Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 489-10
2 de diciembre de 2010

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG AGRADECIENDO AL SERVICIO FORESTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS POR ENVIAR MATERIALES CONTRA INCENDIOS A ISRAEL

“Esta tarde, al correr la noticia por el mundo entero de los incendios desatados en el norte de Israel, llamé al cónsul general interino de Israel en Nueva York, Ido Aharoni, para reiterarle el decidido apoyo de nuestra Ciudad a Israel, en los buenos momentos y en los malos, y para preguntarle si hay algo que podemos hacer para ayudar.  Cuando me dijo que Israel necesita desesperadamente más químicos retardantes para combatir las llamas, hice que el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY, en inglés) se comunicara inmediatamente con él.  A pesar de que el material que Israel necesita no es uno que usamos en la Ciudad de Nueva York, empleados del Departamento de Bomberos rápidamente organizaron una llamada de conferencia entre el cónsul general y Tom Harbour, director de la Administración de Incendios y Aviación del Servicio Forestal de los Estados Unidos.  Aproximadamente una hora después, el señor Harbour reportó que un 747 cargado con [el químico retardante] Fire Troll 931 se dirige esta noche hacia Israel.

“Nueva York, y los Estados Unidos en general, comparten un vínculo especial con Israel, en los buenos momentos y en los malos.  A nombre de los millones de neoyorquinos que encienden las luces de Hanukah por toda nuestra Ciudad esta noche, quiero agradecer al Servicio Forestal y a sus colaboradores en todo el Gobierno federal por su rápida respuesta a nuestros amigos y aliados necesitados”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos