Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 183-12
18 de mayo de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL GOBERNADOR CUOMO ANUNCIAN QUE EL NAVY YARD DE BROOKLYN HARÁ UNA INVERSIÓN DE $46 MILLONES PARA CONSTRUIR UN CENTRO DE MANUFACTURA VERDE QUE CREARÁ CASI 300 EMPLEOS NUEVOS

El proyecto prioritario del Concejo de Desarrollo Económico Regional de la Ciudad de Nueva York identifica a dos socios arrendatarios de alta tecnología para una nueva instalación de 222,000 pies cuadrados: Crye Precision, fabricante de chalecos y ropas para las Fuerzas armadas, armadas, y un espacio de diseño y manufactura para la empresa New Lab

El alcalde Michael R. Bloomberg, el gobernador Andrew M. Cuomo, el presidente del condado Marty Markowitz y funcionarios electos del Estado y la Ciudad de Nueva York anunciaron que la Corporación de Desarrollo del Brooklyn Navy Yard (BNYDC, en inglés) invertirá $46 millones para construir un Centro de manufactura ecológica en el lugar.  Este proyecto prioritario del Concejo de Desarrollo Económico Regional de la Ciudad de Nueva York (NYC Regional Economic Development Council, en inglés) consiste en la adaptación para reutilización de tres antiguos talleres de maquinarias de la Fuerza Naval en la Segunda Guerra Mundial, los cuales serán convertidos en un moderno complejo industrial, creando 300 nuevos empleos permanentes y unos 400 de construcción.

“El Navy Yard de Brooklyn es una historia de éxito económico como no ha habido otra, y esta inversión en manufactura verde es otra noticia estupenda para el Navy Yard y para la economía de la Ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Hoy, el Navy Yard es hogar del tipo de innovación que va a crear los empleos del futuro y a mantener a nuestra ciudad competitiva a largo plazo”.

“Este proyecto es un ejemplo de cómo la iniciativa del Concejo Regional está ayudando al Estado a invertir en una economía productiva y sustentable de la innovación que pondrá a los neoyorquinos a trabajar de nuevo ahora y por años a venir”, dijo el gobernador Cuomo.  “Esta es una inversión que respeta al medioambiente y creará casi 300 empleos nuevos a la vez que pondrá espacio a la disponibilidad de una compañía exitosa para producir las herramientas necesarias para mantener seguros a los heroicos miembros de nuestras fuerzas armadas”.

“El Centro de manufactura verde en el Brooklyn Navy Yard ― con sus principales arrendatarios Crye Precision y Macro Sea ― mostrará al mundo cómo incorporar con éxito manufactura ‘verde’ y prácticas sustentables a una instalación modernísima que creará cientos de empleos permanentes y de construcción”, dijo el presidente del condado de Brooklyn, Marty Markowitz.  “Bravo al gobernador Cuomo, al alcalde Bloomberg, la presidente Quinn, nuestras delegaciones legislativas y concejales de Brooklyn, a Andrew Kimball, presidente de la Corporación de Desarrollo del Navy Yard de Brooklyn y a todos sus socios por transformar el ‘azul marino’ por ‘verde marino’.  No hay mejor ejemplo que el Navy Yard de la economía dinámica, diversa ― y verde ― de Brooklyn, y me enorgullezco de apoyar el proyecto del Centro de manufactura verde”.

“El Navy Yard es un testimonio de la capacidad de resistencia y creatividad de la Ciudad de Nueva York”, dijo la presidente del Concejo de la Ciudad de Nueva York Christine C. Quinn.  “Mediante concienzudas gestiones de redesarrollo, lo que una vez fue un pujante astillero es ahora un modelo de parque industrial urbano que alberga a algunas de las más modernas compañías de la Ciudad, y dentro de poco tiempo, un Centro de manufactura verde.  En el Concejo nos sentimos orgullos de haber colaborado con el gobernador, la administración Bloomberg, el presidente del condado Marty Markowitz y el Brooklyn Navy Yard para asegurar que el Navy Yard siga prosperando y creando más empleos para los neoyorquinos”.

