El alcalde Michael R. Bloomberg; Camille Zamora y Monica Yunus, directoras y cofundadoras de la organización Sing for Hope; y Aaron Friedman, fundador del festival Make Music New York, anunciaron la inauguración de la instalación artística Pop-up Pianos y el estreno del evento musical este fin de semana en la Ciudad de Nueva York. Pop-up Pianos es un programa de dos semanas inspirado por el artista británico Luke Jerram que llevará 88 pianos a espacios públicos en toda la Ciudad — la más grande instalación en el mundo de pianos en las calles, que se espera llegue a más de dos millones de personas.  Los pianos son también obras de arte, ya que han sido diseñados y decorados individualmente por artistas, estudiantes y voluntarios locales.  Además, Sing for Hope presentará conciertos temáticos en cada condado durante las dos semanas de instalación de los pianos.  La 5ta edición anual de Make Music New York el 21 de junio incluirá más de 1,000 presentaciones musicales gratis en lugares de los cinco distritos municipales.  El festival empezará con una serie de conciertos inaugurales en Governors Island el 19 de junio y luego procederá a toda marcha al alba del 21 de junio en Central Park con la presentación de Secret Piece, de Yoko Ono.  Luego, el evento continuará con más de 1,000 conciertos durante todo el día en parques, plazas, áreas de recreo, aceras e incluso balcones de la Bolsa de Valores de Nueva York.  Pop-Up Pianos y Make Music New York son eventos gratuitos y abiertos al público.

“La Ciudad de Nueva York es el escenario más grandioso del mundo para los eventos y festivales de artes y cultura, y Pop-Up Pianos de Sing for Hope y Make Music New York son dos de los eventos más inspirados y populares”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Tras el éxito del año pasado, este año nos hemos unido de nuevo a Sing for Hope para el proyecto de dos semanas que incluirá 88 pianos públicos — pintados por artistas y grupos comunitarios — en parques y plazas de toda la Ciudad que pueden ser tocados por cualquier persona.  Con el regreso de Make Music New York, que por sí solo incluirá 1,000 presentaciones gratis en los cinco condados el 21 de junio, los neoyorquinos y visitantes tendrán muchas opciones para sintonizar”.

“La Administración Bloomberg ha abogado por docenas de proyectos culturales y de artes públicos en los cinco condados para ayudar a hacer a la Ciudad de Nueva York un lugar aún más vibrante para vivir, trabajar y visitar”, dijo la primera vicealcaldesa Patricia E. Harris.  “La llegada de Pop-Up Pianos, de Sing for Hope, y Make Music New York, es una buena noticia ya sea que usted es diestro virtuoso o un aficionado casual de la música”.

“88 Pop-Up Pianos de Sing for Hope es posible gracias a cientos de artistas profesionales que viven en la Ciudad de Nueva York y donan miles de horas para traer los pianos a espacios públicos de la Ciudad por dos semanas, tras lo cual cada piano es donado a las escuelas y hospitales a los que Sing for Hope sirve todo el año”, dijeron Camille Zamora y Monica Yunus, directoras y cofundadoras de la organización.  “Pop-Up Pianos de Sing for Hope es una expresión del espíritu de voluntariado y vitalidad de la comunidad de artistas profesionales de la Ciudad de Nueva York, ¡y el más grandioso proyecto de reciclaje urbano!”

“Nos enorgullece regresar por quinto año con más de 1,000 eventos musicales, todos gratis, en espacios públicos por los cinco condados de la ciudad”, dijo el fundador de Make Music New York, Aaron Friedman.  “Desde artistas conocidos hasta tocadores aficionados, desde raperos hasta cantantes de ópera, Make Music New York trae una variedad sin par de música a espacios públicos de nuestra Ciudad en un solo día, el 21 de junio.  Se puede hallar bandas de metal en el lago del Parque Central, juglares del oeste de África en el Bronx, o bandas de rock adolescentes en una esquina cerca de usted”.

