Translate This Page Print This Page Email a Friend Newsletter Sign-Up
Text Size : Sm Med Lg

Primeros Auxilios para la Salud Mental


viernes 10 de octubre de 2014
La Primera Dama McCray Realiza Capacitación En Primeros Auxilios Para La Salud Mental Con La Comisionada Bassett, Otros Funcionarios De La Administración Superior
En reconocimiento del Día Internacional de la Salud Mental, la Primera Dama, Chirlane McCray, y la Comisionada de Salud, Dra. Mary Bassett, participarán hoy en una capacitación en Primeros Auxilios para la Salud Mental (Mental Health First Aid). La Primera Dama y la Comisionada Bassett estuvieron acompañadas por la Comisionada de la Oficina de Asuntos de Veteranos de la Alcalde, Loree Sutton, el Presidente del Comité de Salud Mental del Consejo Municipal, Andrew Cohen, y representantes del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés), la Administración de Servicios Infantiles (ACS, por sus siglas en inglés), la Administración de Recursos Humanos (HRA, por sus siglas en inglés) y la Unidad de Asuntos Comunitarios (CAU, por sus siglas en inglés).
COMUNICADO DE PRENSA # 040-14




Transgénero Cambiar Sus Certificados De Nacimiento


martes 7 de octubre de 2014
La Ciudad De Nueva York Propone Cambios Para Facilitar A Los(As) Neoyorquinos(As) Transgénero Cambiar Sus Certificados De Nacimiento
El Departamento de Salud y el Concejo de la Ciudad propusieron cambios hoy para simplificar los requisitos para los(as) solicitantes de certificados de nacimiento transgénero. El Departamento de Salud propuso una resolución para enmendar el Artículo 207 del Código de Salud de la Ciudad de Nueva York para eliminar los requisitos tanto de cambio de nombre como de cirugía de cambio de sexo para las solitudes de certificados de nacimiento transgénero. El Presidente del Comité de Salud del Concejo de la Ciudad, Corey Johnson, introdujo una legislación similar hoy para codificar los cambios en el Código Administrativo.
COMUNICADO DE PRENSA # 039-14




Lead Poisoning


lunes 6 de octubre de 2014
El Departamento De Salud Anuncia Que La Cifra De Casos De Envenenamiento Por Plomo En Niños Pequeños En La Ciudad De Nueva York Ha Alcanzado Niveles Históricamente Bajos
El Departamento de Salud anunció recientemente en su informe anual al Consejo Municipal que la cifra de casos de envenenamiento por plomo en niños pequeños en la Ciudad de Nueva York cayó a un nivel histórico en 2013. En 2013, se identificaron 805 casos de menores de seis años de edad con envenenamiento por plomo, una disminución del 13% en comparación con 2012, año en el que el total ascendió a 923. El número de casos de envenenamiento por plomo en los niños ha disminuido un 70% desde 2005, pero sigue afectando de manera desproporcionada a los niños de color y a los niños que viven en barrios de bajos ingresos.
COMUNICADO DE PRENSA # 038-14




La Vacuna Contra La Influenza


jueves 2 de octubre de 2014
La Comisionada de Salud Bassett Administra la Vacuna Contra la Influenza
El Departamento de Salud, en colaboración con la Corporación de Salud y Hospitales (HHC, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Nueva York y Walgreens/Duane Reade, realizaron una clínica de vacunación gratuita contra la influenza en su Oficina de Salud Pública del Distrito de Harlem del este y central para dar inicio a la temporada de influenza 2014-15. Además de recibir su propia vacuna contra la influenza en la clínica, la Comisionada de Salud, Dra. Mary Bassett, administró vacunas a la Vocera del Consejo, Melissa Mark-Viverito, y al Presidente del Comité de Salud del Consejo, Corey Johnson.
COMUNICADO DE PRENSA # 037-14




De La Granja Al Kínder


miercoles 17 de septiembre de 2014
El Departamento De Salud Lanza El Nuevo Programa Farm To Preschool (De La Granja Al Kínder)
El Departamento de Salud, en conjunto con GrownNYC y Corbin Hill Food Projects, anunciaron hoy el lanzamiento del programa Farm to Preschool (De la granja al kínder), una nueva iniciativa que distribuye frutas y vegetales frescos, cultivados localmente a 11 kínderes participantes por toda la Ciudad. Una vez a la semana, tanto los padres como el personal del kínder y miembros de la comunidad pueden adquirir en los sitios participantes una caja que contiene entre siete y diez productos agrícolas frescos (frutas o vegetales). La Dra. Mary Bassett y la Sra. Gladys Carrión, Comisionadas de Salud y de ACS respectivamente, hicieron este anuncio desde el Bishop Sexton Head Start, de Brooklyn, uno de los más de 1,100 sitios en la Ciudad de Nueva York que ofrecen educación preescolar gratuita y de alta calidad este año.
COMUNICADO DE PRENSA # 036-14







