Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 490-05
29 de diciembre de 2005

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE CREA ZONA LIBRE DE TURBULENCIAS EN EL RÍO HARLEM

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"El próximo proyecto ante mí es la Ley Preliminar Número 495-A, auspiciada por los concejales Martinez, Barron, Comrie, Jennings, Palma, Seabrook, Stewart, Yassky, Koppell, Brewer, Sears, Jackson y Liu. Esta legislación establece un área libre de turbulencias en el río Harlem, requiere la distribución de material educativo sobre la reducción de turbulencias y establece un equipo municipal para la seguridad de las embarcaciones y la reducción de las turbulencias en el agua (Citywide Boater Safety and Wake Reduction Task Force, en inglés).

"Las grandes turbulencias causadas por barcos representan un peligro para las embarcaciones y las instalaciones de recreación en la ribera y los paseos junto al litoral. Esta ley fue nombrada en honor de Jim Runsdorf. Jim era un entusiasta aficionado del remo que recientemente estuvo envuelto en un terrible en el río Harlem y murió a causa de sus heridas. Sé que la familia de Jim Runsdorf está con nosotros hoy, y quiero expresar mis sentidas condolencias por su pérdida.

"Quiero agradecer al Departamento de Policía, al Departamento de Parques, al Departamento de Transporte y al Concejo Municipal por su labor en este proyecto de ley".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos