Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 314-06
30 de agosto de 2006

DECLARACIÓN DEL ALCALDE BLOOMBERG SOBRE LA ADMISIÓN DE CULPABILIDAD DE MICHAEL SPALLONE, DELWOODHAVEN RIFLE AND PISTOL RANGE

"La aplicación estricta de nuestras leyes locales de armas de fuego es crítica en la lucha contra las armas ilegales. Cuando investigaciones encubiertas revelaron violaciones en las prácticas de venta de Woodhaven Rifle and Pistol Range, Inc., el comerciante de armas Michael Spallone se declaró hoy culpable de desorden público y, como resultado, pagará $1,000 en multas e indemnización. Además, su licencia de vendedor sigue revocada por el Departamento de Policía (NYPD, en inglés). Su declaración de culpabilidad envía un mensaje claro: cualquier violación de la ley que permita que las armas de fuego ilegales lleguen a nuestras calles será enfrentada con determinación. Quienes violen la ley pagarán el precio. Agradezco al fiscal del distrito de Queens Richard Brown por su labor en este caso y por reconocer que la aplicación estricta de las leyes de armas de fuego puede ayudar a prevenir las trágicas consecuencias de la violencia de las armas".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Virginia Lam   (212) 788-2958




Mas Recursos