Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 021-05
13 de enero de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DE POLICÍA RAYMOND W. KELLY RE-LANZAN LA OPERACIÓN IMPACTO

Anuncian nueva iniciativa anti-graffiti para proteger la calidad de vida

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly relanzaron hoy la Operación Impacto. La iniciativa reducirá y prevendrá crímenes graves y violentos, desplegando más de 1,000 oficiales de policía a nuevas zonas 'de Impacto' en toda la ciudad. El año pasado, la Operación Impacto condujo a una reducción de 26% en la delincuencia en las zonas 'de Impacto' y contribuyó a la reducción general de la delincuencia en la ciudad de Nueva York hasta los niveles más bajos desde principios de los años '60. El alcalde y el comisionado Kelly también anunciaron una nueva iniciativa anti-graffiti que se enfocará en la educación y la aplicación de las leyes. Los anuncios fueron realizados en el 75to. Precinto de Brooklyn, el cual está siendo dividido en tres áreas objetivo, cada una dirigida independientemente por un capitán de la Policía.

"Enfocarnos en las áreas con altos niveles de criminalidad y una política de tolerancia cero para los crímenes contra la calidad de vida ha sido crucial para el éxito del NYPD reduciendo el crimen en los cinco condados", dijo el alcalde Bloomberg. "En el 2004, la Operación Impacto redujo significativamente el crimen en áreas con actividades criminales persistentes, y estamos expandiéndola a nuevas áreas. Asimismo, la nueva iniciativa anti-graffiti que lanzamos hoy enviará un mensaje de que no toleraremos el graffiti u otros delitos de bajo nivel o el desorden en nuestros vecindarios".

"Los números hablan por sí mismos", dijo el comisionado Kelly. "Esta estrategia nos permite inundar las áreas con problemas con nuevos reclutas y veteranos experimentados y lograr resultados muy reales. Quiero agradecer a todos los oficiales que han hecho que esta iniciativa sea tan exitosa, y al alcalde Bloomberg, quien ha defendido esta iniciativa desde el principio. Ya ha funcionado por dos años, y queremos hacerla mejor para el tercero".

En las Zonas 'de Impacto', el NYPD redujo el crimen en 26% en el 2004 mediante el rastreo del crimen, con la aplicación de la ley y el despliegue diario, colocando puestos de comando altamente visibles en todas las zonas y conduciendo sesiones diarias de inteligencia para examinar las últimas tendencias y condiciones del crimen. La Operación Impacto enfrentó a bandas callejeras y el tráfico de narcóticos, e identificó y aprehendió a individuos con órdenes de búsqueda por crímenes pasados. En total, el resultado de la Operación Impacto en toda la ciudad fue de más de 33,438 arrestos y casi 360,308 citaciones judiciales en el 2004. La Operación Impacto ayudó a reducir el índice total de delincuencia en 5% el año pasado, 14% en los últimos tres años, y también contribuyó a reducir la cantidad de homicidios a su nivel más bajo desde 1963. El elemento clave para el éxito de la Operación Impacto está cambiando para resolver las necesidades de cada área. Cuando la situación en una zona mejora, el NYPD cambia los límites de la zona o crea una zona completamente nueva en un área que necesita atención.

A continuación se muestran estadísticas del crimen en las zonas 'de Impacto' en el 2004:

Felonías 2003 2004 Reducción
Homicidios 62 37 -40.3%
Violaciones 144 104 -27.8%
Robos 2,049 1,523 -25.7%
Asaltos 1,605 1,145 -28.7%
Allanamientos 1,539 1,026 -33.3%
Fraudes Mayores 3,352 2,656 -20.8%
Delitos Mayores de Autos 654 431 -34.1%
TOTAL 9,405 6,922 -26.4%
 
Víctimas de balaceras 144 99 -31.3%
Balaceras 142 91 -35.9%

La Operación Impacto cubrirá ahora 20 zonas, 18 de las cuales están comprendidas en 21 precintos y 2 en dos comandos de viviendas (Housing Commands, en inglés). Las nuevas áreas fueron seleccionadas en base a análisis profundos de tendencias del crimen. Factores entre los que se incluyen la hora del día y los días de la semana en que generalmente ocurren los crímenes son parte del proceso de selección. Las Zonas 'de Impacto' para este año estarán en los siguientes precintos: Midtown Sur, Midtown Norte, 19no., 23ro., 25to., 32do., 40mo., 44to., 46to., 52do., 67mo., 70mo., 73ro., 77mo., 83ro., 103ro., 104to., 107mo., 110mo., 115to. y 120mo., así como la PSA 7 en el 40mo. Precinto y PSA 2 en el 73ro. (de Vivienda).

El Departamento de Policía también ha lanzado la Operación 'Tridente', que se enfocará exclusivamente en el 75to. Precinto. Con 5.6 millas cuadradas, el 75to. es uno de los precintos más grandes de la ciudad. Las características y patrones únicos del crimen en este comando llevaron al Departamento a crear tres áreas separadas, cada una a cargo de un capitán de la Policía. Estas áreas experimentarán una mayor concentración de recursos y oficiales de policía  con el objetivo de reducir el crimen, reducir los tiempos de respuesta y maximizar los logros. Aunque los crímenes mayores en el 75to. Precinto han caído más de 12% en los últimos tres años, y los homicidios han caído un 17%, este todavía encabeza a la ciudad en homicidios, robos y asaltos.

La Iniciativa Anti-Graffiti

El alcalde y el comisionado de Policía también anunciaron una nueva iniciativa para enfrentar al graffiti que se enfocará en la aplicación de las leyes y la educación. La iniciativa creará una nueva estructura de comando en el Departamento de Policía para enfrentar el graffiti a nivel de las divisiones de Patrullas, Transporte y Viviendas, así como en cada condado y nivel de comando local, y también para establecer un nuevo equipo para enfrentar el vandalismo, la Citywide Vandals Task Force. El sub-jefe Ed Young ha sido designado como coordinador de la nueva iniciativa en toda la ciudad.

El jefe Young supervisará y monitoreará el desempeño de los coordinadores Anti-Graffiti en cada nivel de Patrullas, Transporte y Vivienda, así como cada condado y nivel de comando local. Estos coordinadores serán encargados de trabajar con otros colaboradores de la iniciativa en otras agencias a fin de enfocar recursos para la aplicación de la ley, limpieza y educación.

La educación es un elemento clave de la Iniciativa Anti-Graffiti. "Combating Graffiti" ("La Lucha Contra el Graffiti"), un folletín creado para destacar los planes del NYPD en esta área, será distribuido en toda la ciudad. Oficiales de Asuntos Comunitarios del NYPD han desarrollado un currículum anti-graffiti para usar en encuentros comunitarios. Este mismo currículum será usado por 160 oficiales del Departamento en escuelas municipales y foros con los jóvenes. También habrá un programa de recompensas de $500 patrocinado por el NYPD y financiado por la Fundación de la Policía para quienes provean información que conduzca al arresto y condena de vándalos que crean graffiti.

La nueva Citywide Vandals Task Force consolida la Unidad Anti-Graffiti/Vandalismo de la División de Operaciones Especiales y la Unidad de Vandalismo de la Oficina de Tránsito. Esta consolidación permitirá a dos unidades antes separadas y con responsabilidades similares compartir recursos y experiencia. La Citywide Vandals Task Force está compuesta por tres tenientes, trece sargentos y sesenta oficiales de policía. El equipo también responderá a quejas de llamadas al 311 relacionadas con el graffiti, las cuales serán clasificadas como "urgentes" bajo este plan. La iniciativa también incluye el establecimiento de una base de datos centralizada de graffiti con información sobre vándalos conocidos por su labor de graffiti. La base de datos proveerá un modelo de criminales de graffiti y ayudará a identificar patrones.

La nueva iniciativa aprovecha el éxito de un equipo de limpieza formado por varias agencias en julio del 2002 y coordinado por la CAU que ha removido casi 57 millones de pies cuadrados de graffiti en más de 6,000 lugares de la ciudad en el 2003, y más de 10,000 lugares en el 2004.

La limpieza de graffiti en el año 2004 se enfocó en los siguientes sectores de la ciudad:

Staten Island: Eltingville, Woodrow, Port Richmond, Stapleton, Charleston, Mariners Harbor, New Brighton, West Brighton, Great Kills, Tottenville, New Springville y St. George.

Queens: Ozone Park, South Ozone Park, Richmond Hill, Corona & Jamaica, Sunnyside, Elmhurst, Floral Park, Astoria, Forest Hills y Maspeth.

Brooklyn: Bushwick, Bay Ridge, Sheepshead Bay, Coney Island, Brighton Beach, Manhattan Beach, East New York, Sunset Park y Flatbush.

Manhattan: Lower East Side, Harlem Este & Central, Chinatown, Washington Heights, Harlem, Soho, Upper East Side, Upper West Side e Inwood.

Bronx: West Farms, University Heights, Tremont, Bedford, Norwood, Pelham Parkway y Hunts Point.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958

Paul Browne   (Police Department)
(646) 610-6700




Mas Recursos
Vea las fotos
Vea el video (In English) en 56k o 300k