Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 365-10
24 de agosto de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA APERTURA DE PRIMERAS SECCIONES DEL GREENWAY EN EL PARQUE DEL PUENTE DE BROOKLYN

Cinco acres de parque nuevo y un camino provisional para bicicletas y peatones conectan los muelles 1 y 6, proveyendo un enlace vital en la ‘Vía verde’ de 14 millas en la costa de Brooklyn

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que han sido abiertos al público cinco acres adicionales del Brooklyn Bridge Park, incluyendo los primeros 2,000 pies de la ‘vía verde’ del parque una ruta panorámica de 30 pies de ancho para ciclistas y transeúntes junto al litoral del río del Este.  La primera sección del nuevo espacio verde empieza en la entrada del parque en la calle Old Fulton y llega al pie del Muelle (Pier) 2, aproximadamente 2,000 pies al sur.  Más de 500 acres de nuevos terrenos para parques han sido creados para los neoyorquinos desde el año 2002.  El Parque del Puente de Brooklyn es un componente del Plan y Estrategia de la Administración para el Mejoramiento de la Costas (Waterfront Vision and Enhancement Strategy, en inglés) para revitalizar más de 500 millas de zonas costeras de la Ciudad de Nueva York.

“Después de que inauguramos las primeras secciones de Brooklyn Bridge Park este año, el parque se convirtió rápidamente en uno de los espacios al aire libre más populares de la Ciudad de Nueva York, y falta mucho más”, dijo el alcalde Bloomberg.  “La apertura de los cinco acres siguientes del parque lo hacen un lugar aun más atractivo para visitar, y nos acerca un paso más a nuestra meta de construir el parque completo de 85 acres”.

“Esta apertura es un importante hito en la conexión de comunidades con la costa, la recreación y [disfrute de la] naturaleza a pie, en bicicleta y en bote”, dijo la representante Nydia Velázquez.  “La vía para ciclistas y peatones que corre de norte a sur no solo conecta los muelles en los extremos norte y sur de Brooklyn Bridge Park, sino que también es un importante enlace en el espacio verde total de 14 millas planificado en la costa, que en última instancia irá desde Sunset Park hasta Greenpoint”.

“El Parque del Puente de Brooklyn es nuestro propio Edén sobre el East River, honrando el pasado de Brooklyn a la vez que celebra su presenta y anticipa su emocionante futuro.  La apertura del resto del Pier 1, junto con la ampliación del camino para bicicletas y transeúntes, asegura que los visitantes seguirán viniendo a divertirse, hacer ejercicios, a contemplar, participar en la majestuosidad del histórico Puente de Brooklyn o disfrutar de la mejor vista de nuestro magnífica silueta urbana”, dijo el presidente del condado de Brooklyn, Marty Markowitz.  “Felicitaciones a Regina Myer, Brooklyn Bridge Park Conservancy, el alcalde Bloomberg, el gobernador Paterson y todos los que lucharon tan duro en los últimos 25 años para hacer realidad este oasis urbano”.

“La apertura del resto del Pier 1, conectando a peatones y ciclistas con el Pier 6, es otro paso importante para lograr un parque real de primera clase para nuestra comunidad y nuestra ciudad”, dijo el senador estatal Daniel Squadron.  “La nueva sección del Pier 1 es otro motivo para ir a ver este magnífico espacio público.  Agradezco a los líderes comunitarios y mis colegas en el gobierno por su trabajo para acercarnos un poco más a un Parque del Puerto unificado — un parque central para el centro de la ciudad”.

“Felicitaciones al Parque del Puente de Brooklyn en la apertura del resto del Pier 1”, dijo la miembro de la Asamblea estatal Joan Millman.  “Estoy feliz de que se abra la vía provisional para ciclistas, ya que forma parte del camino para bicicletas de 14 millas en el Greenway de Brooklyn junto al revitalizado litoral del condado.  Es maravilloso ver este parque de clase mundial convertirse en realidad”.

“Estoy feliz de que el ala más nueva de Brooklyn Bridge Park se convierta en una forma concebir parques con conciencia del medio ambiente en el siglo XXI”, dijo el concejal Steve Levin.  “Como miembro del Comité de Protección Ambiental del Concejo Municipal, estoy orgulloso de respaldar un parque que es sostenible, preserva hábitats naturales y educa a los visitantes acerca de los ecosistemas locales”.

A fin de proveer acceso completo y continuo a la porción del parque ya abierta en Pier 6 (al final de la avenida Atlantic), la nueva sección está conectada a un camino provisional en las plataformas de los muelles 2, 3 y 4.  La sección temporal de 900 pies de longitud, construida por el Departamento de Transporte (DOT, en inglés), incluye un carril para bicicletas de doble vía y un camino para peatones de 10 pies de ancho, conectándose con un camino temporal y protegido a lo largo de la calle Furman, entre las calles Montague y Joralemon.

