“Hoy, los neoyorquinos haitianos están celebrando un día muy importante en la historia de Haití: la creación de la bandera roja y azul marcando su libertad.  Al celebrar el Día de la Bandera Haitiana este año, apenas cuatro meses tras el devastador terremoto, recordamos que el pueblo de Haití permanece dedicado a reconstruir su país.

“A fin de asistir sus esfuerzos, los neoyorquinos y nuestros vecinos han donado más de $2.1 millones a través del Fondo municipal de Socorro para Haití (Haiti Relief Fund, en inglés).  El Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York (Mayor’s Fund to Advance New York City, en inglés) ha distribuido esas contribuciones a organizaciones con gestiones directas de auxilio en Haití tales como CARE, Concern Worldwide, Médicos Sin Fronteras, GHESKIO, Habitat for Humanity, el Comité Internacional de Rescate, Partners in Health, la Cruz Roja, Save the Children, UNICEF y el Programa Mundial de Alimentos.

“Nueva York siempre ha tenido un vínculo muy especial y sólido con Haití, y seguiremos respaldando a su gente.  Porque, en las inspiradoras palabras del lema nacional de Haití, que engalana su bandera, L’Union fait la force — la unión hace la fuerza”.