Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 435-09
2 de octubre de 2009

DECLARACIONES DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DE SANIDAD PÚBLICA ANTE FALLECIMIENTO DEL EMPLEADO RICHARD TIMMINS

Declaración del alcalde Bloomberg

“Me entristece reportar que hoy perdimos a uno de Los Más Fuertes de Nueva York, el empleado de Sanidad Pública Richard Timmins.  A la corta edad de 46 años, Richard colapsó aparentemente de un ataque cardíaco en la intersección de Parsons Boulevard y 76th Avenue en Queens.  Fuer llevado rápidamente al Hospital General de Queens, pero no sobrevivió.  El empleado del DSNY ayudó a hacer que las calles de la Ciudad de Nueva York estén en la condición más limpia que han mostrado en décadas, y mientras recogía materiales reciclables, él nos estaba ayudando a alcanzar nuestra meta de crear una ciudad más ecológica y más limpia.  Esta es una pérdida terrible para el Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés), y especialmente para la cariñosa familia que deja atrás.  Acabo de hablar con su esposa Cynthia para darle mi pésame, y pido a todos los neoyorquinos que mantengan al empleado de Sanidad Pública Timmins y su familia y amigos en sus pensamientos y oraciones”.

Declaración del comisionado John Doherty

“Cada día, los empleados de Sanidad Pública realizan una labor esencial manteniendo a la Ciudad de Nueva York segura y limpia, ya sea recogiendo basura, reciclables o barriendo nuestras calles.  Hoy, recordamos que su trabajo puede ser peligroso, aun cuando se realicen las tareas más rutinarias.  Sé que expreso la tristeza de todo el Departamento de Sanidad Pública ante el fallecimiento del empleado de Sanidad Pública Richard Timmins.  Aunque estuvo con Los Más Fuertes de Nueva York por un período relativamente corto, su ardua labor ha ayudado a esta Ciudad a ser un lugar más seguro y más sano donde la gente quiere vivir, trabajar y visitar”.










Mas Recursos