Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 261-11
19 de julio de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA UN CAMPUS DE INGENIERÍA Y CIENCIAS APLICADAS NUEVO O AMPLIADO EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK

La iniciativa “Applied Sciences NYC” ayudará a transformar la economía de la Ciudad, generando $6 mil millones en actividad económica, cientos de empresas y decenas de miles de empleos en los próximos 35 años

La universidad y ubicación serán seleccionadas a finales de 2011; 27 instituciones académicas de todo el mundo ya han expresado su interés

La iniciativa ayudará a posicionar a Nueva York para superar a Silicon Valley como capital global de la innovación tecnológica

El alcalde Michael R. Bloomberg, el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel y el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés) Seth W. Pinsky anunciaron hoy que la Ciudad ha publicado una Solicitud de propuestas (RFP, en inglés) para Applied Sciences NYC, la iniciativa municipal para construir o ampliar un recinto de vanguardia para la ingeniería y ciencias aplicadas en la Ciudad de Nueva York.  La Solicitud de propuestas es el próximo paso en la iniciativa revelada en diciembre de 2010 que busca una universidad, institución o consorcio para desarrollar y administrar un campus nuevo o ampliado en la Ciudad a cambio de acceso a terrenos municipales ― en el Campus del hospital de la Fuerza Naval en el sector Navy Yard de Brooklyn, en el Campus del hospital Goldwater en la isla Roosevelt, o en Governors Island ― y el total apoyo y colaboración de la Administración Bloomberg.  Además, la Ciudad está preparada para realizar una inversión significativa en infraestructura de terreno, ofreciendo hasta $100 millones en un proceso competitivo diseñado para seleccionar la propuesta que produzca los mayores beneficios a la Ciudad con el menor compromiso de recursos municipales.  El Gobierno local espera que cualquier contribución pública sea superada varias veces por los recursos que recaude el ganador o los ganadores mismos.

Applied Sciences NYC será un impulsor crítico de la diversificación futura de la economía de la Ciudad de Nueva York, generando miles de millones de dólares en actividad económica, generando cientos de compañías nuevas y creando casi 30,000 empleos, de acuerdo a un análisis de impacto económico.  Las respuestas a la Solicitud de propuestas deberán entregarse para el otoño, y se elegirá un ganador para finales de este año.  Se anticipa la apertura de la primera etapa del proyecto para 2015.  El alcalde Bloomberg realizó el anuncio hoy en un discurso central en la conferencia de Crain’s New York Business: El Futuro de la Ciudad de Nueva York para este año en Manhattan.

“La Ciudad de Nueva York tiene un historial de planificar e invertir en su futuro para asegurar que este sea más venturoso que su pasado.  Hoy, estamos viendo de nuevo lejos en el futuro y lanzando una de las más prometedoras iniciativas de desarrollo económico en la larga historia de la Ciudad”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Durante los años ’80 y ‘90, Silicon Valley ― no Nueva York ― se convirtió en la capital mundial de empresas nuevas de tecnología, y eso aún es cierto en la actualidad.  Pero, si tengo razón ― y si triunfamos en esta misión ― esto no será cierto para siempre.  La iniciativa Applied Sciences NYC servirá como un gran catalizador para la economía local de la Ciudad de Nueva York por décadas, generando miles de millones de dólares en actividad económica mediante la creación de cientos de negocios nuevos y decenas de miles de empleos para neoyorquinos”.

“A medida que avanzamos en el siglo XXI, nuestro éxito como ciudad y región será medido sobre todo en base a nuestra capacidad para atraer y retener a los talentosos hombres y mujeres que puedan transformar ideas de punta en productos para el mundo real y firmas del mañana”, dijo el senador Charles E. Schumer.  “Añadir una escuela de ingeniería y ciencias aplicadas de clase mundial solo fortalecerá la posición de la ciudad como un líder en alta tecnología y un destino de primer orden para los jóvenes talentosos y ambiciosos que buscan dejar su marca en la nueva economía global.  Applied Sciences NYC representa exactamente el tipo de pensamiento audaz que siempre ha impulsado a Nueva York adelante hacia el futuro.  El alcalde Bloomberg merece un gran reconocimiento por dirigir la carga, y haré todo lo que esté en mi poder para ayudarlo a hacer realidad esta visión para el futuro de Nueva York”.

“Ninguna otra ciudad está en posición de dirigir la economía de la alta tecnología en el futuro como la Ciudad de Nueva York”, dijo la senadora Kirsten Gillibrand.  “Necesitamos aprovechar el potencial de nuestra Ciudad para impulsar nuevas industrias, atraer negocios y crear miles de empleos.  Construir un campus vanguardista aquí mismo en el corazón de la Gran Manzana ayudará a asegurar que estamos desarrollando líderes innovadores para competir y ganar en la economía global”.

