Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 140-05
13 de abril de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG VIAJA A ALEMANIA PARA PRESENTAR LA CANDIDATURA DE LA CIUDAD A LAS OLIMPIADAS ANTE LAS FEDERACIONES INTERNACIONALES DE DEPORTES

El domingo, 17 de abril, el alcalde Michael R. Bloomberg llegará a Berlín, Alemania para presentar la candidatura de la Ciudad de Nueva York a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos del 2012 ante la Asamblea General de la Asociación de Federaciones Internacionales de las Olimpíadas del Verano (ASOIF, en inglés) y para asistir a la conferencia anual de SportAccord (Acuerdo Deportivo), una reunión principal de oficiales de las Olimpíadas.  El alcalde dirigirá una delegación que incluye al vicealcalde para el Desarrollo Económico y la Reconstrucción, que es además el fundador de NYC2012, Daniel L. Doctoroff, el Director Gerente de Relaciones Internacionales de NYC2012 Charlie Battle, la Asesora Principal de NYC2012 sobre Deportes (Senior Advisor for Sport) y dos veces ganadora de la medalla de oro de las Olimpíadas Donna de Varona (Natación: 1960, 1964, 2 medallas de oro) y el Presidente (Chair) del Comité Administrativo de NYC2012 Dr. Harvey Schiller. Todas las Ciudades Candidatas para los Juegos del 2012 han sido invitadas a hacer las presentaciones de su candidatura el 17 de abril.  
 
"Esta conferencia será una de las últimas oportunidades para presentar nuestro proyecto y visión del deporte Olímpico a la Familia de las Olimpíadas, y reunirnos con los dirigentes de la Movida Olímpica antes de la decisión del Comité Internacional de las Olimpíadas (IOC por sus siglas en inglés) el 6 de julio en Singapur sobre cuál será la Ciudad Sede", dijo el Alcalde Bloomberg. "En el acto, destacaremos nuestros planes de desarrollo deportivo con los directivos de cada deporte así como nuestro concepto global para los deportes en los Juegos.  Nuestra candidatura sitúa a los atletas en una espectacular ciudad olímpica (olympic village) como centro de los Juegos, con lugares maravillosos, junto al río con vista a la otra orilla donde está el edificio de las Naciones Unidas, con acceso fácil entre estos lugares y con servicios insuperables.  Nueva York es verdaderamente una ciudad deportiva y dedicaremos todos los vastos recursos de la Ciudad para celebrar y promocionar de un modo sin precedentes los deportes Olímpicos y Paralímpicos". 
 
La Asamblea General de la ASOIF es parte de la Conferencia SportAccord, una convención anual sobre la industria deportiva, donde se espera que asistan más de 1.400 delegados de las federaciones internacionales de deportes, Olympic Movement (Movida Olímpica) e industrias deportivas.  Además de varias reuniones y asambleas de los socios de la Asociación General de Federaciones Internacionales de Deportes (General Association of International Sports Federations [GAISF por sus siglas en inglés]), la Comisión Ejecutiva del Comité Internacional de las Olimpíadas celebrará su reunión anual de primavera durante SportAccord. 
 
Unas Olimpíadas en Nueva York dejarían un poderoso legado de crear lugares nuevos de primera categoría mundial, centros de entrenamiento para atletas sobresalientes y campos renovados para la juventud que restaurarán la conexión de Nueva York con los deportes Olímpicos.  Además, las Olimpíadas estimularían la inversión singular más grande en parques, instalaciones deportivas y recreativas en las historia de la Ciudad y aportarán  un impacto económico regional de más de $12 mil millones y crearán más de 135.000 puestos de trabajo.  La Ciudad de Nueva York está compitiendo con cuatro otras Ciudades Candidatas para recibir el derecho de ser la sede de las Olimpíadas del 2012: Londres, Madrid, Moscú y París.  Para más información, visite el cibersitio oficial de NYC2012 en www.nyc2012.com.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958




Mas Recursos