Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 044-12
5 de febrero de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA QUE LA CIUDAD ORGANIZARÁ UN DESFILE TRIUNFAL Y CEREMONIA PARA LOS GIGANTES DE NUEVA YORK, CAMPEONES DEL XLVI SÚPER BOWL

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció esta noche que la Ciudad de Nueva York celebrará un desfile triunfal para honrar al equipo de los Giants, campeones del XLVI Súper Bowl, este martes 7 de febrero de 2012.  El desfile partirá desde la intersección de Battery Place y la calle Washington a las 11:00 AM, y recorrerá el Cañón de los Héroes en dirección norte hasta la calle Worth.  A continuación se realizará una ceremonia en la plaza de City Hall, donde el alcalde entregará las Llaves de la Ciudad a los Gigantes.

“El Big Blue nos dio un partido para recordar, y el martes vamos a darles un desfile inolvidable”, dijo el alcalde Bloomberg.

La Ciudad regalará 500 boletos para la ceremonia de City Hall Plaza para 250 ganadores mañana lunes 6 de febrero de 9:00 AM a 11:00 AM por www.nyc.gov y la línea 311.  El público también tendrá acceso al formulario de participación a través de la página de Twitter de la Alcaldía.  Los residentes del área triestatal de 18 o más años de edad tendrán la oportunidad de participar y ganar los boletos visitando www.nyc.gov o llamando al 311 y seleccionando la opción Ticket Giveaway (en inglés).  No se podrá participar antes de las 9:00 AM, y los boletos serán regalados hasta las 11:00 AM.  Solo se permite una entrada por persona; a los participantes se les preguntará su nombre, dirección de correo electrónico (email) y número telefónico para entrar.  Los ganadores serán notificados a partir de las 2 PM y tendrán que recoger sus boletos en una ubicación en el Midtown antes de las 8:00 PM del mismo lunes.  Los interesados pueden hacerse seguidores de la página de la Alcaldía de la Ciudad de Nueva York en Twitter visitando www.twitter.com/NYCMayorsOffice.

Aunque las aceras que recorrerá el desfile triunfal del Cañón de los Héroes en Broadway — desde Battery hasta City Hall — están abiertas a todo el público, el espacio es limitado en la plaza de City Hall para la ceremonia con los jugadores y dueños de los Gigantes.  La Ciudad instalará tres pantallas gigantes alrededor de City Hall para que el público vea la ceremonia.  Además de los boletos para los amigos y familias de los Giants, más boletos serán distribuidos en City Hall Plaza por concejales, funcionarios electos, organizaciones comunitarias que trabajan en colaboración con la Unidad de Asuntos Comunitarios de la Alcaldía (CAU, en inglés) en los cinco condados, agencias de la Ciudad y el Estado de Nueva York, y sindicatos municipales.

Las personas que ganen boletos tendrán que presentar un documento de identificación con fotografía para recogerlos y para entrar a City Hall Plaza.  Todos los invitados tendrán que pasar por el control de seguridad solo en el lado este de City Hall, y todos los bolsos serán revisados.  La entrada a City Hall Plaza para la ceremonia empezará temprano, y es posible que los asistentes no tendrán la oportunidad de participar en el desfile previo

Los representantes del Centro de llamadas 311 de la Ciudad usan una modernísima base de datos con información y servicios del Gobierno municipal.  La información puede ser actualizada en tiempo real, y el 311 colabora estrechamente con otras agencias de la Ciudad para mantener la información más actualizada.  Todas las llamadas al 311 son atendidas por operadores en directo, 24 horas al día y 7 días a la semana.  También se dispone de acceso inmediato a servicios de traducción en más de 170 idiomas.

En el pasado se ha informado de ofertas fraudulentas de boletos para el desfile — incluso acceso a las carrozas — y para la ceremonia.  No hay boletos o ‘pases’ para porción alguna del desfile, y cualquier oferta de este tipo es fraudulenta.  No se permite la reventa de boletos para la ceremonia.  Si usted tiene información sobre ventas de boletos o pases, por favor llame al 311.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958

Lt. Gene Whyte (DCPI)   (646) 610-6700



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos