Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 056-07
20 de febrero de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO MARTIN HORN PRESIDEN GRADUACIÓN DE 131 OFICIALES DE CORRECCIÓN NUEVOS

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Corrección  (DOC, en inglés) Martin F. Horn presidieron hoy la ceremonia de graduación de 131 oficiales en probatoria.  Se unieron también al alcalde la jefa de Departamentos Carolyn Thomas y el presidente de la Asociación de Benevolencia de Oficiales de Corrección Norman Seabrook.  La clase de hoy es la primera de oficiales correccionales nuevos en el Año Fiscal 2007.  La ceremonia se llevó a cabo en el John Jay College of Criminal Justice.

“Hoy damos la bienvenida a 131 reclutas nuevos en las filas de Los Más Audaces de Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “El sentido del deber es lo que hace a este el mejor Departamento de Corrección del país, y ese compromiso ya se ve en la clase de hoy.  De parte de todos los neoyorquinos, les deseo todo lo mejor al embarcarse en esta importante labor para nuestra Ciudad”.

“Hoy es un día feliz para el Departamento al recibir nuevos oficiales a las filas de Los Más Audaces de Nueva York”, dijo el comisionado Horn.  “Estamos orgullosos de estos hombres y mujeres que han elegido aceptar un rol de liderazgo en nuestra labor de mantener a Nueva York como la ciudad grande más segura del país”.

Treinta y tres de los graduados han tenido o tienen actualmente un familiar en el trabajo, y 16 han servido antes en los cuerpos castrenses.  El estudiante con las mejores notas de la clase fue el oficial Louis Pinto.  Este año hubo dos estudiantes con las segundas notas más altas — los oficiales correccionales Jaeniel Killikelly y Ruby Koshy.  Cada oficial de corrección en probatoria completó un programa de adiestramiento de 15 semanas en la Academia de Entrenamiento de la Ciudad de Nueva York en Middle Village, Queens, incluyendo cursos de seguridad, técnicas de fuerza, ley constitucional, agentes químicos, educación física, destrezas en comunicación, procedimientos de investigación, primeros auxilios y salud.  Los graduados serán asignados a varias instalaciones en Rikers Island desde este fin de semana.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Dawn Walker   (212) 788-2958

Stephen Morello   (Department of Correction)
(212) 266-1055




Mas Recursos
Vea las fotos