Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 027-05
19 de enero de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG PRESENTA NUEVAS INICIATIVAS PARA APOYAR AL SECTOR INDUSTRIAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

El alcalde crea nueva oficina para supervisar al sector de manufactura y establece Zonas de Empresas Industriales

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy la creación de la Oficina de Empresas Industriales y de Manufactura (Office of Industrial and Manufacturing Businesses, en inglés), que brindará su apoyo al sector industrial de la ciudad de Nueva York, y designó a Carl Hum, ex jefe de personal y asesor especial del Departamento de Servicios a los Pequeños Negocios, para dirigir la nueva Oficina. La entidad manejará la creación de nuevas de Zonas de Empresas Industriales (Industrial Business Zones o IBZs, en inglés), además de llevar a cabo diversas iniciativas para asistir al sector de manufactura, entre las que se incluyen créditos fiscales de reubicación, mejores servicios sanitarios y programas de entrenamiento para empleados. La Ciudad invertirá unos $17 millones hasta el final del 2009, y se proyecta que los incentivos fiscales propuestos cuesten a la Ciudad unos $9 millones en el mismo período si son aprobados por la Legislatura Estatal. Los concejales James Sanders Jr. y Erik Martin Dilan, el vicealcalde de Desarrollo Económico & Reconstrucción Daniel Doctoroff, el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico (EDC, en inglés) Andrew Alper, el comisionado del SBS Robert T. Walsh, la comisionada del Departamento de Planificación Urbana (DCP, en inglés) Amanda Burden, el presidente y ejecutivo principal de la Brooklyn Navy Yard Development Corporation Eric Deutsch y el director de NY Industrial Retention Network Adam Friedman asistieron al anuncio realizado en Arc Metal Group, una empresa está recibiendo beneficios de la Ciudad para expandirse hacia una futura IBZ en East New York.

"Hoy estamos lanzando una política industrial integrada que incluye diseñar nuevas zonas industriales y crear nuevos incentivos para impulsar la inversión a largo plazo en manufactura, almacenamiento y otras empresas industriales en los cinco condados", dijo el alcalde Bloomberg. "Como dije en mi discurso sobre el Estado de la Ciudad, estamos comprometidos a diversificar nuestra economía a fin de crear oportunidad y plazas de trabajo para todos los neoyorquinos. En el último medio siglo, la base industrial de la ciudad ha declinado junto con la de muchas otras ciudades estadounidenses, pero la industria sigue siendo un poderoso motor de nuestra economía y sus 500,000 empleos representan cerca del 15% de nuestra fuerza laboral. Creemos que nuestras nuevas iniciativas industriales cambiarán esta tendencia y acrecentarán nuestro sector de manufactura. Quiero agradecer a todos los miembros de la Industrial Task Force por lograr una política que fortalecerá la base industrial de la ciudad de Nueva York, ayudará a los negocios a crecer e incrementará los puestos de trabajo".

Como parte de la nueva política industrial municipal, la Ciudad designará fronteras específicas para las IBZs, las cuales reemplazarán los anticuados parques industriales en base a usos de suelo existentes, el carácter industrial de los diversos sectores, los patrones de tránsito y los límites de las zonas 'Empire'. El alcalde también anunció que la Administración está comprometida a no rezonificar las IBZs para uso residencial. Hasta la fecha, la Ciudad ha identificado los siguientes sectores para IBZs: Bathgate, East New York, Eastchester, Flatlands, Hunts Point, Jamaica, el Corredor Industrial del Aeropuerto JFK, Long Island City, el norte de Brooklyn, Port Morris, el suroeste de Brooklyn (incluyendo a Sunset Park) y partes de áreas industriales adyacentes en Red Hook y Gowanus, Steinway, el oeste de Maspeth y Zerega.

"Asumiendo un compromiso férreo de mantener la zonificación de manufactura en áreas industriales clave y no permitiendo el uso residencial, estamos respondiendo directamente a las preocupaciones de muchos dueños de negocios que han articulado la necesidad de hacer las políticas municipales de zonificación en áreas industriales más predecibles", dijo Amanda Burden, comisionada de Planificación Urbana. "Me complace que, como parte de un esfuerzo de múltiples agencias, tendremos una planificación integrada para estas áreas industriales clave para fortalecerlas y hacerlas más competitivas".

