Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 067-06
6 de marzo de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG INAUGURA RECIÉN RESTAURADA FACHADA DEL MUSEO METROPOLITANO DE ARTE

El acto celebra la primera restauración en los 104 años de historia de la fachada

El proyecto de renovación de $12.2 millones fue financiado con donaciones públicas y privadas

El alcalde Michael R. Bloomberg se unió hoy a la comisionada de Asuntos Culturales Kate D. Levin, el director del Museo Metropolitano de Arte Philippe de Montebello y la presidenta del Metropolitan Emily K. Rafferty, para inaugurar la recién restaurada y renovada fachada histórica del Museo Metropolitano de Arte. La celebración marcó la primera vez que se restaura la histórica fachada - que se extiende frente a Quinta Avenida desde la Calle 80 a la Calle 84 - desde que fue construida hace más de un siglo en 1902. El proyecto de restauración, completado en un período de cuatro años, incluyó el lavado de la piedra caliza de Indiana y la rehabilitación de los elementos esculturales y el techo de la fachada. El alcalde Bloomberg fue además acompañado por los senadores Charles Schumer y Hillary Rodham Clinton, los representantes Charles Rangel y Carolyn Maloney y otros funcionarios públicos, líderes de juntas comunitarias, vecinos, directivos y amigos del museo.

"Nuestras instituciones culturales son una parte crucial del rico tejido de la ciudad de Nueva York", dijo el alcalde Bloomberg. "Invertir en el mantenimiento y restauración del Museo Metropolitano de Arte garantizará que generaciones futuras podrán disfrutar la belleza y magnificencia de esta histórica edificación. El museo es un centro de estudios de arte y un invaluable tesoro educativo para los millones de visitantes que cada año entran por estas puertas. El Met, junto a muchas otras instituciones culturales cuyo hogar es la ciudad de Nueva York, es un colaborador esencial para un futuro de prosperidad en la ciudad".

"La restauración de esta histórica fachada da vida nuevamente a la cara de una de las instituciones culturales más queridas de Nueva York, y destaca el rol crítico que la cultura sin fines de lucro tiene para proveer espacios públicos dinámicos y mejorar nuestra calidad de vida", dijo la comisionada Levin. "El Museo Metropolitano de Arte ha sido por mucho tiempo una fuente invaluable de conocimientos y educación para la ciudad, sin mencionar que es una de nuestras mayores atracciones turísticas. Invirtiendo en su preservación estamos ayudando a asegurar la preeminencia cultural y competitividad de la ciudad de Nueva York".

A través del Departamento de Asuntos Culturales y junto a la Presidencia del Condado de Manhattan, la Ciudad de Nueva York invirtió más de $6.1 millones del costo total de $12.2 millones del proyecto de renovación, que también fue financiado con varias donaciones privadas.

La histórica fachada, junto al edificio central y las alas norte y sur del museo, fueron diseñadas a principios del siglo XX por Richard Morris Hunt y Charles Follen McKim. Su primera renovación ha requerido un trabajo de limpieza, el reemplazo de algunas piedras y la reparación y estabilización de elementos estructurales, con el objetivo de subsanar los daños causados por más de un siglo de exposición a la intemperie. El año pasado, el Met recibió a 4.5 millones de visitantes de todo el mundo, incluyendo a 115,000 estudiantes de escuelas de la ciudad de Nueva York y áreas circundantes.

"Como institución, el Museo Metropolitano de Arte se siente realmente fortalecido por esta limpieza diligente y minuciosa", dijo Philippe de Montebello. "El Museo luce resplandeciente como nunca antes en nuestras vidas, y atrae a visitantes de todas partes de la ciudad, la nación y el mundo no solo con la espectacular calidad y cantidad de su contenido y sus colecciones, sino también con la impresionante belleza de sus muros exteriores. Estamos igualmente agradecidos a los muchos amigos generosos y expertos artesanos que han hecho posible su preservación y renovada belleza por el gran beneficio del público".

"Una vez más, las generosas personas e instituciones privadas y gubernamentales que nos financian se han asegurado de que esta importante renovación fuese posible y garantizaron que el trabajo fuera conducido con los mayores estándares de excelencia posibles", dijo Emily K. Rafferty. "Agradecemos especialmente al alcalde Bloomberg y al Concejo Municipal por la espléndida generosidad de la Ciudad; a los senadores Clinton y Schumer, por ayudarnos a asegurar por primera vez la asistencia federal para la construcción en el Met; y a la representante Maloney por su incansable labor para generar este apoyo del Gobierno. El resultado es realmente una colaboración entre todos los involucrados, una colaboración de la que pueden sentirse justamente orgullosos los sectores público y privado".

Fundado en 1870, el Museo Metropolitano de Arte es una de las primeras instituciones de Nueva York propiedad del Gobierno municipal. Sus colecciones de fama mundial incluyen más de dos millones de obras de arte que recorren 5,000 años de la historia de la civilización. El edificio es un monumento histórico de la ciudad y tiene una designación similar en el Registro Nacional de Lugares Históricos. El Museo es también una de las principales atracciones turísticas de la ciudad de Nueva York, con un promedio anual que supera los 4.3 millones de visitantes.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Silvia Alvarez   (212) 788-2958

Sara Rutkowski   (Cultural Affairs)
(212) 643-6690




Mas Recursos