"La ciudad de Nueva York continúa siendo un lugar atractivo para que las firmas industriales y de manufactura inviertan y creen plazas de trabajo, y la ratificación por parte de la Comisión de Delimitación de Zonas Industriales (Industrial Business Zones o IBZs, en inglés) de dieciséis IBZs en toda la ciudad representa un logro significativo en nuestro esfuerzo para retener y desarrollar este importante sector como parte de nuestra estrategia para el desarrollo económico de los cinco condados. Estas Zonas - desde Bathgate en el Bronx hasta Steinway en Queens y Sunset Park en Brooklyn - serán lugares seguros para las firmas de manufactura e industrias que han sido afectadas por presiones de bienes raíces causadas por un mercado en auge y la consiguiente especulación. 

"Asimismo, los créditos fiscales por reubicación y servicios para defensa de las empresas en el terreno que proveerán las IBZs garantizarán que la ciudad de Nueva York continúe siendo un lugar viable para las firmas de manufactura e industrias en las próximas décadas. Quiero felicitar a la Comisión por su labor, así como a Carl Hum, director de la Oficina de la Alcaldía para Empresas Industriales y de Manufactura, quien ha conducido este esfuerzo desde que anunciamos nuestra política industrial integrada en enero del 2005. También quiero extender un agradecimiento especial a la miembro de la Asamblea Catherine Nolan, quien ayudó el pasado mes de junio a hacer de las Zonas de Empresas Industriales una realidad, auspiciando y guiando la legislación que requiere su creación en la Legislatura estatal".

Para más información y mapas de las IBZs, conéctese a www.nyc.gov/imb.