lunes 15 de septiembre de 2014
Nueva Información del Departamento de Salud Indica un Aumento en la Tasa de Fumadores Adultos
El Departamento de Salud emitió un comunicado con datos de 2013, en el que se indica que el 16.1% de los neoyorquinos fuma; un aumento considerable desde 2010, época en que se registró la tasa de fumadores adultos más baja de la ciudad, con un 14%. Por primera vez desde 2007, hay más de un millón de fumadores en la Ciudad de Nueva York que corren riesgo de contraer una de las enfermedades asociadas con la actividad de fumar, entre otras, cardiopatía, infarto, diabetes, enfisema, cáncer de pulmón y otros tipos de cáncer.
COMUNICADO DE PRENSA # 035-14




Vacunas Gratuitas Contra la Rabia a Perros y Gatos


viernes 12 de septiembre de 2014
El Departamento de Salud Llevará a Cabo Eventos de Vacunación Antirrábica y Licencias Municipales para Perros en los Próximos Dos Fines de Semana
En los dos fines de semana siguientes del mes de septiembre, el Departamento de Salud y Control de Cuidado de Animales de la Ciudad de Nueva York, en asociación con NYC Parks (Parques), la Alianza de animales de la alcaldía de la Ciudad de Nueva York, el senador estatal Martin J. Golden y el miembro de la asamblea legislativa Joseph Borelli, ofrecerán vacunas gratuitas contra la rabia a perros y gatos en Brooklyn y Staten Island. La rabia en la Ciudad de Nueva York se presenta en murciélagos, mapaches y ocasionalmente en gatos; vacunar a su mascota proporciona la protección en caso de que se presente una mordedura de estos animales
COMUNICADO DE PRENSA # 034-14




La rabia en animales


miercoles 10 de septiembre de 2014
USDA y Cornell Vacunarán a Mapaches en Algunos Lugares de Brooklyn y Queens Para Ayudar a Prevenir la Propagación de la Rabia
Durante el mes de septiembre, biólogos especialistas en vida silvestre, en colaboración con el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) y la Universidad de Cornell, distribuirán vacunas orales contra la rabia (ORV, por sus siglas en inglés) a lo largo de la frontera sur de Brooklyn y Queens para prevenir la propagación del virus de la rabia entre los mapaches. La Universidad de Cornell recibió fondos del Estado para llevar a cabo este programa en la Ciudad de Nueva York, el cual es una ampliación de un programa en curso en Long Island y algunos lugares del norte de Nueva York. En la Ciudad y en el Estado de Nueva York la rabia en animales se presenta principalmente entre mapaches, murciélagos y zorrillos.
COMUNICADO DE PRENSA # 033-14




Día de concienciación de sobredosis


martes 9 de septiembre de 2014
Departamento de Salud Distribuirá 200 Dosis de Naloxona para Prevenir Sobredosis Opiáceas Mortales en La Ciudad De Nueva York
En reconocimiento de que el alcalde Bill de Blasio declaró el primer Día de concienciación de sobredosis de la Ciudad de Nueva York, el Departamento de Salud capacitará a los neoyorquinos sobre la prevención de las sobredosis y distribuirá 200 dosis de naloxona el día de hoy. Según el número más reciente de Epi Data Brief del Departamento de Salud, el 77 por ciento de las muertes por sobredosis de droga en 2013 involucraron un opiáceo, incluidos los analgésicos opiáceos (analgésicos con receta médica), metadona o heroína. En promedio, cada día en la Ciudad de Nueva York hay más de una sobredosis mortal a causa de opiáceos. Desde 2010, se han distribuido más de 25,000 estuches de naloxona y se han contrarrestado por lo menos 500 sobredosis en la Ciudad de Nueva York con naloxona.
COMUNICADO DE PRENSA # 032-14




West Nile Virus


lunes 8 de septiembre de 2014
El Departamento de Salud Reporta los Primeros Casos de Infección por el Virus del Nilo Occidental en Humanos para la Temporada 2014
El Departamento de Salud confirmó los primeros casos humanos de la temporada con la enfermedad del virus del Nilo Occidental en cinco residentes de la Ciudad de Nueva York, todos mayores de 50 años. Dos pacientes residen en Brooklyn, uno en Queens, otro en Staten Island y otro en Manhattan. Tres de los pacientes fueron hospitalizados y diagnosticados con meningitis; todos han sido dados de alta. Los otros dos casos no requirieron hospitalización.
COMUNICADO DE PRENSA # 031-14



  1  2  3  4  Next