Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 165-05
29 de abril de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y EL COMISIONADO MARTIN F. HORN PRESIDEN CEREMONIA DE GRADUACIÓN DE 86 NUEVOS OFICIALES DE CORRECCIÓN

El alcalde Michael R. Bloomberg, el comisionado del Departamento de Corrección (DOC, en inglés) Martin F. Horn y el Jefe del Departamento Robert N. Davoren presidieron hoy una ceremonia de graduación para 86 nuevos oficiales de corrección provisionales. El alcalde fue también acompañado por Norman Seabrook, presidente de la Correction Officers Benevolent Association. La de hoy es la segunda ceremonia de graduación de oficiales de corrección en este mes. El 1ro. de abril, 196 nuevos oficiales correccionales fueron juramentados al Departamento. La ceremonia de hoy se llevó a cabo en el John Jay College of Criminal Justice de Manhattan.

"Hoy damos la bienvenida a otros 86 nuevos oficiales a las filas de los 'más audaces' de Nueva York", dijo el alcalde Bloomberg. "La Ciudad de Nueva York tiene un sistema de prisiones ejemplar gracias a la ardua labor y la dedicación de un departamento que en los últimos 10 años ha logrado una asombrosa reducción del 96% en los incidentes violentos. Felicito a los que hoy se gradúan y les doy las gracias por responder al llamado para mantener nuestras prisiones y nuestra Ciudad sanas y seguras".

"Ser un oficial de corrección de la Ciudad de Nueva York puede ser un trabajo exigente y peligroso; sin embargo, cada día, los hombres y mujeres de este Departamento sirven con orgullo, profesionalismo e integridad", dijo el comisionado Horn. "Hoy recibimos orgullosamente en nuestras filas a 86 nuevos oficiales. Ellos han tenido el mejor entrenamiento correccional en el país y confío en que están bien preparados para los desafíos futuros".

El estudiante de honor fue la oficial Odessa Bidaisee, quien se graduó con un promedio de 97.6%. Los oficiales correccionales completaron un programa de entrenamiento de 15 semanas en la Academia de Corrección de la Ciudad de Nueva York en Middle Village, Queens, el cual incluyó entrenamiento de seguridad, técnicas para el uso de la fuerza, ley constitucional, agentes químicos, entrenamiento físico, destrezas de comunicación, procedimientos de investigación, primeros auxilios y salud. Los graduados serán asignados a varias facilidades en Rikers Island, y la mayoría de ellos asumirán sus nuevas posiciones en la gira de medianoche de este domingo.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958

Tom Antenen   (Department of Correction)
(212) 266-1414




Mas Recursos