El alcalde Michael R. Bloomberg y su homólogo de la ciudad de San Francisco, Edwin M. Lee, anunciaron hoy una apuesta amistosa para el partido de la Serie de campeonato de la Conferencia de fútbol (NFC, en inglés) entre los Gigantes de Nueva York y los 49ers de San Francisco.  El juego se disputará este domingo 22 de enero en San Francisco.  El alcalde vestirá de azul nuevamente en apoyo al equipo local como parte del “Gran viernes azul”, y espera que hagan lo mismo todos los neoyorquinos.

Si los Gigantes son vencedores, el alcalde Lee cubrirá un emblemático vagón de un tranvía de San Francisco con banderas del equipo y enviará un clásico pan de masa fermentada a la Ciudad de Nueva York.

Si ganan los 49ers, el alcalde Bloomberg nombrará la calle 49 en Manhattan como la “Calle de los 49ers”.  También enviará a San Francisco una docena de bagels de Nueva York, de la tienda Bagel Oasis en Queens.

“Justo al igual que Hakeem Hicks pasó corriendo a la segunda línea de los Packers, los Gigantes les ganarán a los 49ers rumbo hacia el Súper Bowl”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Después del domingo, los fans de los 49ers se quedarán con un sabor tan amargo en la boca como el de su famoso pan, y los Giants fijarán su mirada en otro trofeo”.

“La fiebre por los 49ers está arrasando nuestra Ciudad y la zona completa de la Bahía, y nos sentimos sumamente orgullosos de nuestro equipo local”, dijo el alcalde Lee.  “Aunque me emociona hacer esta apuesta con el alcalde Bloomberg, no tenemos intención alguna de perder.  Vamos derecho al Súper Bowl.  Los Gigantes tendrán que dejar sus corazones y sus esperanzas del Super Bowl en San Francisco.  ¡Arriba los 49ers!”