Las recién inauguradas secciones del parque también incluyen una marisma recién establecida con un área de asientos adyacente construida con bloques de granito rescatados del antiguo Puente de la Avenida Willis en el Bronx.  Sembrada con la yerba Spartina alterniflora, la marisma será hogar de aves marinas y acuáticas y permitirá a los visitantes del parque ver de cerca los cambios de la marea del Río del Este.

Los jardines de agua fresca y una serie de puentes de represas funcionan como un componente del sistema de manejo de aguas pluviales del Muelle 1.  El agua de las lluvias es recolectada y recirculada por estos jardines, y en última instancia usada para irrigar plantaciones, céspedes y árboles del parque.  El entorno como de quebrada es la escena más pastoral del parque, sembrado con exuberantes arbustos entre los que se cuentan arándanos espinosos, especias, rosas y azaleas de pantano, y plantas perennes tales como malvas de rosas, flores de neblina, ranúnculos, asclepias y una variedad de irises, aceráceas púrpuras y amarillas, juncos, tallos y helechos.

En la sección de la Piscina Espiral Dos, en la base del Muelle 2, y en la rampa en las plataformas de los Muelles 1 y 2 se encuentran dos puntos de acceso para botes sin motor; este último ha sido utilizado desde julio para programas gratuitos de kayak.  La nueva sección del parque también incluye nuevos senderos, bancos, árboles y plantaciones.

“Esta inauguración destaca dos aspectos fantásticos del Brooklyn Bridge Park — su belleza escénica y su funcionalidad multifacética”, dijo la presidente del Parque, Regina Myer.  “La marisma y jardines de agua dulce son amenidades escénicas extraordinarias que también sirven importantes funciones ambientales y de sustentabilidad.  Con la apertura de la primera sección de nuestra ‘vía verde’ y el camino provisional para bicicletas y transeúntes, logramos la muy necesitada conexión dentro del parque que encarna el compromiso del Brooklyn Bridge Park con el antiguo deseo de la comunidad de un acceso público continuo al Río del Este.  Estos proyectos conectan el Brooklyn Bridge Park con el amplio sistema Greenway de la Costa de Brooklyn de 14 millas, expandiendo el alcance del parque a estas comunidades más amplias”.

“Con esta inauguración, el ‘último parque reciclado’ da un paso más en su misión de sustentabilidad”, dijo el comisionado del Departamento de Parques y Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe.  “Los jardines de agua dulce no solo son bellísimos a la vista; también proporcionan una función crítica, circulando las aguas pluviales recolectadas en el Muelle 1 y regando los céspedes, las plantas y casi 500 árboles en esta sección.  La adición de una nueva vía verde también impulsará a los neoyorquinos a aprovechar la transportación sostenible mientras que hacen valiosos ejercicios, y proveerá una conexión crucial entre las dos secciones ya terminadas que son los extremos del parque”.

“Esta nueva conexión y un camino para ciclistas recién terminado en la avenida Flushing serán un nuevo portal que reintroducirá aun más neoyorquinos al majestuoso litoral de Brooklyn”, dijo la comisionada del Departamento de Transporte Janette Sadik-Khan.  “Esta red creciente ayuda a dar unidad al Greenway para que todos puedan disfrutarlo de manera segura, ya sea a pie o en bicicleta”.

Cuando se complete, Brooklyn Bridge Park será un parque de construcción y operación sostenible de 85 acres abarcando 1.3 millas a lo largo de la costa del Río del Este en Brooklyn e incluirá céspedes, campos y canchas activos y recreativos, una cala de agua calma para botes sin motor, hábitats ecológicos restaurados, patios de recreo y un sendero para bicicletas y peatones.  El Muelle 1 abrió sus puertas al público en marzo, y el Muelle 6 abrió en junio de 2010.

Diseñado por Michael Van Valkenburgh Associates, Inc., el parque ha ganado varios premios importantes, incluyendo el Premio de Honor para Planes Maestros 2010 del Servicio de Parques Nacionales.

La Corporación del Parque del Puente de Brooklyn, conocida como Brooklyn Bridge Park, es la organización no lucrativa encargada de la planificación, construcción, mantenimiento y operación de Brooklyn Bridge Park, un parque sostenible de 85 acres junto al litoral con 1.3 millas a lo largo de la costa del Río del Este en Brooklyn.  Para más información, por favor visite www.brooklynbridgeparknyc.org.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958

Vicki Karp   (Department of Parks & Recreation)
(212) 360-1311



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos