Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 238-09
26 de mayo de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE ESTABLECE ESTRATEGIA INTEGRADA PARA LA PROTECCIÓN DE PANTANOS

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“Las primeras dos piezas legislativas ante mí hoy es la Ley Peliminar número 506-A, patrocinada por los concejales Gennaro, Brewer, Fidler, Gentile, González, James, Koppell, Liu, Nelson, Sanders, Weprin, Gerson, White, Martínez, de Blasio, Vann, Felder, Mitchell, Eugene, Recchia, Vallone, Crowley, Garodnick, Lappin y Katz.  La Ley Preliminar número 506-A establece una estrategia integrada para la protección de terrenos pantanosos.

“La protección de nuestros pantanos es una de diez iniciativas para la calidad del agua esbozadas en PlaNYC.  Los terrenos pantanosos juegan un rol importante para mantener y mejorar la calidad del agua, proporcionando protección contra las inundaciones y hábitats para la vida silvestre, y atrapando dióxido de carbono.  Sin embargo, en el último siglo hemos perdido 86 por ciento de nuestros pantanos debido al cambio medioambiental y el desarrollo.

“Aunque hay protecciones estatales y federales para nuestros pantanos restantes, la Ley estatal deja espacio en el ámbito local para establecer estrategias adicionales de protección.  Como resultado de la Ley Local 83 de 2005, que el Concejo aprobó y yo promulgué, la Ciudad está trabajando para proteger más de ochenta acres de terrenos pantanosos de la Ciudad, además de otras adquisiciones y los miles de acres que ya administramos bajo nuestros sistemas de Parques y Bluebelt.  Desde entonces, nuestra Administración ha completado un informe sobre las lagunas en leyes estatales y federales existentes sobre la protección de terrenos pantanosos, y ha identificado un curso de acción para desarrollar información más precisa como predicado para identificar más estrategias de protección.

“La Ley Preliminar número 506-A codificará este esfuerzo, estableciendo un plazo para que la Ciudad cree una estrategia integrada para la protección de pantanos, empezando con la medición topográfica de los pantanos restantes en la ciudad usando imágenes de satélites y culminando con la producción de un documento de estrategia para pantanos para el 2012.

“Quiero agradecer a Rohit Aggarwala y su personal en la Oficina de Sustentabilidad y Planificación a Largo Plazo, así como a la subcomisionada Angela Licata y su equipo en el Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés) por su labor en esta pieza.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k