La Ciudad también está trabajando a fin de crear un crédito impositivo único para las empresas industriales que se reubiquen dentro de la ciudad de Nueva York en una IBZ o en el Navy Yard de Brooklyn. Este crédito está dirigido a empresas industriales que no puedan expandirse en sus localizaciones actuales, y cubrirá gastos elegibles de hasta $1,000 por cada empleo industrial reubicado. Fuera de las IBZs, la Ciudad dará apoyo a empresas industriales en ciertos sectores de uso mixto a través del nuevo programa Industrial Ombudsman. Los operadores de este programa desarrollarán relaciones con las empresas para entender, identificar y responder a problemas en el área; servirán como el primer punto de contacto para asuntos locales, proveerán acceso directo a programas de asistencia ofrecidos por agencias municipales, y ayudarán a resolver problemas de regulación o mantenimiento. Inicialmente, se designarán operadores del programa para el centro de la industria textil en Manhattan, partes de Greenpoint/Williamsburg, secciones de Red Hook y Gowanus cerca de la IBZ del Suroeste de Brooklyn, Long Island City y las áreas de uso mixto cerca de la IBZ de Port Morris.

"La estrategia de desarrollo económico del alcalde Bloomberg se enfoca en tres iniciativas principales: hacer una ciudad más habitable, más atractiva para los negocios, y diversificar nuestra economía", dijo Andrew Alper, presidente de la EDC. "Mejorar las condiciones de los negocios para nuestro importantísimo sector de manufactura toca estas tres iniciativas. Esta nueva política nos ayudará a crear una mejor colaboración con las muchas compañías industriales de la ciudad, así como a crear las condiciones apropiadas para catalizar el crecimiento de los empleos".

"Gracias a la nueva Oficina de Política Industrial de la Alcaldía, las empresas industriales y de manufactura de la ciudad ahora tendrán el apoyo que necesitan para seguir jugando un rol económico tan vibrante", dijo Robert Walsh, comisionado del SBS. "Las IBZs avanzarán mucho en la creación de distritos más limpios, seguros y atractivos para hacer negocios".

Reconociendo la importancia del sector industrial para la ciudad de Nueva York, el alcalde ha reunido a un equipo de trabajo para desarrollar una política municipal que brindaría su apoyo a esta base industrial viable. El equipo realizó recomendaciones en base a diversos grupos de estudio, una encuesta de más de 500 compañías industriales y encuentros de mesa redonda en cada condado. Una de las principales recomendaciones fue la creación de la Oficina de Empresas Industriales y de Manufactura de la Alcaldía, una nueva entidad que será albergada dentro del SBS. Carl Hum servirá como director de la Oficina y trabajará de cerca con la EDC, la Agencia de Desarrollo Industrial (IDA, en inglés), y servirá como presidente del recién formado Concejo de Empresas Industriales y de Manufactura (Industrial and Manufacturing Business Council, en inglés), una colaboración público-privada designada por el alcalde que asesorará a la ciudad sobre las necesidades y oportunidades en los sectores. El Concejo tendrá hasta 15 miembros que representarán a las empresas industriales y manufactureras, corporaciones de desarrollo, investigadores, académicos y activistas de la industria y la comunidad de bienes raíces.

"La distinguida carrera de Carl en el servicio público y el desarrollo económico le han dado tanto la ecuanimidad como la experiencia para ser un incomparable líder de este esfuerzo;  somos afortunados de contar con él", dijo el alcalde Bloomberg.

"Quiero agradecer al alcalde Bloomberg por esta maravillosa oportunidad", dijo el director Hum. "Mi conexión con el sector industrial y manufacturero en la ciudad es profunda. Crecí en Sunset Park, Brooklyn, y mis padres estuvieron empleados en el sector. Mi padre planchó camisas en Greenpoint, Brooklyn, y mi madre era una costurera en Chinatown. De hecho, si no fuese por estos empleos, mis hermanas y yo nunca habríamos podido ir a la universidad y estudiar nuestras carreras. Incluso con los desafíos de una economía global y  el cambiante panorama urbano, el sector industrial todavía se las arregla para contribuir en forma significativa a la economía municipal y proveer el primer empleo a muchos obreros con destrezas mínimas y un dominio limitado del inglés. La Oficina no solo ayudará a retener negocios existentes, sino que también les ayudará a crecer y atraer aun a más negocios a la ciudad de Nueva York".

