Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 022-12
17 de enero de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE REGULA COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES EN ALFOMBRAS, ALMOHADILLAS Y ADHESIVOS DE ALFOMBRAS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La última pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar número 585-A, patrocinada por los concejales Recchia, Fidler, Gentile, Koslowitz, Rose, Williams, Arroyo, Lappin, Jackson, Brewer, Mark-Viverito, Lander, Van Bramer, Levin, Barron, Koppell, Rodríguez, Chin, Eugene, Gennaro, Ulrich, Koo y Wills.  La Ley Preliminar 585-A regulate los Compuestos orgánicos volátiles (VOCs, en inglés) en las alfombras, las bases acolchadas y adhesivos de las alfombras.

“Es sabido que algunos VOCs causan problemas crónicos de salud, incluso náusea, irritación en los ojos, nariz y garganta, y pueden causar daños a los riñones y el hígado.  Al regular los tipos de alfombras que se venden e instalan dentro de la Ciudad, podemos mantener a los neoyorquinos seguros de estos químicos nocivos.

“El cumplimiento de estas regulaciones estará a cargo del Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH, en inglés), así como el Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés), con multas de $250 a $500.  Es importante que enfoquemos estas sanciones de forma equilibrada, por lo cual hemos permitido una defensa afirmativa para los trabajadores que no son propietarios o detentan el control de un negocio que viola esta legislación.

Esta pieza legislativa prosigue la labor de nuestra Administración para proveer un entorno saludable y seguro, ya sea en el trabajo o en el hogar, para todos los neoyorquinos.  El Grupo de Trabajo de Códigos Verdes (Green Codes Taskforce, en inglés) reunido por la presidente del Concejo Christine Quinn y por mí, realizó una análisis exhaustivo de códigos para edificaciones verdes en la Ciudad de Nueva York.  Las recomendaciones y propuestas normativas de este equipo fueron esenciales para la redacción de esta legislación.

Quiero agradecer al director de la Oficina de Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo (Mayor’s Office of Long-Term Planning and Sustainability) David Bragdon, el comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés) Robert LiMandri, al comisionado de Asuntos del Consumidor Jonathan Mintz y al Dr. Thomas Farley, comisionado de Salud, y a sus equipos de trabajo por su labor en esta pieza, así como a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También doy las gracias a la presidente Quinn y al Concejo Municipal por aprobar esta legislación y a nuestros colaboradores del Grupo de Trabajo de Códigos Verdes”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k