Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 118-08
1 de abril de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE REQUIERE AL DOT MEJORAR CONDICIONES EN LAS VEINTE UBICACIONES CON LA MAYOR CANTIDAD DE ACCIDENTES DE AUTOMÓVILES

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La próxima pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar Número 567-A, patrocinada por los concejales Gentile, Liu, Addabbo, Brewer, Comrie, James, Koppell, Martinez, Nelson, Sanders, Stewart, Weprin, Jackson, Garodnick, Sears y Gallagher.

“La seguridad es la prioridad número uno para el Departamento de Transporte de nuestra ciudad (DOT, en inglés).  El Departamento tiene la responsabilidad de proteger el bienestar y salud de todos los usuarios de nuestra red de transporte, incluyendo conductores, peatones y ciclistas.  En la última década, el Departamento ha acelerado sus gestiones, asumiendo un enfoque activo y sistemático para mejorar la seguridad de los peatones y el tránsito.  Algunos de los avances más notables se han logrado en los últimos años, mientras el Departamento ha visto las muertes descender a niveles históricos — y seguimos haciendo más para mantener esta tendencia.

“La Ley Preliminar Número 567-A requiere al Departamento realizar auditorías anuales de las 20 ubicaciones en la ciudad con la mayor cantidad de accidentes de automóviles.  Usando una variedad de mediciones, la agencia hará mejoras donde sea necesario.  Además, al DOT se le requerirá que inspecciones cualquier lugar donde, durante los últimos doce meses, hayan ocurrido cinco o más casos de lesiones de peatones o ciclistas, y en cualquier lugar donde una colisión de tránsito haya causado una muerte.  Finalmente, al Departamento se le requerirá que realice un estudio completo de colisiones de tránsito que incluyan muertes de peatones y lesiones graves usando la data más valiosa disponible de los últimos cinco años, identificando cualquier tendencia y factores comunes en los colisiones para ayudar al Departamento a avanzar sus esfuerzos para evitar tales colisiones en el futuro.

“La Ley Preliminar Número 567-A, junto a iniciativas actuales del Departamento, hará a nuestras calles más seguras para quienes viven, trabajan y se divierten en nuestra ciudad.

“Quiero agradecer a la comisionada del Departamento de Transporte, Janette Sadik-Khan, y su personal por su labor en esta pieza.  También quiero dar gracias al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 92k o 512k