La Ciudad también expandirá el reclutamiento, pruebas y servicios de entrenamiento para empleados a fin de ayudar a las empresas industriales a reducir los costos laborales y acceder a fondos para el entrenamiento de empleados. La Oficina ofrecerá $1 millón en donaciones para programas de entrenamiento exclusivo para las industrias, iniciativas especiales que acercarán los servicios a las empresas industriales, y asistencia técnica para ayudar a las industrias a acceder a donaciones adicionales para entrenamiento del Estado de Nueva York.

La iniciativa está diseñada para producir resultados tangibles en áreas que impacten las operaciones de las empresas. Por ejemplo, un nuevo programa de cobertizos para receptáculos de desechos reducirá la carga en el almacenamiento de basura, citada por las industrias como una fuente mayor de frustraciones. En la actualidad, la Ciudad ofrece a los negocios la opción de construir un cobertizo en las calzadas para almacenar receptáculos de basura, pero este programa requiere completar un proceso largo, caro y pesado. El programa mejorado reducirá los costos significativamente, racionalizará el proceso y reducirá el tiempo que se requiere para construir un cobertizo desde más o menos un año hasta seis meses. Además, la Ciudad:

  • Desalentará la conversión ilegal de propiedades industriales
  • Reducirá la carga por violaciones de parqueos emitidas a vehículos de flotas industriales
  • Aprovechará bienes del Gobierno para las empresas industriales
  • Formar una Coalición de Consumidores Industriales de Energía (Industrial Energy Consumer Coalition, en inglés) para representar a los clientes industriales en casos de regulación de energía
  • Expandir la asistencia de la IDA para los promotores de espacio de alquiler
  • Mejorar el Programa de Expansión Comercial (CEP, en inglés) para los inquilinos industriales.
  • Promover programas de incentivos existentes
  • Lanzar una intensa campaña de educación sobre la regulación

Además de estas nuevas iniciativas, la Ciudad ya está invirtiendo en este sector; sólo en el 2004, la IDA cerró 23 transacciones para ayudar a las empresas industriales en los cinco condados a expandirse o ubicarse en la ciudad de Nueva York, proporcionándoles acceso a financiamiento o beneficios fiscales. Estos acuerdos impulsaron más de $94 millones en inversión privada, y ayudaron a preservar unos 2,100 empleos y a crear unos 350 nuevos. Asimismo, el Programa de Ahorros en el Costo de Energía (Energy Cost Savings Program, en inglés), que reduce las facturas de servicios a compañías calificadas, es recibido actualmente por más de 900 compañías en los cinco condados, incluyendo muchas empresas industriales, proveyendo ahorros anuales por unos $30 millones. Y la Ciudad está invirtiendo más de $430 millones en proyectos industriales capitales en los cinco condados, incluyendo $110 millones en el Mercado Pesquero y el Mercado de Víveres de Hunt's Point, $117 millones en el Corredor Industrial del JFK, $68 millones en el Navy Yard de Brooklyn y $22 millones en los Muelles de la Terminal Bush en Brooklyn.

Fundada en 1993, Arc Metal fabrica vitrinas de exhibición para tiendas de departamentos y boutiques, así como detalles arquitectónicos en metal y muebles especializados para arquitectos y diseñadores. La compañía, ubicada en el sector East New York de Brooklyn, está recibiendo asistencia de la Agencia de Desarrollo Industrial para comprar y renovar el edificio que alquila en la actualidad a fin de reducir sus costos de operación y seguir compitiendo con compañías en lugares menos caros. Los beneficios de la IDA, que suman un total de unos $730,000 en el acuerdo de arrendamiento a 25 años, permiten a Arc incrementar a más de 50 su número de empleados e incluye reducciones en impuestos de ventas y bienes raíces, así como una exoneración de impuestos por hipotecas.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos
Vea el video (In English) en 56k o 300k