“Con más de 1,000 conciertos y 88 pianos decorados, Make Music New York y Pop-Up Pianos de Sing for Hope invitan a los neoyorquinos y visitantes a experimentar y crear música en vecindarios por toda la Ciudad”, dijo la comisionada del Departamento de Asuntos Culturales (DCLA, en inglés) Kate D. Levin.  “La Ciudad de Nueva York es el hogar de los mejores artistas y audiencias en el mundo, y estamos encantados de que nuestras aceras, parques y plazas servirán como escenario para estos magníficos proyectos y muchos otros festivales este verano”.

“Una de las grandes alegrías de visitar un parque de la Ciudad de Nueva York es asistir a uno de los muchos conciertos y presentaciones musicales que se llevan a cabo cada verano”, dijo el comisionado del Departamento de Parques & Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe.  “Make Music New York, que ya está en su quinto año, ofrece un festival único el 21 de junio con conciertos gratis en más de 1,000 espacios públicos, incluso muchos parques, plazas y jardines.  Con Pop-Up Pianos de Sing for Hope, los neoyorquinos aprovecharán esta oportunidad única de practicar sus destrezas — ¡o sus manotazos! — al aire libre”.

Sing for Hope’s Pop Up Pianos se llevará a cabo en plazas y parques públicos, donde ‘amigos del piano’ de organizaciones comunitarias locales y parques vecinales se han ofrecido como voluntarios para cuidar de ellos durante su instalación de dos semanas.  Al finalizar el proyecto, los pianos serán donados por Sing for Hope a escuelas, hospitales y organizaciones comunitarias de la Ciudad de Nueva York a las cuales Sing for Hope sirve durante todo el año.

Además, Sing for Hope presentará conciertos gratis y abiertos al público en los cinco condados para celebrar las artes y honrar el carácter único de cada distrito municipal:

Concierto de Staten Island - Sábado 18 de junio, de 12:00 a 1:00 PM,  Snug Harbor
Empezando con la soprano Carla Janzen y el compositor y pianista Todd Almond con una mezcla de piezas originales y un repertorio de música estándar norteamericana, Sing for Hope explorará la evolución de la voz de la Ciudad de Nueva York.  A este dúo le seguirá la banda originaria de Staten Island de Joan Caddell y el Coro de Medianoche.

Concierto de Queens – Sábado 18 de junio, de 3:00 a 4:00 PM, en el Museo de la Casa de Louis Armstrong
Ubicado en el bello jardín del Museo de la Casa de Louis Armstrong, el segundo Concierto de condados del proyecto de Pop-Up Pianos celebrará la diversidad del jazz de Queens.  Empezando con las suaves voces de Anders Holst, nominado para los premios American Smooth Jazz, y los nítidos sonidos de la Sugartone Brass Band — la mejor banda de metal al estilo de Nueva Orleáns de la Ciudad de Nueva York.

Concierto de Brooklyn – Viernes 24 de junio, de 6:00 a 7:00 PM, en el Archway de DUMBO
Para celebrar este vecindario de moda y el renacimiento en Brooklyn, Sing for Hope reúne al increíble artista visual y de tejido a ganchillo Olek con Elaine Kwon, quienes se presentarán durante toda la noche usando un atuendo especial tejido a crochet hecho para al piano.  También tocará el grupo de música popular de piano Greene Girl.  Después, Melanie Edwards Laboratories, y finalmente Lacrymosa, una artista de Brooklyn.

Concierto del Bronx – Domingo 26 de junio, de 6:00 a 7:00 PM, en el parque Van Cortlandt
Eel cuarto concierto de Sing for Hope durante el proyecto Pop-Up Pianos se enfocará en el talento de artistas emergentes.  Presentado en el estadio de Van Corlandt Park en el Bronx, este concierto se enfocará en el increíblemente talentoso Vital.

Concierto de Manhattan – Sábado 2 de julio, de 11:00 a 12:00, en el Atrio Rubenstein de Lincoln Center
Producido en conjunto con la serie Meet the Artist de Lincoln Center, este concierto destacará el extraordinario talento de Tituss Burgess junto con otros compositores, letristas y actores de musicales en teatro.

