Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 388-10
13 de septiembre de 2010

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG SOBRE $20 MILLONES EN ESTÍMULO FEDERAL PARA ADOPCIÓN Y AMPLIACIÓN DE BANDA ANCHA

Programas mejorarán el acceso a un servicio de banda ancha económico en comunidades con servicio deficiente y estudiantes de bajos ingresos en escuelas públicas de la Ciudad

“El anuncio de hoy de unos $20 millones en fondos de estímulo federal para la Ciudad de Nueva York para dos nuevos programas — NYC Connected Communities y NYC Connected Foundations — representa un gran avance en nuestras gestiones para superar la brecha digital para los neoyorquinos de bajos ingresos.

“Los $14 millones en fondos otorgados para NYC Connected Communities (o “Comunidades Conectadas de la Ciudad de Nueva York”) ampliarán significativamente la disponibilidad de centros públicos de computadoras en áreas de gran pobreza.  Invirtiendo en bibliotecas, instalaciones de viviendas públicas, centros para ancianos y centros comunitarios en los cinco condados, el programa dará servicio a 40,000 nuevos usuarios por semana, proveerá 1,047 terminales nuevas y ofrecerá una gama de recursos nuevos para la alfabetización digital, el apoyo del empleo y otros servicios cruciales.

“La asignación de $6 millones para NYC Connected Foundations proveerá a estudiantes mayores y con falta de créditos en 43 escuelas públicas de la Ciudad con acceso a computadoras gratuitas, subsidios de banda ancha, y entrenamiento completo en alfabetización digital.  Por medio de un curso Connected Foundations nuevo que aportará créditos académicos y se enfoca en facilitar la adopción sostenible de banda ancha, el programa también ayudará a estos estudiantes en la transición a una fase pos-secundaria.

“Las asignaciones de hoy complementan la de $22 millones recibidos por la Ciudad de Nueva York para la iniciativa NYC Connected Learning, que servirá a más de 18,000 estudiantes de sexto grado con bajos ingresos y a 40,000 integrantes de hogares que participan en escuelas públicas, proveyendo computadoras gratuitas, servicio de banda ancha a precio reducido, recursos educativos digitales de alta calidad, y entrenamiento en alfabetización digital para mejorar los resultados en la educación durante tres años académicos.  En conjunto, estos fondos federales de $40 millones para banda ancha ampliarán en gran medida esfuerzos actuales de la Ciudad de Nueva York para fomentar una mayor inclusión digital en toda la ciudad.

“Elogio al Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) por encabezar el esfuerzo municipal de accesibilidad de banda ancha, al igual que al Departamento de Educación (DOE, en inglés), el Departamento para las Personas Mayores (DFTA, en inglés), la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA, en inglés) y los tres sistemas de bibliotecas públicas de la Ciudad, por desarrollar estos innovadores programas.  También quiero agradecer a la delegación congresual de la Ciudad, así como a los concejales Gale Brewer y Dan Garodnick, por ayudar a la Ciudad a obtener esta importante subvención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958




Mas Recursos