Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 366-06
17 de octubre de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN PARA MEJORAR EL PROGRAMA MUNICIPAL DE COMPOST

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"La siguiente pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar Número 431-A, auspiciada por los concejales McMahon, Brewer, Fidler, Gerson, James, Liu, Mendez, Stewart, Mark-Viverito, Foster, Gennaro, Seabrook, Lappin, Jackson, Sears, Recchia, Comrie y Weprin. Esta ley requiere que los residentes coloquen los desechos de sus patios en bolsas de papel o contenedores rígidos para la recolección del Departamento de Sanidad Pública durante los períodos de recolección de cada estación. También prohíbe que los paisajistas y jardineros coloquen desechos de patios en las aceras para ser recolectados por el Departamento.

"El reciclado y fabricación de compost de la Ciudad son un elemento mayor del sistema municipal de manejo de desechos sólidos. El Departamento de Sanidad Pública ha operado un programa de compost desde 1990, cuando la Ciudad abrió en Fresh Kills su primera instalación para fabricar compost con los desechos de los patios.

"La Ley Preliminar Número 431-A mejorará el programa de compost de la Ciudad al reducir los costos totales de fabricación, eliminar olores causados por la digestión anaeróbica de materiales de hojas y desechos de patios, y crear un producto final de horticultura que será mejor y más fácil de comercializar. Además de requerir a los residentes que coloquen los desechos de sus patios en bolsas de papel o contenedores rígidos, la legislación también requerirá a los paisajistas y jardineros que recolecten y boten los desechos de patios en una instalación permitida de compost a partir de octubre del 2008, siempre que haya suficiente capacidad de fabricación de compost en la ciudad, o en una instalación a una distancia máxima de diez millas del condado en el cual se generaron los desechos de patios.

"Quiero agradecer al comisionado del Departamento de Sanidad Pública John Doherty y su personal por su labor en esta pieza. También quiero agradecer al Concejo por aprobar esta ley".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jennifer Falk   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k