“A medida que avanzamos en el siglo XXI, necesitamos asegurarnos de que tenemos las instituciones que apoyarán el tipo de ciudad que queremos ver”, dijo la presidente del Concejo Municipal Christine C. Quinn.  “Queremos ver descubrimiento e innovación ― nuevos fármacos y dispositivos médicos que salven vidas, nuevas tecnologías que nos ayuden a comunicarnos en lo que se está convirtiendo en una verdadera comunidad global, y productos que harán nuestras vidas más fáciles.  Applied Sciences NYC es una estupenda oportunidad para que las instituciones académicas vengan a la mejor ciudad en el mundo ― la capital cultural, financiera y de negocios del mundo ― y es una estupenda oportunidad para que la Ciudad sume a sus instituciones académicas de clase mundial.  Este programa nos llevará a la vanguardia de los logros futuros en este campo, a la vez que ofrece un potencial de crecimiento increíble para la economía de la Ciudad.  Aplaudo al alcalde Bloomberg, al vicealcalde Steel y al presidente de la Corporación de Desarrollo Económico Seth Pinksy por su visión y previsión, y por impulsar a la Ciudad de Nueva York hacia una nueva frontera de las posibilidades”.

“Invertir en nuestras capacidades de ciencias aplicadas e ingeniería es un imperativo económico para la Ciudad de Nueva York”, dijo el vicealcalde Steel.  “Esta institución nueva o ampliada ayudará a atraer al ingrediente más importante en la economía de la innovación: el talento.  Este proyecto tiene el potencial de alterar de forma indeleble la trayectoria económica de la Ciudad de Nueva York y asegurar que sigamos siendo el destino preferido para los grandes pensadores, soñadores e innovadores de los cinco condados y el mundo entero”.

“La importancia de este proyecto para la fortaleza económica futura de la Ciudad de Nueva York no puede ser disminuida”, dijo el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico Seth W. Pinsky.  “Este es un ‘momento del canal del Erie’ para nuestra Ciudad ― una oportunidad para cambiar la trayectoria económica de la Ciudad por años en el futuro.  Al realizar esta inversión significativa en los sectores de ciencias, tecnología e investigación en la Ciudad de Nueva York, estamos posicionados para ampliar y fortalecer nuestra economía que ya es una de las principales del mundo”.

El análisis de impacto económico completado por la Corporación de Desarrollo Económico estima que la economía de la Ciudad de Nueva York obtendrá enormes beneficios de un recinto nuevo o ampliado para la ingeniería y ciencias aplicadas en la Ciudad.  En los próximos 35 años, el campus generará un estimado de $6 mil millones en actividad económica en general en los cinco condados, con cientos de compañías nuevas surgiendo directamente de la escuela.  El proyecto también ayudará a crear más de 22,000 empleos permanentes para neoyorquinos con diversos niveles de destrezas, 7,700 empleos de construcción y unos $1.2 mil millones en impuestos directos e indirectos para la Ciudad de Nueva York.

La iniciativa Applied Sciences NYC está diseñada para aprovechar el considerable crecimiento que está ocurriendo actualmente en los campos de ciencias, tecnología e investigación, y el historial de la Administración Bloomberg creando una economía para el futuro más diversa y competitiva.  La iniciativa fue emprendida por la Ciudad tras cientos de conversaciones en los últimos años con líderes de negocios locales, líderes cívicos, emprendedores, profesionales en capital de riesgo y líderes comunitarios.  Un tema en común emergió: aun con la alta calidad y cantidad de investigaciones y actividad de desarrollo que está teniendo lugar en la Ciudad de Nueva York, el Gobierno local necesita promover más este tipo de actividad si espera captar una mayor parte de industrias crecientes en las décadas entrantes.

“La ingeniería y las ciencias aplicadas son nuestro pasado, nuestro presente, y de manera creciente, nuestro futuro”, dijo el vicepresidente de Ingeniería de Google, Alfred Spector.  “Google está en la Ciudad de Nueva York debido al poder de atracción a la ciudad y el talento, y apoyamos la iniciativa de la Ciudad para hacer de Nueva York un centro aun más vibrante de la ingeniería y ciencias aplicadas”. 

Al buscar una institución para Applied Sciences NYC, la Ciudad basará su selección en un número de factores relacionados con la capacidad del centro universitario de mejorar las posibilidades económicas y la competitividad global de la Ciudad de Nueva York.  Por consiguiente, la Solicitud de Propuestas se enfoca en propuestas que prioricen los campos en las ciencias aplicadas que se prestan a la comercialización, resultando así en una creación significativa de empleo para los residentes municipales.  Las metas específicas del proyecto contra las que serán juzgadas las propuestas son:

  • Desarrollar investigación que lleve a la formación y expansión de compañías y a la atracción de compañías a la Ciudad de Nueva York en industrias que muestren el mayor potencial de crecimiento;
  • Crear empleos de construcción y permanentes, y generar ingresos fiscales;
  • Desarrollar un campus económicamente autosostenible;
  • Contribuir a la diversificación de la economía de la Ciudad de Nueva York ampliando su sector de ciencias aplicadas.

A cada participante se le requerirá que explique cómo su propuesta logra las metas del proyecto.  Las propuestas de empresas conjuntas y consorcios serán bienvenidas.  Además de los terrenos municipales para desarrollo presentados en la Solicitud de Propuestas, se permitirá a los participantes considerar y proponer terrenos privados en la Ciudad donde pueda ser desarrollado o ampliado un centro de ciencias aplicadas.

