Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 291-06
15 de agosto de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL GERENTE GENERAL DE WNBC FRANK COMERFORD ANUNCIAN QUE WNBC TRANSMITIRÁ PROGRAMACIÓN DE NYC TV

Cinco programas de NYC TV se transmitirán los días de semana de 11:00 a.m. a mediodía en el Canal 4; el acuerdo sin precedentes dará promoción a atracciones y negocios de la Ciudad de Nueva York

El alcalde Michael R. Bloomberg y el presidente y gerente general de WNBC Channel 4 Frank Comerford anunciaron hoy que la teledifusora transmitirá más de 100 episodios de programación de NYC TV durante el otoño, el primer acuerdo de su tipo en la historia de la ciudad. El pacto combina el contenido de NYC TV - que ha sido galardonado en los premios Emma - con la considerable teleaudiencia de WNBC, dando a la Ciudad un tiempo invaluable de televisión para promocionar atracciones, negocios e instituciones culturales locales, junto a unos cuatro minutos de publicidad diaria. WNBC transmitirá cinco las series de NYC TV en su canal principal, y otros dos programas en WNBC-4.4, el canal de transmisión digital lanzado recientemente. El vicealcalde administrativo Edward Skyler, el comisionado del Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) Paul Cosgrave, el gerente general de NYC TV Arick Wierson y el director de Proyectos Especiales Seth Unger estuvieron presentes durante el anuncio realizado en los estudios de WNBC en Rockefeller Center.

"Estoy sumamente orgulloso del progreso logrado por Arick y Seth y todos en NYC TV construyendo una estación a la altura de la ciudad más grande del mundo", dijo el alcalde Bloomberg. "En menos de cinco años, la estación oficial de la Ciudad ha crecido desde 'Crosswalks' - que ni siquiera tenía un horario de programación - hasta NYC TV, ganadora de los premios Emma. Este acuerdo con WNBC, que nos dará una oportunidad aún mayor de promocionar a la ciudad y sus atracciones, es sólo el último en una larga lista de logros de la estación que ofrece 'Todo Nueva York'. Quiero agradecer a Frank Comerford y a todos en WNBC por trabajar con nosotros para crear esta excitante oportunidad".

"El acuerdo con NYC TV solidifica más el viejo compromiso de WNBC de ofrecer lo mejor en programación, noticias e información local a la comunidad donde servimos, y también se alinea con la misión continua de WNBC de colaborar con múltiples organizaciones de Nueva York para promocionar el localismo", dijo Frank Comerford, presidente y gerente general de la red. "Esta gratificante colaboración, la primera en su clase entre una entidad pública y una privada, une a dos excelentes estaciones con una causa común: destacar a nuestra gran ciudad".

Como parte del acuerdo, el Canal 4 transmitirá 113 episodios de cinco programas de NYC TV - "$9.99", "Blueprint NYC", "Cool in Your Code", "Eat Out NY", y "New York 360°". A partir del 4 de septiembre, los programas se exhibirán los días de semana en el horario de las 11:00 a.m. a  las 12 del mediodía, y continuarán hasta mediados de diciembre. El espacio, que se llamará "NYC TV en NBC", reemplaza al show "Martha", que pasa al horario de las 10:00 a.m. WNBC también transmitirá 120 episodios de estas cinco series y dos programas adicionales - la serie "Secrets of New York" y el especial "Seven Secrets of Grand Central" - en su canal de transmisión digital WNBC-4.4.

La Ciudad recibirá aproximadamente cuatro minutos de tiempo para comerciales en cada hora, y se utilizarán porciones de este tiempo para anuncios de servicio público, para promocionar la programación de NYC TV y para los auspiciadotes. La programación de NYC TV dará promoción a las atracciones negocios e instituciones culturales locales. Los negocios y museos que se presentan en NYC TV han visto dramáticos incrementos en los visitantes, y la exposición adicional en el Canal 4 aumentará esos beneficios.

"NYC TV no es sólo una importante ventana a nuestro gobierno, es un increíble recurso dedicado a promocionar a la ciudad de Nueva York", dijo el vicealcalde Edward Skyler. "Esta colaboración beneficiará a las estaciones y los muchos negocios y atracciones que se presentan en la programación de NYC TV".

"Estoy encantado de que WNBC haya decidido transmitir programación de NYC TV este otoño", dijo Paul Cosgrave, comisionado del Departamento de Informática. "NYC TV ha revolucionado la idea de lo que puede ser la televisión municipal, y el acuerdo con WNBC es otra prueba de ello. Con un crecimiento tan rápido y sobresaliente en sólo tres años y medio, anticipo otros eventos extraordinarios en el futuro".

"De alta calidad, bajo costo y sumamente local - de eso es que se trata NYC TV", dijo Arick Wierson, gerente general de la televisora. "Somos la productora número uno de programación de estilos y espectáculos en la ciudad de Nueva York, y ahora nuestro contenido estará disponible para una audiencia aún mayor".

"Las personas que han descubierto NYC TV saben que ofrece una cornucopia de programas excitantes y vibrantes protagonizados por la ciudad de Nueva York", dijo Seth Unger, director de Proyectos Especiales. "Nuestro acuerdo con WNBC asegura que aún más televidentes en la región puedan experimentar las atracciones, instituciones culturales, parques y comercios de nuestra gran ciudad".

Además del mercado de medios de Nueva York, WNBC se transmite en Puerto Rico y otras áreas de los Estados Unidos sin una afiliada local. Desde enero a julio de este año, la programación total de WNBC para el horario diurno tuvo un promedio superior a los 490,000 televidentes, de acuerdo a las calificaciones de Nielsen. En comparación, NYC TV tiene apenas un promedio de 100,000 a 125,000 televidentes que ven la programación del horario preferencial al final de la tarde.

A continuación se presenta una descripción de los cinco programas de NYC TV que serán transmitidos en WNBC y WNBC-4.4:

"$9.99" - consejos sobre divertidas actividades gratis o de bajo costo en los cinco condados, incluyendo parques, museos, restaurantes, galerías y una gran variedad de atracciones interesantes que cuestan menos de $10. El programa es presentado por la conocida anfitriona Julie Laipply, nominada al premio Emmy en Nueva York.

"Blueprint NYC" - lleva a los televidentes a recorrer las estructuras y monumentos representativos que capturan la atención de los visitantes y residentes locales de Nueva York. Este programa ganador del Emmy exhibe monumentos entre los que se incluyen a City Hall, Coney Island, la Mansión Gracie y muchos más.

"Cool in Your Code" - muestra lo nuevo, lo cool, lo escondido y diferente en las más de 200 áreas postales de la ciudad de Nueva York. Presentado por el ganador del Emmy Hank Wasiak y Shirley Rumierk, y producido en combinación con Concept Farm, este innovador programa recibió este año varios premios Emmy en Nueva York.

"Eat Out NY" - un programa que destaca los numerosos y deliciosos restaurantes de la ciudad de Nueva York y los chefs que los dirigen. Protagonizado por la presentadora nominada al Emmy Kelly Choi, esta colaboración entre Time Out New York y NYC TV es la última aventura para los epicúreos.

"New York 360°" - ofrece una mirada tras bastidores al efervescente mundo del espectáculo - desde el cine a la televisión, de la música al teatro. Presentado por Amy Palmer, "New York 360°" cubre las últimas tendencias en música, publicidad, modas y publicaciones, y ofrece un vistazo a programas de Broadway y televisión.

Los programas que se transmitirán en WNBC tendrán un nuevo segmento especial titulado "Made in New York" ("Hecho en New York"), producido en combinación con Katherine Oliver, comisionada de la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión.

A continuación se presentan descripciones de los dos programas adicionales que se transmitirán en el canal de transmisión digital de WNBC:

"Secrets of New York" - revela algunos de los secretos mejor guardados de la ciudad, desde el gran sistema del subway o tren metropolitano hasta el Túnel de Suministro de Agua No. 3. Presentado por Kelly Choi, recibió hace poco un premio Emmy en Nueva York.

"Seven Secrets of Grand Central" - tour guiado de la famosa estación de trenes.

Dedicada específicamente a programación cultural, educativa, de noticias, deportes y entretenimiento local, WNBC-4.4 está disponible en el canal digital 732 de Time Warner, el canal 110 (en Nueva York y Nueva Jersey) y el canal 119 (en Connecticut) de Cablevision Digital.

El acuerdo con WNBC es el último hito en la corta pero sumamente exitosa historia de NYC TV. La cadena fue creada hace tres años para reemplazar a Crosswalks como la estación de televisión oficial de la Ciudad de Nueva York, y ahora es la red de televisión de más rápido crecimiento en la región, con programación innovadora que muestra la vitalidad de la ciudad de

Nueva York. La audiencia en el horario preferencial del canal 25 es 10 veces mayor ahora de lo que era en el 2003. Varios programas son distribuidos en todo el país a través de cruceros y programación de aeronaves en vuelo. La estación ha sido nominada para 34 Emmys en Nueva York y ha ganado 14; también ganó 14 premios nacionales Telly. NYC TV se ha convertido en un modelo para la televisión de las municipalidades del mundo: ciudades como Seúl, París, Río de Janeiro, Los Angeles, Chicago y Houston han seguido a NYC TV para mejorar sus estaciones locales.

Con su característico tema "Todo Nueva York", NYC TV Channel 25 exhibe la cultura de Nueva York, desde el entretenimiento a la moda y de la música a la comida, la historia y los monumentos históricos. NYC TV también opera cuatro canales adicionales. City Drive Live (canal 72 en Cablevision y 93 en Time Warner) ofrece a los conductores locales cobertura en vivo las 24 horas y 7 días a la semana de las principales vías municipales a través de la red de cámaras que monitorean el tránsito para el Departamento de Transporte. Las conferencias de prensa de la Alcaldía, audiencias del Concejo Municipal e información sobre otros servicios municipales son transmitidas en el canal 74. NYC TV Channel 73 ofrece programación de interés especial para las diversas comunidades inmigrantes de la ciudad. En NYC TV Channel 71 se ofrecen transmisiones en vivo de las carreras de caballos.

WNYE-TV, el canal principal de la cadena NYC TV, se transmite en el canal 25 de Time Warner Cable, por Comcast New Jersey, RCN y Dish TV, en el canal 22 de Cablevision y el canal 888 de DirectTV. Además, se puede ver NYC TV en WVVH-TV (en Long Island), y en el canal 78 de Cablevision. Para conocer más sobre NYC TV, por favor visite www.nyc.gov/tv.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958

Alison Rudnick (WNBC)   (212) 664-5422




Mas Recursos
Vea las fotos
Vea el video (In English) en 56k o 300k