El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que el desfile triunfal de mañana en honor al equipo Giants de Nueva York, ganadores del Súper Bowl XLVI, tendrá un impacto económico de 19 a 38 millones de dólares, dependiendo del número de espectadores, que se estimó será de 500,000 a un millón de personas.  El desfile será otro impulsor de la pujante industria de turismo local; el año pasado, un récord de turistas ― 50.5 millones ― visitaron la Ciudad de Nueva York.  Los visitantes gastaron un estimado de $32 mil millones comparado a solo $31.5 mil millones en 2010.  Se estima que casi una tercera parte de los asistentes al desfile vendrá de otros lugares fuera de la Ciudad.  Esta mañana, 49,483 personas participaron en la promoción de boletos para la ceremonia que se celebrará mañana en la plaza de City Hall, durante la cual el alcalde entregará las Llaves de la Ciudad a los Gigantes.

“El triunfo de los Gigantes en el Súper Bowl fue una victoria increíble para nuestra Ciudad ― y ahora, el desfile triunfal de mañana a través del Cañón de los Héroes será otra gran victoria para los neoyorquinos y nuestros pequeños negocios”, dijo el alcalde Bloomberg.

El desfile de mañana empezará en la esquina de Battery Place y la calle Washington a las 11:00 AM y avanzará en dirección norte por el Cañón de los Héroes hasta la calle Worth.  Al desfile le seguirá una ceremonia a realizarse en City Hall Plaza, en la cual el alcalde entregará las Llaves de la Ciudad a los integrantes del equipo de fútbol americano.  Los beneficiarios de la promoción de boletos para la ceremonia serán notificados a partir de las 2:00 PM y tendrán que recoger sus boletos en un lugar del Midtown de Manhattan antes de las 8:00 PM del lunes 6.

Los costos del desfile serán compensados por los patrocinadores oficiales, entre ellos Duane Reade, el Centro Médico de la Universidad de Hackensack, Hospital for Special Surgery, MasterCard, MetLife, el hospital New York Presbyterian, Pepsi, PVH, Stop & Shop, Timex, Toyota, WFAN Radio y Walgreen’s.

La victoria de los Gigantes también significa que el alcalde Bloomberg cobrará la apuesta amistosa que concertó con el alcalde Menino antes del partido.  De acuerdo a los términos de la apuesta, un neoyorquino ahora ganará un Súper Tour de la ciudad de Boston.  Los neoyorquinos pueden participar y ganar un viaje por medio de www.nyc.gov, llamando al 311 o enviando un mensaje de texto al 311692 empezando el miércoles a las 10:00 AM.  Los participantes deberán tener 18 o más años de edad, vivir en uno de los condados de la Ciudad de Nueva York y podrán participar solo una vez.  El ganador recibirá:

• Cuatro boletos ida y vuelta en JetBlue
• Una estadía de dos noches en el hotel Ritz Carlton
• Cena para cuatro en Legal Seafoods Harborside
• Cena para cuatro en el restaurante Top of the Hub
• Cuatro boletos para una presentación en Citi Performing Arts Center
• Cuatro asientos de palco en un partido de los Bruins o los Celtics en el TD Garden
• Una gira tras bastidores del recién ampliado museo Isabella Stewart Gardner
• Un paseo en el Duck Tour
• Una gira VIP de los diarios personales de John Adams, que fueron la inspiración para la serie de HBO, en la Boston Public Library, la primera biblioteca de una ciudad libre con apoyo público en el mundo
• Una gira VIP de la cervecería Samuel Adams Brewery en Jamaica Plain
• Una foto con el alcalde Menino.

Se espera que en el desfile se viertan varias toneladas de confeti, como lo han hecho muchos otros desfiles triunfales previos:

• Four roundtrip tickets on JetBlue
• A two-night stay at the Ritz Carlton
• Dinner for four at Legal Seafoods Harborside
• Dinner for four at the Top of the Hub restaurant
• Four tickets to a performance at the Citi Performing Arts Center
• Four box seats at a Bruins or Celtics game at the TD Garden
• A behind-the-scenes-tour of the newly expanded Isabella Stewart Gardner museum
• A Duck Tour ride
• A VIP tour of the personal diaries of John Adams, which inspired the HBO series, at the Boston Public Library, the first publically-support free city library in the world
• A VIP tour of the Samuel Adams Brewery in Jamaica Plain
• A photo with Mayor Menino

The parade is expected to involve multiple tons of confetti, as other ticker-tape parades have in years past: