El alcalde Michael R. Bloomberg, el presidente del Sindicato de Salud y Servicios Humanos 1199 SEIU Dennis Rivera, el vicepresidente ejecutivo de UNITE HERE Peter Ward, el presidente y ejecutivo principal de Jackson Hewitt Tax Service Michael Lister, y el vicepresidente y principal oficial de Conformidad de H&R Block Murray Walton lanzaron hoy un programa piloto que conectará a las dos cadenas de servicios de impuestos más grandes en la nación con los miembros de sindicatos elegibles para el Crédito Fiscal por Ingreso Devengado (Earned Income Tax Credit o EITC, en inglés). El alcalde Bloomberg, junto a la comisionada del Departamento de Protección al Consumidor (DCA, en inglés) Gretchen Dykstra, el presidente del Community Food Resource Center (CFRC) Richard Murphy, líderes sindicales, preparadores de formularios de impuestos, líderes de organizaciones sin fines de lucro y personas beneficiadas con el EITC recordaron a los neoyorquinos que ganan menos de $35,000 que deben reclamar el crédito cuando someten sus planillas. El EITC reembolsa millones de dólares en impuestos federales, estatales y municipales a las familias trabajadoras. En algunos casos, las familias que ganan menos de $35,000 pueden recibir hasta casi $6,000 en reembolsos de los gobiernos federal y estatal, y este año el recién implementado EITC de la Ciudad de Nueva York ayudará a incrementar el crédito adicional a las familias calificadas hasta un máximo de $215. Este es el tercer año que la Ciudad realiza un esfuerzo para informar y educar a los neoyorquinos elegibles acerca de la asistencia gratuita cuando se reclama el EITC. Se estima que unos 200,000 residentes de Nueva York elegibles para el EITC nunca presentan estos reclamos.

"Como dije ayer en mi discurso sobre el Estado de la Ciudad en el Bronx, una de las maneras como nuestra Administración está enfrentando la pobreza es con el recién promulgado Crédito Fiscal por Ingreso Devengado de la Ciudad, que podría significar $215 adicionales además de los créditos impositivos federales y estatales, que para algunas familias podrían llegar hasta casi $6,000", dijo el alcalde Bloomberg. "Los miembros de sindicatos participantes elegibles para el EITC tendrán acceso a volantes de descuentos para usar en servicios privados de preparación de impuestos, e invitamos a todos los trabajadores elegibles para el EITC a someter sus planillas gratis en uno de los locales de la coalición municipal o a través de un servicio privado. Extendiendo aún más los créditos fiscales a quienes trabajan y luchan para mantener a sus familias, colaborando con servicios de preparación de impuestos en el sector privado y ofreciendo servicios gratis de preparación de planillas a algunos residentes, estamos reafirmando nuestro compromiso de cuidar a todos los neoyorquinos y enfrentar directamente los problemas difíciles".

Los trabajadores que trabajan a tiempo completo y medio tiempo, incluyendo los que trabajan independientemente y los autorizados legalmente para trabajar en los Estados Unidos, son elegibles para recibir el crédito fiscal. Las familias con más de un hijo que ganen menos de $35,458 al año podrían recibir hasta $5,805; las familias con un hijo que ganen menos de $31,338 al año podrían recibir hasta $3,515; y las personas sin hijos entre 25 y 64 años de edad y ganen menos de $11,490 al año podrían recibir hasta $527.

El año pasado, el promedio combinado de crédito EITC para la ciudad de Nueva York fue de $2,355. Si cada residente elegible aprovechara el EITC, esto significaría $470 millones gastados en nuestra economía local.

"Para los dedicados y mal pagados empleados de servicios de salud de Nueva York - especialmente los que proveen cuidado en los hogares - cada dólar cuenta", dijo Dennis Rivera, presidente del Sindicato de Salud y Servicios Humanos 1199 SEIU. "Estamos orgullosos de asociarnos al New York City/Union Tax Saving Project. Este programa es otro intento más de ayudar a devolver millones de dólares a la gente que trabajó tan duramente para ganarlos. A nombre de nuestros 250,000 miembros en el Estado de Nueva York, saludamos la oportunidad de unirnos a este esfuerzo para ayudar a más familias trabajadoras a obtener el dinero de los impuestos que ganaron".

Bajo el programa piloto, H&R Block y Jackson Hewitt prepararán impuestos a un precio con grandes descuentos para unos 95,500 trabajadores de cuatro sindicatos: el SEIU-1199, UNITE HERE - incluyendo el Hotel Trades Council, Communications Workers of America Local 1182 y el Professional Staff Congress. Los miembros de los sindicatos recibirán cupones con descuentos de $50 para el costo de la preparación de sus planillas. El programa piloto será monitoreado y, si tiene éxito aumentando la cantidad de solicitudes del EITC, será expandido al año próximo.

"Los trabajadores que califican para el EITC son la espina dorsal de esta ciudad, trabajando orgullosamente para mantener a sus familias", dijo Peter Ward, vicepresidente ejecutivo de UNITE HERE. "Cada dólar ayuda en estos tiempos difíciles, y UNITE HERE se complace en ofrecer a nuestros miembros otra oportunidad de reclamar este dinero que ellos merecen".

"La coordinación que ha realizado el DCA de la campaña EITC en toda la ciudad y su sólido récord protegiendo a los contribuyentes han allanado el camino para esta colaboración", dijo Gretchen Dykstra, comisionada del DCA. "Y este año estamos subiendo los estándares todavía más. Distribuiremos más de tres millones de folletines en once idiomas diferentes, estamos tratando de lograr que las personas que solicitan el EITC abran cuentas bancarias básicas, estamos orgullosos de que el Presidente Bill Clinton y el New York Post se ha unido a nosotros, y tenemos muchas esperanzas puestas en esta nueva colaboración con la coalición, las compañías que preparan formularios de impuestos y los sindicatos".

Dirigida por el DCA, la Coalición EITC de la Ciudad de Nueva york también seguirá promocionando el EITC con publicidad en el subway y autobuses, y proporcionará asistencia gratuita en varios locales en toda la ciudad. La Coalición ha superado sus metas, ayudando a más de 40,000 neoyorquinos a obtener más de $50 millones sólo en sus locales. El año pasado, el promedio de reembolsos del EITC en la ciudad de Nueva York fue de $2,355; muchas personas recibieron el crédito máximo, más de $5,000. Los trabajadores elegibles también pueden solicitar el EITC en forma retroactiva por un período de hasta tres años, y en algunos casos recibir múltiples reembolsos. El Community Food Resource Center, uno de los miembros de la coalición, administra en Harlem y el Bronx los locales de preparación gratuita de impuestos más visitados en la nación.

"H&R Block aprecia la oportunidad de participar en este proyecto piloto del EITC. Los créditos fiscales federales, estatales y municipales sobre salarios devengados pueden incrementar los reembolsos de los contribuyentes elegibles en la ciudad de Nueva York por un monto de hasta $5, 805", dijo Murray Walton, vicepresidente y jefe de Conformidad de H&R Block. "Nuestros 5,000 asociados están listos en casi 400 oficinas de H&R Block en toda el área metropolitana para ayudar a otros neoyorquinos a obtener todos los beneficios de impuestos que ellos merecen".

"Nosotros, y nuestras franquicias en el área de la ciudad de Nueva York, nos sentimos honrados de colaborar con la Coalición EITC de la Ciudad de Nueva York en este esfuerzo continuo para educar al público e incrementar el número de personas que reciben el EITC", dijo Michael Lister, presidente y ejecutivo principal de Jackson Hewitt Tax Service Inc. "El de hoy es realmente un evento feliz, ya que celebra la dedicación del alcalde Bloomberg, el DCA de la Ciudad de Nueva York y los sindicatos participantes para aunar a la gente y las organizaciones para avanzar una iniciativa tan valiosa. Estamos entusiasmados de participar en este programa piloto proporcionando ahorros en la preparación de los formularios de impuestos a empleados sindicalizados y buscando educar al público sobre el EITC".

"El año pasado, el CFRC completó 25,000 formularios gratuitos de calidad para los impuestos, y trajo millones de dólares en créditos EITC a los bolsillos y comunidades de neoyorquinos de bajos ingresos", dijo Richard Murphy, director ejecutivo del Community Food Resource Center. "Este año estamos buscando sobrepasar nuestras cifras, y hemos añadido dos locales adicionales para impuestos, para un total de doce locales que ahora cubren los cinco condados. Con el apoyo de fundaciones locales y nacionales en este esfuerzo, el CFRC se enorgullece de colaborar en la campaña EITC de la Ciudad".

Por tercer año, los neoyorquinos podrán localizar el local de asistencia gratuita en la preparación de impuestos que les sea más conveniente llamando al 311. La campaña municipal EITC cuenta con más de 100 colaboradores sin fines de lucro, corporativos y gubernamentales. Los materiales están disponibles en estos once idiomas: inglés, español, albanés, árabe, chino, creole, hindi, coreano, ruso y urdu. Para más información sobre el EITC, por favor llame al 311 o visite www.nyc.gov/eitc.