El Navy Yard es un parque industrial de 300 acres en la costa de Brooklyn que alberga a más de 275 negocios, dando empleo a 6,000 trabajadores ― comparado con 230 negocios y 3,600 empleados en 2001.  Más de $200 millones en inversiones de infraestructura por los gobiernos municipal, estatal y federal han apalancado más de $500 millones en inversión privada para edificios industriales nuevos y renovados, así como cientos de millones más en maquinarias, equipos y acondicionamiento para los inquilinos.

El desarrollo del Centro de manufactura verde proseguirá la ampliación en curso del Brooklyn Navy Yard ― su mayor crecimiento desde la Segunda Guerra Mundial ― añadiendo más de  1.8 millones de pies cuadrados de espacio nuevo y más de 2,500 empleos nuevos en los próximos dos años.  Hogar de más de 30 empresas de manufactura ‘verde’, el desarrollo de instalaciones ecológicas ha sido por mucho tiempo una prioridad del Navy Yard.  Esta gran inversión nueva transformará a los edificios 28, 123 y 128, antiguos talleres de construcción de barcos para la Fuerza Naval, en un Centro de manufactura verde de 220,000 pies cuadrados con múltiples arrendatarios y Certificación de plata de programa de Liderazgo en energía y diseño sostenible (LEED, en inglés).  Este verano empezará la construcción en pleno, cuya compleción tomará aproximadamente 18 meses.

“El Navy Yard se ha convertido en un próspero centro de alta tecnología y manufactura de tecnología limpia”, dijo Andrew H. Kimball, presidente y CEO de la Corporación de Desarrollo del Brooklyn Navy Yard.  “Estamos encantados de encaminar este proyecto con el apoyo de nuestros asociados en cada nivel del gobierno y de tener a dos fantásticos inquilinos principales asegurados”.

“El Centro de manufactura verde es un ejemplo destacado de cómo la iniciativa del Concejo Regional del gobernador Cuomo está ayudando a forjar las innovadoras colaboraciones públic-privadas que necesitamos para crear empleos y desarrollar nuestra economía”, dijo el vicegobernador Robert J. Duffy.  “Al invertir en la ampliación de nuestra industria de manufactura de alta tecnología, estamos textualmente construyendo las herramientas para una economía sostenible que esté preparada para perdurar”.

“El ímpetu del Brooklyn Navy Yard en la creación de empleos y la atracción de inversiones es innegable, y el anuncio de hoy es la más reciente señal del progreso que está siendo logrado en el Navy Yard durante la Administración Bloomberg”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “El Brooklyn Navy Yard está probando que la manufactura moderna tiene un futuro venturoso en la Ciudad de Nueva York”.

“A nombre del concejo de Desarrollo Económico Regional de la Ciudad de Nueva York, felicito al Brooklyn Navy Yard al proceder con el desarrollo de un nuevo Centro de manufactura verde y asegurar a Crye Precision como su inquilino principal”, dijo Matthew Goldstein, canciller de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés).  “Este nuevo centro será una pieza crucial de infraestructura para el siglo XXI necesaria para apoyar a la manufactura avanzada y ambientalmente sostenible en la Ciudad de Nueva York”.

Crye Precision ― un reconocido diseñador y fabricante de armaduras y ropas para las Fuerzas armadas de Estados Unidos y para agencias federales y estatales de orden público que recibió $1 millón mediante el proceso de Solicitud de fondos consolidados del Estado de Nueva York (CFA, en inglés) ― ha aceptado ser uno de los dos arrendatarios principales del nuevo Centro de manufactura verde.  En la actualidad Crye tiene 110 empleados y operaciones en cuatro espacios separados en el Navy Yard, y ahora arrendará 80,000 pies cuadrados, consolidando múltiples ubicaciones en una sola central.  La empresa decidió crecer en el Navy Yard tras considerar numerosas opciones de consolidación y expansión, incluso a Nueva Jersey.

La ampliación de la compañía hacia un Centro de manufactura verde creará 100 empleos nuevos durante los próximos cinco años.  Además,  Crye tiene en desarrollo varias líneas de productos comerciales; una de ellas usa materiales reciclados a nivel local que son convertidos en telas.

