Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 211-09
11 de mayo de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE REQUIERE AL DEPARTAMENTO DE CORRECCIÓN PUBLICAR EN LÍNEA DATA DEL CENSO Y SEGURIDAD SOBRE RECLUSOS ADOLESCENTES

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La segunda pieza ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 937-A, patrocinada por los concejales James, González, Martínez, Comrie, Dickens, Fidler, Foster, Mark-Viverito, Palma, Sanders, White, Seabrook, Eugene, Gioia, Gennaro, Liu y Jackson.  La Ley Preliminar 937-A requiere al Departamento de Corrección (DOC, en inglés) que publique en su sitio Web data del Censo y de seguridad relacionada con los reclusos adolescentes en cárceles de la ciudad.

“En años recientes, las cárceles de la ciudad se han convertido no solo en las más seguras en la historia del Departamento, sino también en las prisiones de ciudades grandes más seguras en la nación.  El Departamento de Corrección tiene un historial de transparencia reportando datos exhaustivos a través del Reporte de Administración de la Alcaldía (MMR, en inglés) y en su portal de Internet.  La promulgación de esta legislación hará que se someta aun más data al Concejo y el público sobre las cárceles de la ciudad y los adolescentes en custodia del Departamento, manteniendo así la práctica de apertura del organismo.

“Quiero agradecer al comisionado Marty Horn y a su equipo de trabajo en el Departamento de Corrección por su labor en esta pieza.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k