Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 197-05
19 de mayo de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN PARA ASEGURAR EL ACCESO DE LOS NEOYORQUINOS CON VIH/SIDA A BENEFICIOS Y SERVICIOS ESENCIALES

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"Los próximos proyectos que tenemos hoy son las Leyes Preliminares números 535-A y 543-A. Estos dos proyectos están relacionados con los servicios que provee la Administración de Servicios del VIH/SIDA [HIV/AIDS Services Administration o HASA, en inglés], una oficina de la Administración de Recursos Humanos. La HASA sirve como la oficina principal en la Ciudad de Nueva York para que las personas con VIH/SIDA y sus familiares obtengan acceso a beneficios y servicios sociales esenciales.

"La Ley Preliminar número 535-A es auspiciada por los concejales DeBlasio, Quinn, Gioia, Brewer, Clarke, Fidler, Foster, Gerson, James, Liu, Lopez, Martinez, Palma, Recchia, Reed, Sanders, Seabrook, Weprin, Baez, Koppell, Moskowitz, Gennaro, Monserrate, Reyna, Addabbo, Perkins, Boyland, Gonzalez, el portavoz Miller y la defensora pública Gotbaum.  La Ley Preliminar 535-A mejora la manera como los clientes son transferidos de las viviendas de emergencia de la HASA a viviendas que no son de emergencia. Este proyecto establece directrices específicas para la organización y procesamiento de aplicaciones a viviendas que no son de emergencia, asegurando que las personas que reciben atención de la HASA tengan acceso oportuno a viviendas que satisfagan sus necesidades médicas y de servicios, promoviendo su independencia y asegurando su estabilidad.

"La Ley Preliminar número 543-A es auspiciada por los concejales Quinn, Gioia, DeBlasio, Clarke, Fidler, Foster, Gerson, James, Liu, Lopez, Palma, Reed, Sears, Stewart, Weprin, Koppell, Jackson, Moskowitz, Gennaro, Gonzalez, Brewer, Perkins, el portavoz Miller y la defensora pública Gotbaum.  La Ley Preliminar 543-A requiere que la HASA establezca y mantenga un sistema de colocación y referencias para viviendas de emergencia y las que no son de emergencia, así como para monitorear las condiciones en las facilidades donde residen las personas que reciben atención de la HASA.

"Quiero agradecer a Verna Eggleston, comisionada de la Administración de Recursos Humanos, y a su personal, por asegurar la entrega oportuna de beneficios y servicios sociales esenciales a las personas que padecen VIH/SIDA y sus familiares. También quiero agradecer al Concejo por su trabajo en esta legislación".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Jordan Barowitz / Paul Elliott   (212) 788-2958




Mas Recursos