“La segunda pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar número 54-A, patrocinada por los concejales Nelson, Fidler, Gennaro, Gentile, González, James, Koppell, Palma, Recchia, Sanders, Williams, Lappin, Vallone, Foster, Ulrich, Brewer, Lander, Dickens, Garodnick, Reyna, Vacca y Rodríguez.

“La Ley Preliminar 54-A agrega penalidades civiles por verter ilegalmente desde un vehículo a las vías fluviales de la Ciudad.  Las multas serán desde $1,500 hasta $10,000 por la primera violación, y de $5,000 a $20,000 por cada violación subsecuente.  La legislación también amplía la definición de “vertido ilegal” para incluir objetos descargados en o sobre embarcaderos, muelles, fondeaderos, mamparas, amarres para embarcaciones y vías fluviales navegables.  La pieza suma además a los departamentos de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) y Protección Ambiental (DEP, en inglés) como agencias autorizadas, junto con el Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés), para aplicar las regulaciones sobre el vertido ilegal.

“Al continuar nuestra Administración mejorando las condiciones de nuestras riberas, esta legislación nos ayudará a tomar medidas enérgicas contra los que actúan mal, y a asegurar que las áreas litorales y vías navegables de la Ciudad estén tan limpias como sea posible.

“Quiero agradecer al comisionado de Sanidad Pública John Doherty, al comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) Rob Walsh, al comisionado del Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés) Cas Holloway, y a sus equipos de trabajo, por su labor en esta pieza, así como a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.