Una vez seleccionada, se espera que la institución o instituciones asociadas cumplan con una serie de fechas límite y requisitos, incluyendo los relacionados con la cronología de la edificación, el número de estudiantes inscritos, el número de miembros designados del cuerpo docente, y el lanzamiento de la aplicación de programas académicos y de investigación.  La institución o instituciones asociadas también tendrán que crear vínculos entre la industria y el ámbito académico para asegurar que la investigación sea aplicada o traducida para su uso en varios sectores de negocios y/o la creación de nuevas empresas comerciales.  Se espera que, en última instancia, el centro tenga por lo menos un millón de pies cuadrados de desarrollo, con un fuerte énfasis en la sostenibilidad, un diseño con eficiencia energética que sea sensible a los vecindarios aledaños.  Durante el proceso de Solicitud de Propuestas, los participantes serán evaluados en cuanto a sus relaciones y colaboraciones comunitarias, con la anticipación de que los respondientes describan programas clave que planifican iniciar para conectarse con los residentes locales y de toda la ciudad.

Como parte del proceso de Solicitud de Propuestas, el alcalde Bloomberg también anunció hoy la creación de un Comité asesor de Applied Sciences NYC.  El comité está integrado por líderes de los sectores público y privado, y aconsejará a la Ciudad y a la Corporación de Desarrollo Económico durante el proceso de selección para asegurar que la elección final tenga el mayor impacto económico posible en la Ciudad.  Los miembros del comité son: Mark Burstein, vicepresidente ejecutivo de la Universidad de Princeton; Paul Gray, profesor de la cátedra Andrew S. Grove en Ingeniería Eléctrica en la Universidad de Berkeley en California; Charlie Kim, fundador y ejecutivo principal de Next Jump; el padre Joseph M. McShane, S.J., presidente de la Universidad Fordham; Alan Patricof, director administrativo y fundador de Greycroft; Kevin Ryan, fundador y ejecutivo principal de Gilt Groupe; Parag Saxena, ejecutivo principal de Vedanta Capital y New Silk Route Partners; Charles Vest, presidente de la Academia Nacional de Ingeniería y presidente emérito del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, en inglés); y Kathryn Wylde, presidente y ejecutiva principal de Partnership for New York City.

“Las ciencias y la ingeniería de primera categoría son esenciales”, dijo Charles Vest, presidente de la Academia Nacional de Ingeniería y presidente emérito de MIT.  “La Ciudad de Nueva York está fijando una estrategia audaz e importante que con el tiempo mejorará su economía y liderazgo global”.

“El estatus de la Ciudad de Nueva York como centro global de innovación de negocios no podrá sostenerse a menos de que actuemos rápidamente para atraer una fuente más importante y numerosa de talento en ingeniería y ciencias aplicadas”, dijo Kathryn Wylde, presidente y ejecutiva principal de Partnership for New York City.  “Este es el objetivo de esta Solicitud de propuestas”.

La Ciudad de Nueva York es actualmente hogar de más de 626,000 estudiantes, incluso más de 4,200 a nivel de posgrado de ingeniería.  Aunque las más de 100 instituciones académicas y de investigación de la Ciudad son reconocidas a nivel mundial, para que la Ciudad mantenga su competitividad en las industrias del mañana es necesario que aumente el nivel de investigación que se realizan en los cinco condados.  Esto es especialmente cierto a medida que otros países continúan realizando grandes investigaciones en investigaciones y gasto de desarrollo, con la predicción actual de que Asia supere los gastos de investigación y desarrollo de Estados Unidos en los próximos cinco años, gracias principalmente a un asombroso crecimiento en la inversiones de investigación y desarrollo en China.

La iniciativa Applied Sciences NYC fue lanzada a finales de 2010 al emitir la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad una Solicitud de expresiones de interés (RFEI, en inglés) que recibió 18 respuestas de 27 instituciones de primera categoría de todo el mundo.  Las respuestas a la Solicitud de expresiones de interés incluían propuestas para cientos de millones de dólares en inversión privada, con incrementos significativos en el número esperado de estudiantes en maestrías en las ramas de ciencias aplicadas e ingeniería para ser producidos en la Ciudad de Nueva York.  También incluían diversas ideas sobre los tipos de ciencias en que la Ciudad debe enfocarse, desde ciencias del medio ambiente a la nano ingeniería.  Muchas de estas propuestas incluían laboratorios secos y ‘húmedos’, al igual que espacio para la enseñanza, vivienda y recreación.  Las propuestas indicaban un interés destacado en el Navy Yard de Brooklyn, el solar de Roosevel Island y Governors Island, así como en varios terrenos privados.

Una copia completa de la Solicitud de Propuestas se encuentra en nyc.gov.  Las Respuestas han de ser presentadas el 28 de octubre antes de las 4:00 PM.  Si desea apoyar o recibir más información sobre esta iniciativa, visite las páginas especiales de Applied Sciences NYC en Facebook y Twitter.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958

Patrick Muncie / Jen Friedberg   (Economic Development Corporation)
(212) 312-3523




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Lea el discurso
Vea la Solicitud de propuestas (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k