Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 268-06
27 de julio de 2006

DECLARACIÓN DEL ALCALDE BLOOMBERG SOBRE EL APLAZAMIENTO DE SU VIAJE A IRLANDA

"Ayer llamé a funcionarios en Irlanda para expresarles mi profunda pena de que no podría viajar a Dublín y Sligo como había planeado, y para presentar disculpas por cualquier inconveniente que esto pudiere causar. Tuve el honor de ser invitado a reunirme con líderes empresariales y funcionarios del gobierno irlandés, así como para ayudar a inaugurar un monumento al 'Fighting 69th.', la legendaria brigada irlandesa - y me ilusionaba mucho la visita. Desafortunadamente, como resultado de una reciente ola de calor, varios sectores en Queens experimentaron una prolongada pérdida del servicio eléctrico, lo cual causó duras calamidades a residentes y negocios. Aunque los problemas han sido reparados y la energía ya ha sido restablecida a casi cada hogar y negocio, nuestra red eléctrica sigue siendo vulnerable. Para continuar monitoreando la situación de cerca y dirigir en la mejor forma posible nuestra respuesta si la red empieza a fallar de nuevo, sentí que la decisión responsable era posponer el viaje.

"Quiero agradecer a los líderes irlandeses de Dublin y Sligo, y a todos los residentes de Ballymote, por su comprensión y su generosa oferta de reprogramar los eventos que habíamos planificado. Aceptaré esa oferta con la mejor voluntad y espero programar el viaje para agosto. Mientras tanto, haré la segunda mejor cosa posible: esta noche cenaré en un pub en Woodside, Queens, hogar de una pujante comunidad irlandesa".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Silvia Alvarez   (212) 788-2958




Mas Recursos