PARA DIFUSIÓN INMEDIATA PR- 239-11 6 de julio de 2011 EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO KELLY ANUNCIAN CONTRATACIÓN DE 1,635 NUEVOS RECLUTAS EN LA POLICÍA Es la clase más grande en cinco años; los reclutas nacieron en 55 países diferentes El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly anunciaron hoy la contratación de 1,635 reclutas para el Departamento. El comisionado Kelly juramentó a los reclutas en una ceremonia llevada a cabo en el Brooklyn Center for the Performing Arts de Brooklyn College. Los reclutas de la más grande clase desde 2006 empezarán su entrenamiento oficial en la Academia de Policía de Manhattan el próximo lunes. Dieciséis por ciento de la clase nació en otros 55 países. Más de 30 por ciento de los reclutas han completado licenciaturas, y 22 han obtenido diplomas universitarios avanzados. Setenta y uno de ellos sirvieron en las fuerzas armadas de los Estados Unidos en Irak o Afganistán, y más de la mitad (58 por ciento) reside en los cinco condados. “Aunque la situación fiscal de la Ciudad sigue siendo difícil, estamos comprometidos a mantener y sumar a las extraordinarias mejorías que ha logrado el Departamento de Policía en seguridad pública durante la última década”, dijo el alcalde Bloomberg. “La nueva clase es la más grande inyección de oficiales al Departamento en cinco años, y refleja la diversidad de población a la que ayudará a proteger”. “Ya sea como su segunda carrera o su primer empleo al salir de la universidad, las destrezas y experiencia de vida de ustedes son invaluables para nuestra misión de reducir la delincuencia, defender contra el terrorismo y forjar relaciones de cooperación con el público a quien servimos”, dijo el comisionado Kelly. “Espero unirme al alcalde Bloomberg este invierno para celebrar su graduación”. Información demográfica de los reclutas
Países de origen De los nuevos reclutas, 266 (16 por ciento) nacieron fuera de los Estados Unidos, y provienen de 55 países diferentes:
Cuarenta y seis reclutas sirvieron anteriormente a la Ciudad como agentes de seguridad escolar y agentes de tránsito. Casi 70 eran cadetes de policía — estudiantes universitarios que trabajan como oficinistas u otras labores de asistencia en el Departamento mientras que asisten a la escuela. CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Stu Loeser / Marc La Vorgna (212) 788-2958 Paul Browne (New York Police Department) (646) 610-6700 |
|