Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 494-09
15 de noviembre de 2009

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE EL ACUERDO PARA COMPRAR PROPIEDAD EN CONEY ISLAND Y OTRAS INVERSIONES PARA CONDUCIR A LA CIUDAD DE NUEVA YORK A TRAVÉS DEL DECLIVE ECONÓMICO

A continuación se presenta el texto del discurso semanal del alcalde Bloomberg, preparado para su transmisión radial a través de 1010 WINS News Radio el domingo 15 de noviembre de 2009

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Pocas áreas de nuestra ciudad nos inspiran tanta nostalgia como Coney Island.  Aun aquellos que no vivieron los días de gloria han oído las historias.  Y todos añoramos ver a Coney Island recuperando la magia que lo hizo el más grandioso parque de diversión junto al mar en los EE UU.  Nuestra administración ha hecho de la reactivación de Coney Island un punto clave de nuestro Plan de Oportunidades Económicas para los Cinco Condados.  Queremos que Coney Island esté en la lista de “cosas que hacer” de cada turista, justo al lado de la visita a la Estatua de la Libertad y caminar por el Puente de Brooklyn.  Y queremos que los neoyorquinos de los cinco condados visiten la más importante sensación junto al océano del mundo entero.

“Este verano, dimos un paso importante para hacer realidad esta visión de un Coney Island para el siglo XXI aprobarse un cambio de zonificación necesario.  Y la semana pasada, colocamos en su lugar un pedazo aún más importante del rompecabezas.  La Ciudad firmó un contrato para comprar casi siete acres de terreno a lo largo del Malecón y la avenida Surf.  Esto formará el centro de un nuevo parque de atracciones — el área de diversiones más grande en Coney Island desde que cerró el parque Steeplechase en 1964.  Además de la adquisición de zonas verdes públicas nuevas, la Ciudad también está invirtiendo en mejoras de infraestructura para atraer inversión privada al vecindario de Coney Island.

“Debido al declive económico del país, el Gobierno de la Ciudad tiene que reducir gastos — y eso es lo que hemos estado haciendo.  Hace dos años, ordenamos a las agencias municipales que empezaran a recortar gastos, tan pronto como el primer indicio de dificultad financiera apareció en nuestro horizonte.  Al mismo tiempo, también tenemos que hacer la selección correcta que nos ayudarán a crecer y salir de este declive económico.  La decisión de la semana pasada sobre Coney Island fue definitivamente la elección correcta por dos razones.  Primero, nuestra inversión preserva una parte significativa de la historia de nuestra ciudad y asegura que, al igual que otros sitios icónicos tales como Prospect Park y el Parque Central, Coney Island siempre pertenecerá a la gente de Nueva York.  Segundo, nuestra labor ayudará a allanar el camino para miles de nuevos empleos en el sector privado, comercios y tiendas nuevos, y 5,000 nuevas unidades de vivienda en el área circundante.

“Utilizar una combinación de rezonificación e inversiones públicas para impulsar el desarrollo privado es una estrategia que hemos empleado en vecindarios de toda la Ciudad, desde Jamaica… al Sur de Hunters Point, el sector Homeport de Staten Island y el Navy Yard de Brooklyn.  Estas inversiones pagarán importantes dividendos a largo plazo.  Y a corto plazo nos están ayudando hacer crecer partes de nuestra economía — incluso en medio de una recesión nacional.  Tomemos como ejemplo el Navy Yard de Brooklyn.  Durante los últimos tres meses, siete pequeñas empresas han firmado nuevos contratos de arrendamiento y establecieron sus negocios, llevando a 38 el número total de contratos en el área.  De hecho, hay signos de optimismo en toda la ciudad, desde el nuevo Centro Gateway en el Mercado Terminal del Bronx al la muy esperada Plaza del East River en Harlem Este, donde Costco abrió justo la semana pasada.

“Nuestra inversión en Coney Island es otro gran motivo de optimismo — y no tendremos que esperar mucho para cosechar beneficios.  Tan pronto como el próximo verano, tenemos la intención de tener 10 acres de diversiones y atracciones abiertas al público, lo cual representa casi el doble de lo que estaba abierto este pasado verano.  Esto significa que los neoyorquinos en busca de un escape emocionante junto al mar, completo con atracciones modernas, no tendrán que buscar más allá del patio de sus casas.  Coney Island es una importante parte de nuestra historia — y ahora estamos asegurando que también sea una importante parte de nuestro futuro”.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos