Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 076-08
5 de marzo de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA LANZAMIENTO DE CAMPAÑA MUNICIPAL DE CRÉDITO FISCAL PARA CUIDADO INFANTIL COMO PARTE DE CELEBRACIÓN DEL MES DE HISTORIA DE LA MUJER

La Comisión de Asuntos de la Mujer de la Ciudad de Nueva York, el Centro para Oportunidades Económicas y el Departamento de Asuntos del Consumidor lanzan la campaña para concientizar al público sobre el nuevo beneficio tributario local para el cuidado de niños

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy el lanzamiento de una campaña para educar a las familias sobre el nuevo Crédito Fiscal para Cuidado Infantil (Child Care Tax Credit, en inglés) de la Ciudad de Nueva York en su celebración anual del Mes de Historia de la Mujer.  Un esfuerzo encabezado por la Comisión de Asuntos de la Mujer (CWI, en inglés) de la Ciudad como parte de sus gestiones para atender las necesidades de las madres que trabajan, y en colaboración con el Centro para Oportunidades Económicas (CEO, en inglés) y el Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés)), la campaña municipal fue creada por NYC & Company y se exhibirá a partir de hoy en inglés y español en paradas de autobuses y kioscos de teléfonos en los cinco condados para aumentar la cantidad de neoyorquinas calificadas que soliciten el crédito tributario.  Durante la celebración hoy del Mes de Historia de la Mujer en el el Emigrant Industrial Savings Bank, el alcalde fue acompañado por la primera vicealcaldesa Patricia E. Harris; la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos, Linda Gibbs; la vicealcaldesa de Asuntos Legales, Carol Robles-Román; la modelo y filántropo Iman; la presidente de la Comisión de Asuntos de la Mujer, Anne Sutherland Fuchs; el comisionado del DCA, Jonathan Mintz; y la directora ejecutiva del CEO, Veronica White.

“Con demasiada frecuencia, pagar por un cuidado infantil costoso puede ser uno de los mayores obstáculos para un empleo de tiempo completo para las mujeres”, dijo el alcalde Bloomberg.  “El año pasado, nuestra Administración trabajó con el gobernador Spitzer y la Asamblea y el Senado estatales para promulgar el nuevo Crédito Fiscal para Cuidado Infantil para familias de bajos ingresos como parte de nuestros esfuerzos para reducir la pobreza en nuestra ciudad.  Hacer el cuidado infantil más asequible es clave para ayudar a las mujeres y los padres a triunfar en el lugar de trabajo. Ahora estamos llevando ese mensaje directamente a los vecindarios que se beneficiarán más de los créditos fiscales municipal, estatal y federal disponibles a las familias trabajadoras”.

“Las mujeres tienden a ser las proveedoras primarias de cuidado pero, desgraciadamente, los gastos de cuidado infantil pueden ser un obstáculo en el trabajo para las que tienen ingresos más bajos”, dijo la presidente de la CWI, Anne Sutherland Fuchs.  “El Crédito Fiscal para Cuidado Infantil beneficia en una forma especial a las madres que trabajan.  Nuestra campaña para incrementar la educación sobre el crédito impositivo viene antes de finalizar la temporada de impuestos, un momento crucial mientras las madres que trabajan todavía tienen tiempo para solicitar el crédito”.

El Child Care Tax Credit, una de las principales recomendaciones del Centro para Oportunidades Económicas de la Alcaldía, fue promulgado por el gobernador Eliot Spitzer el 2 de agosto del 2007.  El crédito fiscal ayudará a las familias de bajos ingresos (que ganan $30,000 o menos por año) con el costo del cuidado de los niños menores de 4 años.  Se estima que 49,000 familias de la Ciudad de Nueva York califican para recibir un crédito municipal de hasta $1,733 que puede combinarse con los ya existentes créditos fiscales para cuidado infantil del Estado y el Gobierno federal.  Las familias que sean elegibles para el crédito, pero no tengan carga impositiva por ingresos pueden aún recibir un cheque de reembolso.  El costo de $42 millones del crédito fiscal es financiado por el Fondo de Innovación de la Alcaldía que administra el CEO.

Se han colocado afiches de la campaña en español e inglés en las paradas de autobuses y teléfonos públicos en comunidades de bajos ingresos donde las familias se beneficiarán más del crédito fiscal.  La campaña se concentrará en varios sectores, incluyendo a Bushwick, el Sur del Bronx, Bedford Stuyvesant, Jamaica, Cambria Heights, New Brighton, Brownsville, East New York, Harlem, East Harlem, Fordham, y East Tremont, donde 60% de los niños viven en familias bajo el nivel federal de pobreza.  Los gastos cubiertos por el crédito incluyen montos pagados directamente para cuidado infantil y servicios relacionados en el hogar.  El crédito municipal es un beneficio adicional además de los créditos fiscales similares del Estado y el Gobierno federal.  Así, una familia con un ingreso bruto de $30,000 o menos que sea elegible para recibir el Crédito Fiscal para Cuidado Infantil de la Ciudad también puede ser elegible para recibir el crédito fiscal para cuidado infantil de hasta $2,100 del Gobierno federal, y el crédito fiscal para cuidado infantil de hasta $2,310 del Estado para un crédito máximo combinado de $6,143.

“El Centro para Oportunidades Económicas está feliz de que la Ciudad de Nueva York ya esté implementando un crédito fiscal local para cuidado infantil diseñado para ayudar a familias de bajos ingresos a mantener el empleo y lograr la estabilidad financiera”, dijo la directora ejecutiva del CEO, Veronica White.  “Hallar formas innovadoras de atacar la pobreza ha estado en el centro de la Administración del alcalde Bloomberg, y nosotros evaluaremos el éxito del crédito fiscal y las otras iniciativas del CEO para ver cuáles cosas funcionan y cuáles no”.

“Hemos seguido ayudando a personas y familias que trabajan a avanzar con la campaña del Crédito Fiscal por Ingreso Devengado (EITC, en inglés) y el Crédito Fiscal para Cuidado Infantil”, dijo el comisionado del Departamento de Asuntos del Consumidor, Jonathan Mintz.  “El DCA seguirá instando a los neoyorquinos en esta temporada de impuestos a llamar al 311 para ver si pueden recibir estos créditos y los servicios de preparación gratuita de impuestos que se ofrecen en más de 50 sitios de la ciudad, para que puedan reclamar todo lo que les corresponda”.

Los neoyorquinos en busca de información sobre el Crédito Fiscal para Cuidado Infantil pueden llamar al 311 o visitar www.nyc.gov, donde también podrán hallar información sobre lugares de preparación de impuestos gratis o de bajo costo que pueden ayudarles — si califican —a solicitar el Crédito Fiscal para Cuidado Infantil y el Crédito Fiscal por Ingreso Devengado.  Los colaboradores en la Coalición EITC de la Ciudad operan 50 locales de Asistencia Voluntaria para Impuestos por Ingresos (Volunteer Income Tax Assistance o VITA, en inglés)) en toda la ciudad.  La Comisión de Asuntos de la Mujer continuará trabajando con el DCA y el CEO para mejorar y acrecentar la campaña en el próximo año en un esfuerzo para incrementar la cantidad de familias elegibles que solicitan el Crédito Fiscal para Cuidado Infantil.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 92k o 512k