El alcalde Bloomberg informa a los neoyorquinos de preparativos para tormenta de nieve
Durante la conferencia de prensa de hoy, el alcalde Bloomberg actualizó a los neoyorquinos sobre los preparativos para la tormenta de nieve que se avecina. El alcalde Bloomberg anunció que las escuelas públicas de la ciudad estarán cerradas el miércoles 10 de febrero debido a la inesperada tormenta. Hasta el momento no hay información disponible sobre el estatus de las escuelas para el jueves 11 de febrero.
Martes 9 de febrero de 2010
Lea el comunicado de prensa (In English)
Visite el sitio Web del Departamento de Educación
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde Bloomberg y el comisionado de Protección Ambiental lanzan nuevo programa para mitigar deudas de agua y ayudar a evitar ejecuciones hipotecarias
El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Protección Ambiental Cas Holloway lanzaron hoy el Programa de Ayuda para Deudas de Agua, una nueva iniciativa que liberará temporalmente de obligaciones pasadas de agua y alcantarillado a los dueños de vivienda que corren riesgo de ejecuciones hipotecarias. El Water Debt Assistance Program es parte de una promesa realizada este año por el alcalde en su discurso del Estado de la Ciudad de lanzar la más ambiciosa gestión para prevenir ejecuciones de hipotecas de ciudad alguna en la nación.
Lunes 8 de febrero de 2010
Lea el comunicado de prensa (In English)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde Bloomberg y el senador Klein anuncian introducción de ley estatal que prohibe portar armas en estado de embriaguez
El alcalde Michael R. Bloomberg y el senador estatal Jeffrey D. Klein anunciaron hoy la introducción de legislación que hará ilegal el porte de armas cuando se esté bajo los efectos del alcohol en el estado de Nueva York. La introducción de la medida, prometida durante la campaña de reelección del alcalde en el 2009, utiliza el mismo estándar legal que el conducir en estado de embriaguez para prohibir el portar un arma mientras se esté bebido.
Jueves 4 de febrero de 2010
Lea el comunicado de prensa (In English)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde Bloomberg y NYC Media lanzan Job Hunt, una nueva serie de TV para ayudar a los neoyorquinos a abrirse paso en el mercado laboral
El alcalde Michael R. Bloomberg; Katherine Oliver, presidente de NYC Media; y Robert W. Walsh, comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios, anunciaron hoy el estreno de Job Hunt, una nueva serie televisiva en diez partes que se transmitirá los martes a las 9:00 PM en NYC life (canal 25).
Martes 2 de febrero de 2010
Lea el comunicado de prensa (In English)
Aprenda más sobre la serie (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde Bloomberg presenta Presupuesto Preliminar para el año fiscal 2011
El alcalde Michael R. Bloomberg presentó hoy el Presupuesto Preliminar para el año fiscal 2011 y una actualización del plan financiero a cuatro años. El alcalde esbozó un plan para cubrir un déficit de $4.9 mil millones para el año fiscal 2011 sin aumentos en impuestos para los neoyorquinos.
Jueves 28 de enero de 2010
Lea el comunicado de prensa (In English)
Lea publicaciones del Presupuesto (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k