“El Navy Yard ha sido exactamente lo que nuestro negocio necesitaba para crecer, y estamos encantados de que nuestro futuro seguirá aquí”, dijo Caleb Crye, director ejecutivo de Crye Precision.  “Empezamos aquí hace una década con 4,500 pies cuadrados, hoy hemos crecido a 45,000 pies cuadrados y más de 100 empleados, y cuando sea completada la nueva instalación tendremos una operación más eficiente con espacio para crecer y añadir un mínimo de 100 empleos nuevos”.

Un segundo arrendatario importante, Macro Sea, alquilará más de 50,000 pies cuadrados para New Lab, una instalación de punta que promoverá la innovación en diseño y manufactura usando lo último en procesos y maquinarias con conciencia del medioambiente.  Por medio de contratos de alquiler tradicionales y espacios de trabajo compartidos, New Lab impulsará la colaboración entre el diseño y la fabricación al organizar una mezcla dinámica de diseñadores, fabricantes digitales, arquitectos, centros de investigación de posgrado y otros en un espacio de diseño sostenible e innovación.  Trabajando en la vanguardia de los avances en tecnología ecológica, New Lab ha recibido gran interés de las siguientes universidades y firmas:

  • The Cooper Union, Laboratorio Innovación del Instituto para Diseño Sostenible;
  • Escuela de Arquitectura del Instituto Politécnico Rensselaer y Centro de Ciencias Arquitectónicas & Ecología (CASE, en inglés)
  • Universidad de Columbia, Laboratorio de Ciencias Aplicadas de Edificios (L-ABS, en inglés) en la Escuela de posgrado de Planificación y Preservación de Arquitectura;
  • Terreform ONE, un grupo de diseño y laboratorio exclusivo no lucrativo con sede en Brooklyn para científicos, artistas, arquitectos, estudiantes y personas de toda proveniencia para explorar y avanzar la estructura general del diseño ecológico; y
  • Within Lab, un compañía de asesoría de diseño basada en Londres y conocida por crear herramientas que constantemente tocan las fronteras de lo posible en el mundo de la fabricación por capas.

“New Lab unirá a alumnos de posgrado, diseñadores y fabricantes de alta tecnología en un espacio único que impulsará la innovación y colaboración”, dijo David Belt, director administrativo de Macro Sea.  “La comunidad de fabricantes de Navy Yard representa el futuro de la industria urbana y New Lab sembrará la próxima generación de negocios modernos del Yard”.

El proyecto de construcción de $46 millones será completado con estándares LEED de plata, financiado por subvenciones capitales del Estado de Nueva York ($6 millones de la Corporación de Desarrollo Empire State o ESDC), el Concejo de la Ciudad de Nueva York ($7.5 millones), el presidente del condado de Brooklyn ($2.5 millones) y la Administración federal de Desarrollo Económico ($2.5 millones).  Además, se ha otorgado a Crye $1 millón en créditos impositivos Excelsior de la Corporación de Desarrollo Empire State mediante el proceso de Solicitud de fondos consolidados del Estado.  La Corporación de Desarrollo Del Brooklyn Navy Yard financió el resto de la construcción a través del programa federal EB-5.  Crye invertirá unos $9 millones en reequipamiento y equipos, y Macro Sea invertirá unos $10 millones.

“Esta gran inversión en manufactura verde muestra que los esfuerzos del gobernador Cuomo para construir una nueva economía para Nueva York están empezando a rendir frutos con la creación de empleos a plazo medio y largo”, dijo Kenneth Adams, presidente y ejecutivo principal de la Corporación de Desarrollo Empire State.  “El Brooklyn Navy Yard debe ser elogiado por proveer una sólida base que ayuda a compañías a crecer y crear empleos que son tan buenos para el medioambiente como lo son para nuestra economía”.

“Estos tipos de proyectos son buenos no solo para el medioambiente, sino también para el bolsillo”, dijo el líder de la Minoría en el Senado estatal John L. Sampson.  “Si realmente vamos a dar un giro y a fortalecer la economía, tendremos que identificar soluciones innovadoras.  El futuro de Estados Unidos y sus negocios dependen de la economía verde — y aquí en Brooklyn está haciendo algo al respecto. Elogio al gobernador y al Concejo de Desarrollo Económico Regional por no solo asegurar un futuro más sano y respetuoso del medioambiente para el estado, sino también por mejorar nuestra competitividad a nivel mundial”.

