Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 455-05
5 de diciembre de 2005

EL ALCALDE BLOOMBERG DA INICIO A LAS OBRAS PARA LA EXPANSIÓN DEL MUSEO DEL BARRIO

El alcalde Michael R. Bloomberg, el director de El Museo del Barrio Julián Zugazagoitia, la comisionada de Asuntos Culturales  Kate D. Levin, el congresista Charles Rangel, la presidenta del condado de Manhattan C. Virginia Fields y el portavoz del Concejo Municipal Gifford Miller dieron hoy inicio a las obras para un gran proyecto de expansión del museo, la mayor institución cultural latinoamericana en la ciudad de Nueva York. Diseñada por la firma de arquitectos de Nueva York Gruzen Samton LLP, el proyecto de expansión incluirá extensas renovaciones interiores y exteriores del museo ubicado en el edificio Heckscher del tramo de Quinta Avenida conocido como 'Museum Mile' (la 'Milla de los Museos'). La Oficina de la Alcaldía, junto con la presidenta del condado y el Concejo Municipal, han invertido un total de $12.7 millones para el proyecto de $13.6 millones que se espera será completado en la primavera del 2007.

"El Museo del Barrio es la única institución cultural latina de Nueva York dedicada al arte puertorriqueño, caribeño y latinoamericano desde la época precolombina hasta el presente", dijo el alcalde Bloomberg. "La Ciudad está invirtiendo en El Museo porque reconoce el importante rol que este juega en la vida cultural de Nueva York, y entiende que su nueva y moderna presencia en el extremo norte de la 'Milla de los Museos' tendrá un impacto positivo tanto para el museo como para el sector circundante del este de Harlem".

"Como una de las principales organizaciones culturales de la ciudad y uno de los lugares más importantes de la nación para la exhibición del arte latino, El Museo ha ofrecido durante mucho tiempo extraordinarios y enriquecedores programas educativos y para el público que sirven a visitantes y residentes con todos los estilos de vida", dijo la comisionada de Asuntos Culturales Kate Levine. "El dramático y nuevo diseño ayudará a crear un espacio público más atractivo y dinámico, a la vez que mejorará la conexión del museo con el Parque Central y la pujante comunidad del este de Harlem".

"El diseño mejorado y la expansión del espacio público servirán mejor a nuestros visitantes y se equipararán a la excelencia en las exhibiciones y programas que El Museo ha brindado desde nuestra fundación en 1969", dijo el director Julián Zugazagoitia. "Esta renovación marca un hito en la historia de El Museo y agradecemos a la Ciudad de Nueva York y a aquellos que han contribuido a hacer de esta visión una realidad para que podamos continuar resplandeciendo como un destino para las artes y la cultura latinas".

El nuevo proyecto, que en julio del 2004 recibió de la Comisión de Arte un premio a la Excelencia en Diseño, incluye una nueva fachada de cristal, un patio renovado y rediseñado, el mejoramiento del espacio del vestíbulo y señalizaciones, así como una tienda más grande, nuevos elevadores e instalaciones de baños y área para dejar abrigos y objetos personales.

Satisfaciendo una vieja necesidad de tener un espacio local para reuniones, un nuevo café beneficiará a los visitantes de El Museo, el Parque Central y el sector, ofreciendo un ambiente flexible e íntimo para la extensión de la programación y eventos especiales. Otras características del proyecto incluyen una columna ligera que sostendrá un cartel con gráficos, un nuevo toldo de metal que cubre el patio y corredor en vidrio para facilitar la circulación y operación de los espacios públicos, así como sistemas audiovisuales y de seguridad adicionales.

Como el único museo en la ciudad de Nueva York especializado en la presentación del arte y la cultura latinos, del Caribe y Latinoamérica, El Museo del Barrio sigue teniendo un impacto significativo en la vida cultural de la ciudad de Nueva York. El museo fue fundado en 1969 por un grupo de educadores, artistas, padres y activistas comunitarios puertorriqueños en el sector predominantemente hispanohablante de El Barrio (en el este de Harlem), que se extiende desde la calle 96 hasta el río de Harlem y desde la Quinta Avenida hasta el East River en la parte este de Manhattan.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958

Sara Rutkowski   (Cultural Affairs)
(212) 643-6690




Mas Recursos
Vea las fotos
Vea el video (In English) en 56k o 300k