Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 436-10
17 de octubre de 2010

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE INNOVADORAS ESTRATEGIAS PARA AMPLIAR LAS METAS DE PlaNYC AÚN EN TIEMPOS ECONÓMICOS DIFÍCILES

A continuación se presenta el discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión a través de 1010 WINS News Radio el domingo 17 de octubre de 2010

“En abril de 2007, lanzamos una ambiciosa agenda de sustentabilidad llamada PlaNYC para mantener a Nueva York económica y ambientalmente sólida en los años a venir.  A casi apenas un año de hacer público el plan, nuestra nación entró en una fuerte recesión económica.  Uno de los retos más importantes de cualquier organización es continuar alcanzando sus metas aún cuando los recursos sean escasos.  Y hemos podido hacer eso — al continuar siendo emprendedores e innovadores y superando obstáculos.  Como resultado, hemos podido avanzar una visión de sustentabilidad que es importante para nuestro futuro.

“El pasado domingo, por ejemplo, lanzamos lo que llamamos el “Servicio de Autobuses  Selectos” en la línea del M15 entre el Bajo Manhattan y la calle 125.  Los autobuses ahora andarán en líneas de autobús dedicadas y harán menos paradas — y los pasajeros podrán pagar sus pasajes antes de abordar.  Todas estas innovaciones recortarán el tiempo de viaje en un 20 por ciento, las cuales nos ayudarán a alcanzar nuestra meta de PlaNYC de promover el transporte masivo al hacer los autobuses más rápidos.

“Para ayudar a mantener PlaNYC por el camino según planeado, hemos también explotado el increíble espíritu del voluntarismo en nuestra Ciudad.  Cuando lanzamos nuestro nuevo esfuerzo voluntario NYC Service el año pasado, una de las primeras iniciativas que anunciamos fue algo llamado “NYC Cool Roofs”.  Este es un programa innovador que ayuda a reducir el uso de energía al aplicar una capa de pintura reflectora del calor en los tejados por toda la Ciudad.  La semana pasada, ayudé a los voluntarios a terminar de cubrir el millonésimo pie cuadrado de techo —  un importante hito.  Y eso se convertirá en substanciales ahorros en el costo de aire acondicionado para dueños de edificios, mientras que a su vez también se reduce el tamaño de la huella de carbono de Nueva York

“Los edificios son la principal fuente de gases de invernadero de la Ciudad — pero los vehículos también contribuyen.  Ese es el motivo por el que estamos trabajando para reducir el tamaño de la flotilla del gobierno de la Ciudad y cambiando a automóviles híbridos o de combustible alternativo cuando es posible.  La semana pasada, empezamos a probar un innovador programa que tiene el potencial de cortar el número de vehículos que la Ciudad usa — y el costo que pagamos por ellos.  Más de 300 empleados del Departamento de Transporte (DOT, en inglés) compartirán hasta 25 automóviles proporcionados por Zipcar Company.  Los podrán utilizar durante horas de trabajo.  En las noches y los fines de semana, cuando la Ciudad realmente no necesita los coches, Zipcar los ofrecerá al público.  El compartir el uso de un carro tiene gran potencial como innovadora estrategia gubernamental.  Nos ofrece acceso a vehículos mientras que evitamos los costos al comprarlos, y al pagar por el seguro, mantenimiento y estacionamiento, y reduce la congestión en nuestras calles y la contaminación de nuestro aire.

“Otra meta principal de PlaNYC es asegurar que cada residente de la Ciudad viva a 10 minutos caminando de un parque o patio de recreo.  Para ayudarnos a alcanzar esa meta, estamos invirtiendo más de $300 millones creando ocho importantes parques regionales.  El pasado jueves empezamos la construcción del cuarto de estos parques — en Far Rockaway, Queens.  Para poder proseguir con esta importante inversión, dividimos la construcción en dos fases distintas — una que podemos pagar en estos momentos, y una que será completada al hacerse disponibles los fondos.  La primera fase traerá a la vecindad varios nuevos beneficios, incluyendo un campo de fútbol americano, un sitio para obras escénicas, un parque para patinar y una pared de escalamiento.  Estas serán bienvenidas adiciones para todas las familias en la creciente comunidad de Rockaway.

“Al encontrar maneras innovadoras para mantener estos tipos de proyectos avanzando — aún en tiempos difíciles — estamos asegurando un Nueva York más verde y mejor para los años a venir.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos
Escuche el discurso radial (en inglés)