Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 245-08
25 de junio de 2008

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ELOGIANDO APROBACIÓN DE LEGISLACIÓN ESTATAL QUE PERMITE A TRABAJADORES DE LA ACS CONDUCIR REVISIONES PROACTIVAS DE ANTECEDENTES PENALES PARA PROTEGER NIÑOS

“Una y otra vez, estamos viendo a la Legislatura de Albany aprobar legislación sólida e inteligente esta semana que los detractores dijeron que nunca vería la luz del día.  Eso ocurrió nuevamente anoche cuando la Asamblea estatal aprobó una pieza legislativa que permite a los asistentes sociales de la Administración de Servicios para Niños (ACS, en inglés) revisar y comparar registros criminales de adultos en hogares donde se han reportado alegatos creíbles de abuso infantil.  Esto es algo que nuestra Administración ha estado defendiendo firmemente por años, y más recientemente como parte de las reformas de la ACS que realizamos por medio del Equipo de Agencias para el Bienestar y Seguridad Infantil de la Alcaldía (Mayor’s Interagency Task Force on Child Welfare and Safety, en inglés) tras la tragedia de Nixzmary Brown.  El Senado estatal aprobó esta legislación momentos antes en esta sesión.

“Como he dicho antes, nadie pediría jamás a un oficial de policía que investigue un crimen sin tener la capacidad de ver el historial de un sospechoso — sin embargo, pedimos a los empleados que trabajan en la protección de los niños en la ACS que investiguen abusos y negligencia sin conocer el historial criminal de un sujeto o el historial de otros adultos en el hogar.  Ellos están trabajando con una mano atada tras la espalda porque, hasta ahora, no tenían la potestad de revisar los antecedentes penales de cualquier adulto en la casa donde se ha hecho un alegato.  Tomar una decisión acerca de la seguridad de un niño es suficientemente difícil — pero hacerla sin la mejor y más completa información es sencillamente peligroso.

“Quiero agradecer a la asambleísta Mayersohn y al senador Robach, quienes han trabajado mucho y duramente para hacer de esta pieza legislativa una realidad, así como al senador Bruno y el portavoz Silver por su liderazgo en la aprobación de esta importante legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Farrell Sklerov   (212) 788-2958




Mas Recursos