“El Brooklyn Navy Yard continúa probando que no importa cuán difíciles sean los tiempos, el éxito es posible”, dijo el senador Daniel Squadron.  “El nuevo Centro de manufactura verde proveerá a Brooklyn con aun más empleos y, de manera creativa y sostenible, pondrá en uso este histórico espacio — todo esto a la vez que ayuda a impulsar el crecimiento y la revitalización de nuestra comunidad.  Gracias al gobernador Cuomo, el vicegobernador Duffy, al presidente del condado Marty Markowitz, a la Corporación de Desarrollo Económico y a la Corporación de Desarrollo del Brooklyn Navy Yard por colaborar y hacer de esto una realidad, y a Crye Precision y New Lab por traer su talento a Brooklyn”.

“El futuro se construirá sobre una base de empleos verdes, y mientras más rápido invirtamos en esta industria emergente, más estable será nuestra recuperación económica a largo plazo será”, dijo la senadora Velmanette Montgomery.  “La tecnología verde tiene buen sentido medioambiental y buen sentido económico.  Elogio al gobernador por sus esfuerzos para asegurar que Nueva York se coloque al frente de la nueva economía y espero trabajar con él en un futuro para traer más empleos buenos y verdes a nuestra comunidad y estado”.

“Nos da gusto tender la alfombra verde para la nueva manufactura aquí en Brooklyn”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Joe Lentol.  “Bienvenidos a Brooklyn, Crye Precision.  Ustedes son claramente parte de la nueva revolución de manufactura de Nueva York la cual es limpia, ágil y verde.  El Navy Yard continúa enorgulleciendo a Brooklyn al mostrar su flexibilidad fomentando la fabricación en gran escala y el emprendimiento creativo a la vez”.

“El Brooklyn Navy Yard nunca deja de impresionarme”, dijo Stephen Levin, concejal de la Ciudad de Nueva York.  “Hoy estamos celebrando el apoyo para el Centro de manufactura verde, el reacondicionamiento de un espacio de 215,000 pies cuadrados y la creación de cientos de nuevos empleos.  La Corporación de Desarrollo del Brooklyn Navy Yard está dirigiendo un increíble resurgimiento de actividad y crecimiento aquí, y tenemos una gran deuda de gratitud con Andrew Kimball por dirigir este proyecto.  Me siento muy orgulloso de representar al Navy Yard de Brooklyn en el Concejo Municipal y sé que habrá más grandes historias que contar en los años a venir”.

“Con el Centro de manufactura ecológica, la colaboración entre la ciudad, el estado y el sector privado ha colocado una vez más al Brooklyn Navy Yard en el mapa, creando 300 nuevos empleos permanentes y unos 400 empleos de construcción.  Además, esta instalación verde de $46 millones es una inversión en nuestro medioambiente”, dijo la concejal Letitia James.  “Quiero agradecer al gobernador Andrew M. Cuomo, al alcalde Michael Bloomberg, al presidente del condado de Brooklyn Marty Markowitz, a la presidente del Concejo Municipal Christine Quinn y al presidente de la Corporación de Desarrollo del Brooklyn Navy Yard, Andrew H. Kimball, por asegurar la financiación de este proyecto”.

La Corporación de Desarrollo del Brooklyn Navy Yard es una corporación no lucrativa que administra las operaciones del Navy Yard de Brooklyn para la Ciudad de Nueva York.  Su misión es arrendar espacio, promover el desarrollo económico local y redesarrollar áreas subutilizadas y modernizar la infraestructura del lugar.  Antes de su reapertura como parque industrial, el Navy Yard fue una de las principales instalaciones militares de la nación por más de 150 años.  La riqueza de su pasado, la prosperidad del presente y el futuro prometedor del Yard están plasmados en un nuevo centro de exposiciones, visitantes y empleo, el Brooklyn Navy Yard Center en el Edificio (BLDG) 92.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Julie Wood   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos