Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 469-07
19 de diciembre de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL GOBERNADOR SPITZER ANUNCIAN SELECCIÓN DEL EQUIPO QUE DISEÑARÁ PARQUES Y ESPACIOS ABIERTOS EN GOVERNORS ISLAND

El equipo de diseño dirigido por la aclamada firma West 8 planificará un parque y Gran Paseo para la Ciudad de Nueva York y la región

Designan nuevo presidente de la Corporación de Preservación y Educación de Governors Island

El alcalde Michael R. Bloomberg y el gobernador Eliot Spitzer anunciaron hoy la selección de las firmas de diseño de renombre internacional West 8, Rogers Marvel Architects, Diller Scofidio + Renfro, Quennell Rothschild, y SMWM para diseñar futuros espacios abiertos en la Isla de los Gobernadores del puerto de Nueva York, incluyendo un nuevo parque y paseo marítimo.  El equipo fue uno de los cinco finalistas escogidos el pasado mes de enero por la Corporación de Preservación y Educación de Governors Island (GIPEC, en inglés) para un concurso de planificación de tres nuevos espacios abiertos en la isla: un Great Promenade de dos millas; un nuevo parque grande ubicado en la mitad sur de la isla; y un diseño de parque mejorado en el Distrito Histórico del extremo norte.

En total, esta área comprende 90 acres de terrenos para parques que proporcionarán a los neoyorquinos actividades únicas de recreación al aire libre. El paseo marítimo y el parque de 40 acres proporcionarán lugares para descansar, practicar deportes y exploración, con una increíble vista de la Estatua de la Libertad.  En el Distrito Histórico Nacional, los visitantes pueden seguir disfrutando acres de espacio verde que incluye edificios y hogares del año 1810.

El alcalde y el gobernador también anunciaron la nominación de Avi Schick como nuevo presidente de GIPEC.  Schick trabaja actualmente como ejecutivo principal para el sur del estado y presidente de la Empire State Development Corporation (ESDC), y como presidente de la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan (LMDC, en inglés).

“Nueva York está abrazando nuevamente el litoral por primera vez en más de un siglo”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Este parque en Governors Island estará en el centro de esta nueva era de recreación junto al agua para la Ciudad de Nueva York, y complementará los demás parques y espacios estupendos de la ciudad.  Me complace que el primer encargo mayor de West 8 en los Estados Unidos será en la ciudad más grandiosas del país, Nueva York”.

“Governors Island nos proporciona una oportunidad única para desarrollar terrenos de parques extraordinarios que beneficiarán a la ciudad, sus residentes y visitantes”, dijo el gobernador Spitzer.  “La selección del equipo de diseño nos permite empezar a restaurar este tesoro nacional histórico y añadir la isla al extenso sistema de parques del estado y la ciudad.  Felicito al equipo de diseño y espero trabajar con la Ciudad de Nueva York y nuestros colaboradores en los planes futuros para el parque y paseo marítimo”.

El portavoz de la Asamblea estatal Sheldon Silver, cuyo distrito incluye a la Isla de los Gobernadores, dijo: “El diseño de un nuevo parque y paseo marítimo es un importante paso para la creación de un extraordinario recurso recreativo en Governors Island para la gente del Bajo Manhattan y todos los neoyorquinos.  Esto nos ayudará a realizar nuestra meta de crear más espacios abiertos en una ciudad que de otra manera estaría congestionada”.

El representante Jerrold Nadler, cuyo distrito congresual incluye a la Isla de los Gobernadores, dijo: “Por muchos años luche para lograr que los lugares históricos de la isla fuesen protegidos como Monumentos nacionales y lograr que la isla regresara a su legítimo dueño, Nueva York.  Hoy es realmente otro día importante en la historia de esta extraordinaria isla, y felicito al gobernador Spitzer y al alcalde Bloomberg por seleccionar al equipo de West 8 para dirigir el diseño de los espacios abiertos para el disfrute del público”.

El vicegobernador David Paterson dijo: “La Isla de los Gobernadores, antes de ser reservada para uso militar por 200 años, fue el lugar done llegaron los colonizadores holandeses y el lugar donde nació Nueva York.  Ahora, gracias a la visión del gobernador Eliot Spitzer y el alcalde Michael Bloomberg, los neoyorquinos pueden redescubrir Governors Island, conociendo su rico pasado a la vez que miran hacia su brillante futuro”.

La propuesta del equipo de West 8 para el concurso destacaba las características únicas de la isla y la ubicación del puerto, e incorporaba elementos de sustentabilidad medioambiental.  El plan incluía la creación de nuevas colinas hechas de materiales reciclados y bicicletas gratis para los visitantes.  El equipo imaginó a los visitantes paseando en bicicletas gratis junto al agua o escalando las nuevas colinas para disfrutar vistas panorámicas del puerto de Nueva York.  Sus ideas para el Distrito Histórico incluyen la restauración y revitalización del paisaje con mejoras específicas como asientos y nuevos caminos que respetan el carácter histórico de la isla.

