Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 063-11
27 de febrero de 2011

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG DESCRIBE LAS MANERAS MÁS RECIENTES EN QUE LA CIUDAD DE NUEVA YORK ESTÁ HACIENDO SU GOBIERNO MÁS TRANSPARENTE Y RENTABLE

A continuación se presenta el discurso semanal por radio del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el domingo 27 de febrero de 2011

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Construí una compañía basándome en la idea de que de la transparencia llevaría a mejores decisiones de negocios y costos operacionales reducidos.  Ahora, como alcalde, busco constantemente maneras de mejorar la transparencia del gobierno de la Ciudad y reducir nuestros costos.  De vez en cuando, un nuevo avance o tecnología está disponible que nos puede ayudar a lograr ambas metas.  Por ejemplo, el sistema 311 ha dado a los neoyorquinos una línea directa a su gobierno las 24 horas del día — por teléfono o Internet — una manera clara de reportar y dar seguimiento a las quejas sobre calidad de vida.  También provee al Ayuntamiento una perspectiva de dónde existen los problemas, lo cual nos ha ayudado a desplegar recursos gubernamentales de forma más eficaz y más eficiente.

“Continuamos aprovechando el poder de la nueva tecnología haciendo al gobierno de la Ciudad aún más eficiente y responsable.  Por ejemplo, hace dos semanas lanzamos un mapa interactivo de servicio para peticiones en el sitio Web de la Ciudad, www.nyc.gov.  Parte del sistema 311, este mapa ofrece a los neoyorquinos información específica acerca de la ubicación de las quejas presentadas al 311 en categorías tales como ruido, construcción, nieve y transporte.  Si en este momento se hace una llamada al 311 solicitando algún tipo de servicio, ya sea por Internet o teléfono, se podrá ver esa petición en nuestro nuevo mapa.  También se podrá ver si otros han llamado y hecho peticiones similares y lo que la Ciudad ha hecho al respecto.

“Una de las quejas más comunes sobre la calidad de vida, especialmente en este momento del año, son los baches en las calles.  Este año lanzamos un blog llamado Daily Pothole que da seguimiento al esfuerzo que el Departamento de Transporte (DOT, en inglés) está realizando para rellenar los baches por toda la ciudad.  Se puede tener acceso al Daily Pothole por medio de NYC.gov, y hallará mapas, fotos, estadísticas e informes de campo.  En el transcurso de este año hemos rellenado casi 114,000 baches, comparado a solo unos 70,000 durante el mismo período el año pasado.  Ese es un aumento de 63 por ciento.  Hace poco añadimos otros $2 millones al presupuesto para baches en la Ciudad, lo cual nos permitirá seguir reparándolos con la misma rapidez.  Para reportar nuevos baches, los neoyorquinos pueden visitar el Daily Pothole, llamar al 311, o hasta usar un teléfono inalámbrico para enviarnos fotos de baches al 311.

“Sabemos que nuestros residentes siempre están en movimiento, y queremos proveerles cualquier oportunidad posible para que tengan acceso a importante información de la Ciudad, donde sea que se encuentren, a cualquier hora del día.  La semana pasada añadimos una manera más de hacer eso con la introducción de los códigos QR en los permisos de obras de construcción.  Los códigos QR (o de Respuesta Rápida) son similares a los códigos de barras.  Al ser escaneados, entran a un gran banco de información sobre las obras en nuestros vecindarios.  Empezaremos ahora a imprimir estos códigos en los permisos de construcción, los cuales los edificios deben colocar a la vista del público en los sitios donde se construye.  Usando uno de los lectores gratuitos de códigos QR, que se pueden descargar en casi cualquier teléfono multiusos, los neoyorquinos pueden escanear los códigos QR de estos permisos y ser conectados de inmediato a los detalles del proyecto, incluyendo el nombre del propietario de la obra, el alcance de la labor que ha sido aprobada, y cualquier queja o violación relacionada al proyecto.

“Desde el principio, una meta clave de nuestra Administración ha sido hacer el acceso a información gubernamental más fácil para los residentes.  Una de las maneras en que estamos logrando esto es por medio de una iniciativa llamada Simplicity, un esfuerzo exhaustivo para hacer el gobierno de la Ciudad más eficiente, más fácil de utilizar para sus clientes, y moderno.  Todas las innovaciones que he descrito hoy llevarán a Simplicity al siguiente nivel, y permitirán a los neoyorquinos convertirse en nuestros colaboradores en el mejoramiento de la calidad de vida en nuestra ciudad.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos