Search Email Updates Contact Us Residents Business Visitors Government Office of the Mayor NYC.gov always open
Search Email Updates Contact Us Residents Business Visitors Government Office of the Mayor NYC.gov always open
Translate This Page Print This Page Email a Friend Newsletter Sign-Up
Text Size : Sm Med Lg

Project HOPE


lunes 20 de mayo de 2013
El Departamento de Salud lanza campaña publicitaria que destaca los servicios de asesoramiento confidenciales y gratis para los neoyorquinos afectados por el huracán Sandy
El Departamento de Salud lanzó hoy una campaña publicitaria que destaca los servicios de asesoramiento para crisis, gratis y confidenciales que están disponibles para ayudar a los neoyorquinos a enfrentar los efectos del huracán Sandy, particularmente en Brooklyn, el Bajo Manhattan, Queens y Staten Island.
COMUNICADO DE PRENSA # 016-13




Cut the Salt, Brooklyn


viernes 17 de mayo de 2013
El Departamento de Salud y líderes comunitarios religiosos de Brooklyn celebran octavo evento anual de concienciación y pruebas de salud ‘CUT THE SALT, BROOKLYN’
El Departamento de Salud se une a líderes comunitarios religiosos para celebrar el octavo evento anual de concienciación y pruebas de salud ‘Cut the Salt, Brooklyn’ (Reduce la sal Brooklyn) que se realizará mañana en el Restoration Plaza.
COMUNICADO DE PRENSA # 015-13




para perros este fin de semana


jueves 16 de mayo de 2013
El Departamento de Salud inicia campaña de permiso para perros este fin de semana
El Departamento de Salud anunció hoy una nueva campaña de permisos para perros empezando este sábado de 10 a.m. a 1 p.m. en el parque Carl Schurz. Personal del Departamento estará presente en los eventos que se realizarán en toda la ciudad desde mayo a septiembre para ofrecer a los dueños de mascotas una forma rápida y fácil de obtener o renovar un permiso. Durante estos eventos, el personal utilizará computadoras portátiles para expedir licencias y los dueños saldrán de los eventos con una nueva placa de permiso para sus perros.
COMUNICADO DE PRENSA # 014-13




opiáceos


martes 14 de mayo de 2013
Datos del Departamento de Salud muestran un aumento en las muertes por analgésicos opiáceos recetados en la Ciudad de Nueva York
El Departamento de Salud develó hoy nuevos datos que muestran que durante 2005 y 2011, el índice de muertes por sobredosis de analgésicos opiáceos recetados en la Ciudad de Nueva York aumentó en 65%. Aunque los índices de muertes por sobredosis de analgésicos opiáceos aumentaron en todos los condados, Staten Island vio el mayor incremento durante los últimos años. En 2011, los índices de muertes por sobredosis de analgésicos opiáceos en Staten Island fueron cuatro veces más altos que los de Manhattan, Queens y Brooklyn, un aumento de 261% desde 2005. En total, 220 personas murieron por sobredosis de analgésicos opiáceos recetados en 2011, incluyendo 40 personas oriundas de Staten Island. El Departamento de Salud también anunció que convocará dos conferencias el próximo mes para médicos y dentistas en Staten Island a fin de ayudar a hacer frente a este asunto.
COMUNICADO DE PRENSA # 013-13




embarazo en adolescentes


miercoles 8 de mayo de 2013
Datos del Departamento de Salud muestran un descenso constante en el índice de embarazo en adolescentes
El Departamento de Salud develó hoy nuevos datos que muestran que la tasa de embarazo en adolescentes de la ciudad alcanzó un nuevo nivel bajo, cayendo 30 por ciento en la última década, incluyendo un 5 por ciento de 2010 a 2011. El Dr. Thomas Farley, comisionado de Salud, realizó hoy el anuncio en el centro Segundo Ruiz Belvis Diagnostic Treatment Center en el Bronx, una clínica de la Corporación de Salud y Hospitales (HHC, en inglés). Al comisionado Farley se unió la Dra. Amanda Ascher, directora médica del centro, la Dra. Danielle Laraque, de la American Academy of Pediatrics, la asesora de política Violet Fredericks, Gustavo Rivera, de la Oficina del senador estatal y Zoe McCall, miembro de Bronx Teens Connection.
COMUNICADO DE PRENSA # 012-13




Epi Data Brief


miercoles 24 de abril de 2013
Continúa empeorando la epidemia de la diabetes en la Ciudad de Nueva York
Hoy entran en vigor las nuevas regulaciones del Departamento de Salud para los vendedores ambulantes de alimentos en un intento por mejorar las prácticas sanitarias de los vendedores ambulantes de la Ciudad de Nueva York. Las regulaciones clarifican los requisitos para el equipo, limitan el tamaño de los carritos ambulantes y requieren documentación de los locales donde se almacenan las unidades durante la noche.
COMUNICADO DE PRENSA # 011-13




Food Vendors


jueves 11 de abril de 2013
Hoy entran en vigor las nuevas regulaciones para los vendedores ambulantes de alimentos
Hoy entran en vigor las nuevas regulaciones del Departamento de Salud para los vendedores ambulantes de alimentos en un intento por mejorar las prácticas sanitarias de los vendedores ambulantes de la Ciudad de Nueva York. Las regulaciones clarifican los requisitos para el equipo, limitan el tamaño de los carritos ambulantes y requieren documentación de los locales donde se almacenan las unidades durante la noche.
COMUNICADO DE PRENSA # 010-13




hepatitis A


viernes 5 de abril de 2013
El Departamento de Salud advierte a los clientes de un restaurante en el área del West Village sobre la posible exposición a la hepatitis A, durante el 23 de marzo al 2 de abril
En respuesta a un caso de hepatitis A relacionada a un ayudante de cocina en el restaurante Alta ubicado en el West Village, el Departamento de Salud insta hoy a los clientes que comieron postre en el restaurante durante el 23 de marzo al 2 de abril a que se vacunen contra la hepatitis A como una medida preventiva. La hepatitis A se transmite a través de la ingesta bucal (aunque parezca limpio) de algo que ha sido contaminado con rastros de materia fecal de una persona infectada. Los síntomas incluyen ictericia (piel y ojos amarillos), fatiga, dolor abdominal, náuseas y diarrea.
COMUNICADO DE PRENSA # 009-13




Elija menos sodio


lunes 1 de abril de 2013
El Departamento De Salud Lanza Una Campaña Publicitaria Para Fomentar En Los Consumidores La Compra De Alimentos Envasados Con Bajo Contenido De Sodio
El Departamento de Salud lanzó hoy una nueva campaña publicitaria para invitar a los consumidores a comparar las etiquetas de los productos alimenticios y elegir productos con menor contenido de sodio. Los avisos, que se exhibirán en el metro, advierten sobre el alto contenido de sodio de los alimentos envasados e invitan al consumidor a que “Compare las etiquetas. Elija menos sodio”. La campaña se llevará a cabo durante el mes de abril.
COMUNICADO DE PRENSA # 008-13




TB Report 2012


jueves 21 de marzo de 2013
La información del Departamento de Salud muestra un mínimo histórico en el índice de tuberculosis en la Ciudad de Nueva York
El Departamento de Salud publicó nuevas cifras que demuestran que el índice de tuberculosis en la Ciudad de Nueva York experimentó un descenso histórico de 8 casos cada 100,000 personas. Esto refleja tendencias nacionales y esfuerzos combinados del Departamento de Salud, los proveedores de atención médica y los líderes de la comunidad para extender los procedimientos para el control de la TB. Sin embargo, al mismo tiempo, se ha observado un leve aumento de la tuberculosis resistente a múltiples medicamentos, una cepa resistente a dos de los medicamentos más poderosos contra la TB, que hace que el tratamiento sea más largo y complicado.
COMUNICADO DE PRENSA # 007-13



  1  2  Next