

|

30 de noviembre de 2004
Declaración del alcalde Michael R. Bloomberg sobre recomendación de Panel en el litigio de la Campaña por la Equidad Fiscal
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |

|

30 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y el comisionado Scoppetta lloran la muerte del bombero Christian Philip Engeldrum, muerto en acción mientras servía en Bagdad, Irak
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |


|

30 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y el fundador y director artístico Arthur Mitchell anuncian reapertura de la escuela del Dance Theatre of Harlem
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

29 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla la 2da gala anual Making a Difference de Partnership of Drug-Free America
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

29 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg encabeza recepción para honrar el 75to aniversario del Departamento de Sanidad Pública
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

29 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg promulga legislación que crea el Distrito de Mejoramiento Comercial de la avenida Forest y aumenta la cantidad de cámaras de seguridad en las escuelas públicas
Lea el comunicado sobre Forest Avenue
(In English)
Lea el comunicado sobre las cámaras de seguridad
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

29 de noviembre de 2004
Viaje del alcalde Bloomberg a Dubrovnik, Croacia, para presentar la propuesta de la Ciudad en la Asamblea General del Comité Olímpico Europeo
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |

|

29 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y el gobernador Pataki anuncian acuerdo de miles de millones de dólares para extender arrendamientos de aeropuertos
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |


|

29 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg anuncia 16ta recolección anual de abrigos de New York Cares
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

28 de noviembre de 2004
En su discurso semanal por radio, el alcalde Bloomberg exhorta a los neoyorquinos a recordar a los necesitados en esta temporada festiva
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Escuche el discurso radial (en inglés)
|
 |


|

28 de noviembre de 2004
Exhortando a los neoyorquinos a recordar a los necesitados en esta temporada festiva
Lea la columna semanal
(In English)
|
 |

|

28 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla el servicio religioso de domingo del Christian Cultural Center
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

25 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en el Centro para Ancianos de Ridgewood-Bushwick en el Día de Acción de Gracias
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

24 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en Almuerzo del Día de Acción de Gracias del Fondo Doe
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

24 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y el comisionado Horn presiden ceremonia de graduación de 241 nuevos oficiales correccionales
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

23 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en la apertura de Holiday Windows
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

23 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg anuncia financiamiento para adquirir 300 unidades para la Compañía de Autobuses de la MTA
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |


|

23 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg se une a Mothers Against Drunk Driving para dar inicio a la 18va campaña anual Tie One On For Safety
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

23 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg inaugura la nueva ampliación del New York Hall of Science
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

22 de noviembre de 2004
Declaración del alcalde Michael R. Bloomberg sobre aprobación de la Comisión de Planificación Urbana al Plan para el redesarrollo de Hudson Yards
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |


|

22 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y los comisionados de Bomberos y Policía se unen a City Harvest y Modell's para lanzar la 21ra campaña anual "Daily News' Readers Care to Feed the Hungry" para recaudar alimentos enlatados
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

22 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en Gala 2004 de History Makers
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

21 de noviembre de 2004
Discurso semanal por radio del alcalde Bloomberg
Escuche el discurso radial (en inglés)
|
 |


|

21 de noviembre de 2004
Thanksgiving: Un momento para agradecer y pensar en aquellos que cada día ayudan a hacer a la Ciudad de Nueva York un poquito mejor
Lea la columna semanal
(In English)
|
 |


|

19 de noviembre de 2004
En Vivo desde City Hall con el Alcalde Mike y John Gambling
Escuche el programa de radio (en inglés)
|
 |

|

18 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla el Desayuno y premiación anual de la Cámara de Comercio de Manhattan
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

18 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico presentan planes para desarrollar un centro comercial de las biociencias en Manhattan
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea la conferencia de prensa (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

17 de noviembre de 2004
Declaración del alcalde Michael R. Bloomberg sobre beneficios de pensión para los cónyuges en matrimonios del mismo sexo
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Carta del Departamento de Leyes al alcalde (PDF en inglés)
Memorándum del alcalde al Departamento de Leyes (PDF en inglés)
Resumen legal (PDF en inglés)
|
 |


|

17 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y el comisionado Doherty designan a 540 nuevos empleados de Sanidad Pública
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

