (Interest on Lawyer Account Fund, en inglés) del Estado de Nueva York, y es miembro de la Junta de Supervisión de Fondos de Servicios Judiciales Civiles (Judiciary Civil Legal Services Fund, en inglés) en Nueva York.  Reside en Manhattan. 

Frank Padavan
Frank Padavan sirvió como senador del Estado de Nueva York durante 38 años.  Durante su tiempo en el Senado estatal, mantuvo posiciones de liderazgo, incluyendo la de vicepresidente pro tempore del Senado, presidente del Comité de Ciudades y presidente del Comité de Higiene Mental y Control de Adicciones.  Antes de ser elegido al Senado, fue subcomisionado por cuatro años en el Departamento de Edificios (DOB, en inglés) de la Ciudad de Nueva York, y pasó 14 años con la Corporación Westinghouse Electric.  Padavan obtuvo su título en Ingeniería Eléctrica de la Universidad Politécnica de Brooklyn y una maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York (NYU).  Reside en Queens. 

Scott Cerullo
Scott Cerullo es vicepresidente y gerente de proyectos en la División de tecnología para la administración de patrimonios globales en Morgan Stanley Smith Barney.  Ha estado con la firma durante 20 años, sirviendo en varias posiciones de tecnología y en proyectos de Administración e Implementación de Ingeniería.  Cerullo obtuvó su título en Ciencias de la Computación de la Universidad St. John’s.  Reside en Staten Island.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Marc La Vorgna   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos