El alcalde Michael R. Bloomberg y NYC & Company, la organización de mercadeo y turismo de la Ciudad de Nueva York, anunciaron hoy que los Muppets regresarán este año como Embajadores oficiales de la Ciudad para todas las familias.  Como parte de la colaboración de un año de duración, las famosas marionetas invitarán a las familias a viajar a la Ciudad de Nueva York, resaltando las mejores formas en que estas pueden experimentar y disfrutar de los numerosos restaurantes, comercios, instituciones culturales, parques y atracciones en los cinco condados.  El año pasado, la Ciudad recibió a 15 millones de visitantes en grupos familiares, los cuales aportaron unos $14 mil millones a la economía local.  El programa Family Ambassador empezó en 2009 y, desde entonces, las visitas de grupos de familias a la Ciudad de Nueva York han crecido en 14. 4 por ciento.  El anuncio fue hecho en el Centro de Información Oficial de la Ciudad en el Midtown de Manhattan, donde el alcalde Bloomberg fue acompañado por George Fertitta, ejecutivo principal de NYC & Company, la rana René, la señorita Piggy, el Gran Gonzo y Pepe el langostino. 

“Nos sentimos orgullosos de reclutar la ayuda de grandes expertos en asuntos de familias, los Muppets, para promocionar a los cinco condados en el país y el extranjero”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los Muppets creen en soñar en grande ― igual que los neoyorquinos.  Extender el programa de Embajadores de familias de la Ciudad de Nueva York más allá del verano y por el año entero nos ayudará a atraer a más visitantes en grupos familiares todo el año, y por tanto nos ayudará a alcanzar nuestra meta de atraeer a 55 millones de visitantes anuales a la Ciudad de Nueva York antes de concluir el 2015”.

“En 1984, los Muppets tomaron Manhattan, y ahora están posicionados para tomar a los visitantes hacia los cinco condados”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “Nos sentimos orgullosos de colaborar con los Muppets para hacer que la gente sepa que Nueva York es un gran destino para las vacaciones en familia”.

“No podríamos imaginar mejores Embajadores oficiales de la Ciudad para las familias que los adorables y encantadores Muppets.  Por más de 40 años, René, Miss Piggy, Gonzo y sus amigos han sido ídolos sumamente populares y atractivos en la pantalla grande y la pantalla chica”, dijo George Fertitta, ejecutivo principal de NYC & Company.  “Atrayendo a aficionados de todas las edades en el mundo entero, los Muppets destacarán lo que aman de los cinco condados e ilustrarán por qué la Ciudad de Nueva York es el sitio perfecto para que las familias visiten este año”.

“He amado a Nueva York desde que llegué a su puerto y vi que la Estatua de la Libertad es verde.  ¡Qué bienvenida!”, dijo la rana René.  “Nueva York es un gran lugar para que lo visiten las familias, las ranas, los cerdos, los osos y… uh, todos los demás.  Hay actividades de compras para Miss Piggy, espectáculos para Gonzo, risas para Figaredo, y grandes parques en cada condado para los renacuajos.  ¡No podemos esperar para mostrar al mundo las mejores maneras de gozar por toda la ciudad!”

“Nueva York es la ciudad más fabulosa del mundo.  De hecho, es tan fabulosa como yo.  Y créanmelo, ¡eso realmente es un gran elogio!” dijo la señorita Piggy.” ¡Así que no se queden sentados ahí! ¡Prepáranse  todos!  ¡Están a punto de tomar el más esplendido tour de diva de mi ciudad favorita!  ¡Afortunados ustedes!”

El programa destacará eventos especiales para las familias locales o que estén de visita.  En www.nyc.gov, los Muppets compartirán sus preferencias personales de la Ciudad: Miss Piggy hablará sobre compras, la rana René ayudará a los visitantes a recorrer los cinco condados, el cocinero sueco se enfocará en cocina y más.  Entre los sitios exhibidos están el Zoologico del Bronx, el Parque del Puente de Brooklyn, Coney Island, el trasbordador East River, el PS1 del Museo de Arte Moderno, el Museo del Cine (Museum of the Moving Image), la playa Rockaway Beach, Snug Harbor, el Museo de Historia Natural y más.

Además, NYC & Company proveerá ofertas y oportunidades de ahorros exclusivas en tiendas, restaurantes y atracciones especiales para las familias, al igual que ofertas especiales de verano en hoteles para visitantes y locales.

El programa NYC Family Ambassador fue creado en 2009 para posicionar a la Ciudad de Nueva York como un destino seguro y acogedor para las familias y motivarlas a visitar en el verano.  Los Muppets son el cuarto embajador de Familias de la Ciudad, después de Plaza Sésamo en 2009, Dora la Exploradora en 2010 y los Pitufos el año pasado.

En 2011, la Ciudad de Nueva York atrajo a 50.5 millones de visitantes que aportaron más de $48 mil millones a la economía de la Ciudad.   El Gobierno local fijó una nueva meta al principio del año para recibir a 55 millones de visitantes anuales en la Ciudad para 2015.

Para más detalles sobre programa NYC Family Ambassador, por favor visite nycgo.com/family.  Las fotografías de la conferencia de prensa de hoy e imágenes de la campaña estarán disponibles en nycgo.com/pressphotos bajo “Today’s News” (en inglés).