Make Music New York vuelve para su quinto año de conciertos gratuitos en espacios públicos por toda la Ciudad de Nueva York, todo el primer día de verano.  El 21 de junio, desde el amanecer hasta las 10:00 PM, músicos de todas las edades y géneros — desde hip-hop hasta ópera, jazz latinoamericano hasta punk — se presentarán en calles, aceras, escalones, plazas, parques y jardines.  Este año se destacan:

• Secret Piece de Yoko Ono, que hace un llamado a un número indeterminado de músicos a que se reúnan en el Parque Central en la madrugada y tocar una sola nota en el bosque hasta las 8:00 AM;

• En cooperación con el Departamento de Transporte (DOT, en inglés), el músico y productor británico Nick Franglen de la banda electrónica Lemon Jelly creará una pieza de música completamente improvisada para theremín y guitarra en The Archway en DUMBO, colaborando con ciclistas que cruzan el puente Manhattan.  La pieza empezará y terminará a medianoche;

• El desfile A Second Line en el High Line será una procesión para familias que celebra el espíritu y sonidos de Nueva Orleáns.  La Hungry March Band y otros se presentarán desde las 6 PM en el área de 10ma Avenida, esquina de la calle 17 Oeste, y recorrerán la sección del parque recién abierta.  Las presentaciones en el High Line son apoyadas generosamente por la fundación Philip & Janice Levin.

• City Winery presentará al artista de rock independiente Mike Doughty en una función fuera del sitio en la calle Varick 155 en Soho;

• A la 1:00 PM, una presentación del compositor minimalista holandés Louis Andriessen Hoketus para dos quintetos de músicos separados espacialmente que empezará con un grupo en los balcones exteriores del edificio de la Bolsa de Valores de Nueva York, y el otro sobre la acera en la intersección de las calles Broad y Wall Street;

• Desde la 1:00 a las 4:00 PM, Wave Hill en el Bronx recibirá la cumbre de Griots, músicos y relatores de África occidental en un presentación con diversos instrumentos en el jardín durante la tarde;

• A las 3:30 PM y 5:00 PM vuelve el concierto que rodea el lago de Central Park con miembros de la audiencia en botes de remo.  El festival MATA de Nueva York ha comisionado al compositor australiano Julian Day/Super Critical Mass para componer Swelter, una pieza a gran escala para varios instrumentos de metal que tocará Tilt Brass.

• Como Governors Island está cerrada al público el 21 de junio, el festival anual Punk Island de Make Music New York, en el que más de 50 bandas tocan en múltiples escenarios, tendrá lugar dos días antes el domingo 19 de junio de 11:00 AM a 5:00 PM.  Este año, Punk Island está siendo organizado por ABC NO RIO, el centro cultural de la comunidad punk de la Ciudad de Nueva York, y cuenta con la presentación de la banda británica Zounds (1977-82), que presentará su primer show en Estados Unidos.

Fundada por cantantes de ópera con un deseo de alzar sus voces por un cambio social, Sing for Hope moviliza a más de 700 artistas de primera categoría — desde artistas de música clásica hasta fotógrafos y actores de Broadway — que donan tiempo y talento a programas de servicio voluntario que benefician a escuelas, hospitales y comunidades.  Sing for Hope provee tres programas: Art U! (educación dinámica de artes y liderazgo para jóvenes con recursos insuficientes), Healing Arts (actuaciones en hospitales y talleres que complementan el proceso curativo), y Community Arts (eventos que mejoran la concientización y recaudan fondos para causas humanitarias, y proyectos que desmantelan las barreras del acceso a las artes).

Make Music New York fue inspirado por la Fête de la Musique de Francia, una celebración de música en el solsticio de verano que trae conciertos gratuitos a 300 ciudades durante todo el día.  El año pasado, Make Music New York presentó 1,025 conciertos con 5,000 músicos en 382 lugares de los cinco condados en la Ciudad de Nueva York.

Para más información sobre Pop-Up Pianos de Sing for Hope o Make Music New York, los neoyorquinos y visitantes pueden llamar al 311 o visitar NYC.gov, SingForHope.org, o MakeMusicNY.org.