Dan Doctoroff, vicealcalde de Desarrollo Económico y Reconstrucción, y presidente de GIPEC, dijo: “El enfoque de diseño de West 8 y su vasta experiencia en la creación de grandes espacios cívicos ayudarán a crear un parque para el siglo 21.  Su idea de reciclar materiales de edificios demolidos es una solución innovadora que reutilizará materiales de construcción, mantendrá toneladas de materiales adicionales fuera de los rellenos sanitarios, y creará un parque sostenible para Nueva York”.

Avi Schick, ejecutivo principal para el sur del estado y presidente de la ESDC, presidente de la LMDC y nuevo presidente de GIPEC, dijo: “El desarrollo de Governors Island nos permitirá crear espacios abiertos y un parque de clase mundial que serán un destino para todos los que viven en y visitan el Bajo Manhattan.  Junto a las campañas en curso en el Bajo Manhattan, esto asegurará que el Downtown sea un vecindario de clase mundial con parques y espacios abiertos insuperados”.

Leslie Koch, presidente de GIPEC, dijo: “El objetivo de la competencia de diseño era elegir un equipo excepcional, no un esquema.  Ahora esperamos empezar el proceso de trabajo con West 8, el público y otros a fin de diseñar nuevos espacios para el disfrute de las generaciones futuras de neoyorquinos”.

Carol Ash, comisionada de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York (NYSHOP, en inglés), dijo: “Servir como jurado de la Competencia de Diseño de Parque fue informativo y fascinante, ya que todos los equipos presentaron visiones frescas e inspiradoras para el uso de parques públicos en Governors Island.  La elección de West 8 traerá a esta ubicación única un equipo fantástico que convertirá el lado sur de la isla en un espacio modernísimo que será disfrutado y valorado por generaciones”.
 
West 8 es una firma arquitectónica de paisajismo aclamada internacionalmente, y su líder, Adriaan Geuze, es uno de los arquitectos paisajistas y diseñador urbano más destacados del mundo. El equipo fue uno de los 29 que el año pasado respondieron inicialmente a la Solicitud de Calificaciones (RFQ, en inglés).  Otros miembros del equipo incluyen a Rogers Marvel Architects, Diller Scofidio + Renfro, Quennell Rothschild y SMWM.  Los proyectos de Rogers Marvel incluyen el Studio Museum en Harlem y las calles en la Bolsa de Valores de Nueva York.  Diller Scofidio + Renfro es una firma que hace poco completó la expansión de Lincoln Center, y está trabajando en el High Line en la Ciudad de Nueva York.  Quennell Rothschild aportará su experiencia en paisajismo de proyectos tales como el Plan Maestro del Parque del Río Hudson; por último, SMWM, una firma de diseño y planificación conocida por su trabajo de diseño de litorales urbanos en Nueva York y San Francisco, también colaborará en el equipo.

Adriaan Geuze, director de West 8, dijo: “Estamos orgullosos de haber sido elegidos para diseñar un nuevo parque y espacio abierto en Nueva York.  Estos espacios serán lugares donde los neoyorquinos y otros experimentarán un conjunto completamente nuevo de oportunidades recreativas, culturales y educativas fascinantes y únicas”.

Para solicitar opiniones del público sobre los participantes finalistas, GIPEC auspició una exhibición del concurso de diseño titulada “El Parque en el Centro del Mundo: Cinco Visiones para Governors Island”.  La exhibición fue realizada en el American Institute of Architects en Manhattan, en Governors Island y en Internet.  Un jurado distinguido de funcionarios gubernamentales y profesionales del diseño revisó las propuestas, entrevistó a los equipos, escuchó la participación del público y finalmente recomendó un equipo ganador.

El jurado que eligió el equipo ganador estuvo integrado por: Carol Ash, comisionada la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York; Adrian Benepe, comisionado del Departamento de Parques & Recreación de la Ciudad (DPR, en inglés); Leslie Koch, presidente de la Corporación de Preservación y Educación de Governors Island (GIPEC, en inglés); Reed Kroloff, director de la Academia de Arte Cranbrook y del Museo de Arte en Detroit; Karen Brooks Hopkins, presidente de la Academia de Música de Brooklyn; Laurie Olin, directora de Olin Partnership; Gregg Pasquarelli, co-fundador de SHoP Architects; Joseph Rose, socio de The Georgetown Company.

En el futuro, GIPEC trabajará con el equipo de West 8, activistas, líderes y grupos comunitarios, y el público para diseñar el nuevo parque y espacios abiertos en la isla.

GIPEC se encarga de la planificación, redesarrollo y operaciones actuales de 150 acres de la Isla de los Gobernadores.  El Servicio de Parques Nacionales posee y opera 22 acres adicionales de la isla.  Una colaboración de la Ciudad y el Estado de Nueva York, GIPEC busca revitalizar a Governors Island, haciendo de esta isla ubicada en el centro del Puerto de New York un destino con un gran espacio abierto al público, y futuras instalaciones para la educación, uso comercial y sin fines de lucro.  Para más información, por favor visite www.govisland.com.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / John Gallagher   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea el video (In English) en 92k o 512k