Declaración del alcalde Bloomberg

“La decisión de la Administración Obama de contar a los matrimonios del mismo sexo en el Censo nacional es un importante paso de avance para nuestro país, y uno que reconoce la igualdad de todos los matrimonios oficiados por los estados.  En esencia, el Censo es un ejercicio de recolección de datos, y siempre he creído que la data debe presentarse en forma transparente, en vez de manipulada para ajustarse a una agenda política.  Quiero agradecer al Presidente Obama por escuchar a quienes hablamos a favor de un Censo que respete la legitimidad de todos los matrimonios.  Su decisión mejorará la precisión del Censo, y también puede aumentar los índices de participación, ya que más parejas desearán ser parte de un proceso que reconoce sus matrimonios legales”.

Declaración de la presidente Quinn

“Hoy, las parejas de homosexuales, lesbianas, bisexuales y transexuales (LGBT, en inglés) casadas legalmente en todo el país serán ahora vistas como parte de los estándares del Censo para el matrimonio — dos personas que se aman y viven juntas legalmente bajo la ley.  Esto marca un enorme paso de avance para el gobierno y la comunidad LGBT.

“Nuestro censo busca reflejar la población de nuestro país en forma precisa.  Necesitamos realizar todos los esfuerzos para asegurar que las personas sean no solamente contadas, sino que nuestra data sea totalmente representativa de quienes son realmente los estadounidenses.

 “Aplaudo al Presidente Obama por el liderazgo que ha mostrado en la acción de hoy.  Se que el anuncio de hoy es solo un paso en muchos que vendrán hacia la igualdad total para la comunidad LGBT”.