17 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en inauguración del Museo de Arte Moderno
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

16 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg encabeza recepción en honor del Festival Deepavali
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

16 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg inaugura Oficina de admisión temporal para familias que buscan refugio y anuncia asignación de $30 millones para crear un nuevo Centro permanente
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

16 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en la 19na Cena benéfica anual de las Viudas y Niños de la Policía y Bomberos de Nueva York
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

15 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg anuncia la adquisición de 125 unidades para la Compañía de Autobuses de la MTA
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |


|

14 de noviembre de 2004
En su discurso semanal por radio, el alcalde Bloomberg pide a Cablevision que deje de mentir
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Escuche el discurso radial (en inglés)
|
 |


|

14 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg pide a los dueños de Cablevision que dejen de mentir
Lea la columna semanal
(In English)
|
 |


|

12 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en servicio conmemorativo del Vuelo 587
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

11 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg, el gobernador Pataki y NYC2012 encabezan histórico envío de la propuesta de Nueva York para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

11 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg rinde homenaje y honra los sacrificios de veteranos y miembros en servicio de Nueva York
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

11 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla al depositar flores en el Monumento de la Luz Eterna y participa en el 86to Desfile anual del Día de los Veteranos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

10 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg pronuncia discurso sobre reforma electoral
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el discurso (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

10 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg se une al gobernador de Illinois para asegurar 200,000 dosis de vacunas contra la influenza de Europa para la Ciudad de Nueva York
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea la conferencia de prensa (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

10 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg, el canciller de Educación, Caroline Kennedy y The Trust for Public Land anuncian iniciativa de $25 millones para construir nuevas áreas de juego para las escuelas públicas de la ciudad
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea la conferencia de prensa (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

9 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg rinde testimono ante la Junta de la Autoridad Metropolitana de Transporte
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |


|

9 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg promulga legislación que establece el Distrito de Mejoramiento Comercial de la avenida Myrtle y amplia los reportes de servicio civil
Lea el comunicado sobre el BID de Myrtle Avenue
(In English)
Lea el comunicado sobre el servicio civil
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el acto de promulgación (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

9 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg, el presidente del condado y NYC2012 anuncian centro de ciclismo para los Juegos Olímpicos 2012 en Staten Island
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
|
 |


|

8 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg, el canciller de Educación y la Fundación Robin Hood anuncian 21 bibliotecas nuevas para escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

7 de noviembre de 2004
Discurso semanal por radio del alcalde Bloomberg
Escuche el discurso radial (en inglés)
|
 |


|

5 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg celebra hito en las obras de $150 millones para Avalon Chrystie Place en la calle Houston
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

5 de noviembre de 2004
En Vivo desde City Hall con el Alcalde Mike y John Gambling
Escuche el programa de radio (en inglés)
|
 |


|

4 de noviembre de 2004
Declaración del alcalde Michael R. Bloomberg sobre informe del Departamento de Investigación acerca de la Comisión local de Libertad Condicional
Lea el comunicado de prensa
(In English)
|
 |

|

3 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg encabeza recepción en honor del patrimonio y cultura del sureste del Asia
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

3 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg habla en 102da cena y premiación de la American Lung Association
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

3 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg y los comisionados del FDNY y Diseño y Construcción inauguran primera estación combinada de bomberos y Servicios de Emergencias Médicas
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea la conferencia de prensa (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |

|

1 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg promulga legislación que cambia requisitos de reportes para el Departamento de Policía
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el acto de promulgación (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |


|

1 de noviembre de 2004
El alcalde Bloomberg presenta planes para redesarrollar Homeport y revitalizar el sector de Stapleton en Staten Island
Lea el comunicado de prensa
(In English)
Vea el video (en inglés)
en 92k
o 512k
|
 |