Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 449-11
22 de diciembre de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO KELLY PRESIDEN GRADUACIÓN DE 1,519 NUEVOS OFICIALES DE POLICÍA

Es la clase más grande desde 2005; los reclutas provienen de 58 países y hablan 65 idiomas diferentes de otros países

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly presidieron hoy una ceremonia de graduación para 1,519 nuevos oficiales en Madison Square Garden.  Los graduados completaron hace poco seis meses de entrenamiento intensivo en la Academia de Policía y serán asignados a la Operación Impacto, el programa que conecta a oficiales novatos con supervisores experimentados y los envía a áreas selectas de altos niveles de delincuencia.

“Ha sido otro año inolvidable para el Departamento de Policía: dos tramas terroristas frustradas, un manejo sin problemas del 10mo aniversario del 11 de Septiembre en medio de amenazas significativas de seguridad, y una movilización masiva para ayudar a evacuar a ciudadanos durante el huracán Irene”, dijo el alcalde Bloomberg.  “A pesar de todos esos retos, el Departamento aún tuvo éxito manteniendo a Nueva York como la ciudad grande más segura en el país.  Los graduados de hoy sumarán a ese éxito.  Este mes recordamos trágicamente el valor que se requiere para unirse al NYPD, y el tipo de héroes que integran al Departamento.  Buena suerte, y felicitaciones de nuevo a ustedes y sus familias.  Que Dios los bendiga y protega a cada uno de ustedes, y que Dios siga bendiciendo al Departamento de Policía”.

“Los miembros de esta clase nacieron en 58 países y hablan 65 idiomas diferentes de otros países”, dijo el comisionado Kelly.  “Con su entusiasmo por esta ciudad y este país, estos nuevos oficiales han elegido contribuir a la vida cívica.  Ellos se están uniendo a un equipo extraordinario.  Sus compañeros han reducido la delincuencia 35 por ciento en los últimos diez años, y en los últimos veinte, han logrado lo que ha sido catalogado como un récord para el Libro Guinness de Récords Mundiales en la reducción del crimen”.

Ciento treinta seis integrantes de la clase se han preparado para sus carreras sirviendo en otras posiciones dentro del Departamento de Policía.  De ellos, 72 sirvieron en el Cuerpo de Cadetes, 32 fueron agentes de Seguridad Escolar, 29 sirvieron como agentes de tránsito y 3 fueron técnicos en comunicación en el Departamento.  Además, 134 sirvieron en las fuerzas armadas.  Aproximadamente 24 por ciento de los graduados son hispanos, 13 por ciento son afroamericanos, 8 por ciento son asiáticos y 54 por ciento son blancos.  Aproximadamente 13 por ciento de los graduados son mujeres.

El alcalde Bloomberg presentó el Premio de la Alcaldía al oficial de policía Eric W. Levy al lograr el promedio más alto de la clase de hoy.  Además, el oficial Robert J. Miller recibió el Premio del Comisionado de Policía al ganar el segundo promedio más alto, y el oficial Alexander A. Bustamante recibió el Premio del Primer Subcomisionado por lograr el promedio académico más alto.  Los oficiales Kevin J. Brabazon y Megan A. Mayrose recibieron el Premio del jefe de Departamentos por lograr el promedio más alto de la competencia en condición física.  El oficial Adam G. Geslak recibió el Premio de Entrenamiento del Subcomisionado por el promedio más alto en pericia con armas de fuego.  Los oficiales Ethan T. Clyde y Michael A. Gammone recibieron el Premio del Comandante en Cargo por su excepcional labor policial.  El oficial Earl J. Morgan recibió el Premio de la Asociación de Benevolencia de Patrulleros (PBA, en inglés) por ser un extraordinario sargento de la compañía.  El oficial Donald L. Daal recibió el Premio de la Fundación de la Policía por excepcional servicio comunitario.

Del total de la clase, 64 candidatos hablan uno de 65 idiomas y 265 nacieron fuera de Estados Unidos y provienen de 57 países distintos:

Afganistán – 1
Albania – 3
Anguila – 1
Armenia – 2
Australia – 1
Azerbaiyán – 3
Bangladesh – 11
Barbados – 1
Bielorrusia – 4
Birmania – 1
Camboya – 1
Canadá – 1
Chile – 1
China – 14
Colombia – 4
Corea del Sur – 7
Costa de Marfil – 1
Dominica – 13
Ecuador – 14
Egipto – 1
El Salvador – 3
Emiratos Árabes Unidos – 1
Eslovaquia – 1
Filipinas – 5
Ghana – 3
Guatemala – 1
Guyana – 9
Haití – 14
Honduras – 2
India – 16
Irak – 1
Irán – 1
Irlanda – 3
Israel – 2
Jamaica – 12
Kazakstán – 1
Kirguizistán – 1
Kosovo – 1
Liberia – 1
Macedonia – 1
Malaysia – 1
Marruecos – 2
México – 1
Namibia – 1
Pakistán – 14
Perú – 2
Polonia – 10
República Dominicana – 38
Rumania – 2
Rusia – 7
Santa Lucía – 2
Trinidad & Tobago – 8
Turquía – 1
Ucrania – 10
Uzbekistán – 1
Venezuela – 1
Vietnam – 1







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Marc La Vorgna   (212) 788-2958

Paul Browne   (New York Police Department)
(646) 610-6700



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k